Erratum to:Research Methods Used for Developing Academic Wordlists:A Systematic Review of Studies Published Between 2000 and 2020,Chinese Journal of Applied Linguistics,Volume 48,Issue 3,2025,pp.425-450,doi:10.1515/CJ...Erratum to:Research Methods Used for Developing Academic Wordlists:A Systematic Review of Studies Published Between 2000 and 2020,Chinese Journal of Applied Linguistics,Volume 48,Issue 3,2025,pp.425-450,doi:10.1515/CJAL-2025-0210.展开更多
The learning of English academic vocabulary has been the focus of numerous studies from the time Coxhead(2000)developed the academic word list to the present day.Various researchers have emphasized the importance of p...The learning of English academic vocabulary has been the focus of numerous studies from the time Coxhead(2000)developed the academic word list to the present day.Various researchers have emphasized the importance of possessing academic vocabulary knowledge for academic success.Recognizing this importance,it is crucial for researchers,teachers,and learners to understand the progress made in academic word lists.This systematic review first identifies,describes,appraises,and synthesizes the development of academic word lists from 2000 to 2020.It then examines the methods used by researchers in developing academic word lists among 56 studies that meet the pre-established criteria.The word lists were classified based on some criteria such as word counting units,corpora types/sizes,and exclusion criteria.Limitations,suggestions for further study,and implications are also discussed.Additionally,recommendations for future word list establishment are provided to help advance the field of word list development.展开更多
Rock-ice avalanches in cold high-mountain regions pose severe hazards due to their high mobility,yet the quantitative controls of particle-size ratio and ice content remain insufficiently constrained.This study invest...Rock-ice avalanches in cold high-mountain regions pose severe hazards due to their high mobility,yet the quantitative controls of particle-size ratio and ice content remain insufficiently constrained.This study investigates their coupled effects using inclinedflume experiments and Discrete Element Method(DEM)simulations,covering three gravel sizes(2-5 mm,5-7 mm,7-10 mm)and four ice-content levels(0%,20%,40%,60%).Run-out distance,velocity,energy components,flow regime(Savage number),and segregation indexαwere quantified.Increasing ice content significantly enhances mobility,but with diminishing marginal effectiveness.From 0%to 40%ice content,run-out distance increases by 41%-86%,whereas the additional increase from 40%to 60%contributes only 12%-23%.Particle-size ratio strongly governs segregation intensity.Fine-gravel groups reach segregation indices ofα=0.92-0.98,indicating nearly complete upward migration of ice,whereas medium-gravel and coarse-gravel groups exhibit much weaker segregation,stabilizing atα=0.68-0.74 and 0.60-0.69.Savage number analyses reveal marked flow-regime transitions.At 0%ice content,Savage numbers reach 1.0-1.5,indicating a collisional regime.Increasing ice content suppresses collisionality,with Savage numbers decreasing to 0.03-0.07 at 60%ice content,consistent with dense-regime flow.DEM energy analyses confirm this regime shift:for finegravel mixtures,collision energy decreases by 14%,while sliding-friction energy increases by 33%as ice content increases from 0%to 60%,reflecting enhanced overburden effects imposed by upward-segregated ice layers.Medium and coarse mixtures exhibit weaker or opposite energy-shift patterns,demonstrating strong size dependence.Mechanistically,large particle-size contrasts promote strong segregation and form dense basal rock layers that increase basal friction and reduce mobility.When particle sizes are similar or ice content is high,segregation remains limited,allowing ice to mix into the basal layer,thereby reducing basal friction and enhancing mobility.This research quantitatively demonstrates how composition controls particle spatial distribution,flow regime,and energy dissipation,offering new mechanistic insights into the propagation and deposition behaviors of rock-ice avalanches and improving hazard assessment in vulnerable high-mountain regions.展开更多
Objectives This review aimed to systematically synthesize the available research on the disclosure of diagnosis and related issues in childhood cancer from the perspectives of healthcare professionals,with the goal of...Objectives This review aimed to systematically synthesize the available research on the disclosure of diagnosis and related issues in childhood cancer from the perspectives of healthcare professionals,with the goal of informing the optimization of disclosure processes and meeting the communication needs of affected families.Methods In accordance with the Joanna Briggs Institute(JBI)methodology for mixed methods systematic reviews,the convergent segregated approach was used in this review.Articles were retrieved from 11 databases,including PubMed,Web of Science,CINAHL,CENTRAL,Embase,Ovid/Medline,PsycINFO,PsycArticles,Scopus,ERIC,and China National Knowledge Infrastructure(CNKI).The quality of the selected articles was assessed using the Mixed Method Appraisal Tool(MMAT).The review protocol was registered on PROSPERO(CRD42024542746).Results A total of 21 studies from 10 countries were included.Their methodological quality was generally medium to high,with MMAT scores ranging from 60%to 100%.The synthesis yielded three core themes:1)the spectrum of professional and societal attitudes toward disclosure;2)the dynamic practices of navigating disclosure amid uncertainty,including timing and environment,stakeholders,and content of disclosure;and 3)factors influencing disclosure,including children’s,parental,healthcare professionals’,and socio-cultural factors.Conclusions This review synthesized the perspectives and experiences of healthcare professionals regarding disclosure in childhood cancer,highlighting the complexity and multidimensional nature of this process in clinical practice.Future research should further investigate the experiences and needs of children and their parents,explore cultural variations in disclosure practices,develop context-appropriate assessment tools,and construct multidimensional intervention strategies to enhance the humanistic care and professional effectiveness of the disclosure process.展开更多
The Good Wife is an American TV series that focuses on women’s independence,politics,and law.The drama has been remade in China,Japan,and South Korea.This research aims to use Nida’s Functional Equivalence Theory to...The Good Wife is an American TV series that focuses on women’s independence,politics,and law.The drama has been remade in China,Japan,and South Korea.This research aims to use Nida’s Functional Equivalence Theory to analyze the methods of its English-to-Chinese subtitle translation by considering social,cultural,and historic backgrounds between China and America.After data collection and case analysis,the study found that:(1)Five major translation methods are adopted in the subtitle translation of The Good Wife.They are free translation,variation,literal translation,addition,and omission.Among them,free translation is the most frequently used,while omission is used least.(2)The subtitle translation of films and TV series is limited by time and space restrictions,social-cultural differences,and other factors.When translating,translators should try to use humorous words,euphemism,intonation,and other ways,and combine different methods such as literal translation,free translation,variation,addition,omission,and other methods to seek equivalence both in the meaning and function of subtitles under the guidance of Functional Equivalence Theory.展开更多
文摘Erratum to:Research Methods Used for Developing Academic Wordlists:A Systematic Review of Studies Published Between 2000 and 2020,Chinese Journal of Applied Linguistics,Volume 48,Issue 3,2025,pp.425-450,doi:10.1515/CJAL-2025-0210.
文摘The learning of English academic vocabulary has been the focus of numerous studies from the time Coxhead(2000)developed the academic word list to the present day.Various researchers have emphasized the importance of possessing academic vocabulary knowledge for academic success.Recognizing this importance,it is crucial for researchers,teachers,and learners to understand the progress made in academic word lists.This systematic review first identifies,describes,appraises,and synthesizes the development of academic word lists from 2000 to 2020.It then examines the methods used by researchers in developing academic word lists among 56 studies that meet the pre-established criteria.The word lists were classified based on some criteria such as word counting units,corpora types/sizes,and exclusion criteria.Limitations,suggestions for further study,and implications are also discussed.Additionally,recommendations for future word list establishment are provided to help advance the field of word list development.
基金funded by the Natural Science Foundation of China(Grants No 42277127)。
文摘Rock-ice avalanches in cold high-mountain regions pose severe hazards due to their high mobility,yet the quantitative controls of particle-size ratio and ice content remain insufficiently constrained.This study investigates their coupled effects using inclinedflume experiments and Discrete Element Method(DEM)simulations,covering three gravel sizes(2-5 mm,5-7 mm,7-10 mm)and four ice-content levels(0%,20%,40%,60%).Run-out distance,velocity,energy components,flow regime(Savage number),and segregation indexαwere quantified.Increasing ice content significantly enhances mobility,but with diminishing marginal effectiveness.From 0%to 40%ice content,run-out distance increases by 41%-86%,whereas the additional increase from 40%to 60%contributes only 12%-23%.Particle-size ratio strongly governs segregation intensity.Fine-gravel groups reach segregation indices ofα=0.92-0.98,indicating nearly complete upward migration of ice,whereas medium-gravel and coarse-gravel groups exhibit much weaker segregation,stabilizing atα=0.68-0.74 and 0.60-0.69.Savage number analyses reveal marked flow-regime transitions.At 0%ice content,Savage numbers reach 1.0-1.5,indicating a collisional regime.Increasing ice content suppresses collisionality,with Savage numbers decreasing to 0.03-0.07 at 60%ice content,consistent with dense-regime flow.DEM energy analyses confirm this regime shift:for finegravel mixtures,collision energy decreases by 14%,while sliding-friction energy increases by 33%as ice content increases from 0%to 60%,reflecting enhanced overburden effects imposed by upward-segregated ice layers.Medium and coarse mixtures exhibit weaker or opposite energy-shift patterns,demonstrating strong size dependence.Mechanistically,large particle-size contrasts promote strong segregation and form dense basal rock layers that increase basal friction and reduce mobility.When particle sizes are similar or ice content is high,segregation remains limited,allowing ice to mix into the basal layer,thereby reducing basal friction and enhancing mobility.This research quantitatively demonstrates how composition controls particle spatial distribution,flow regime,and energy dissipation,offering new mechanistic insights into the propagation and deposition behaviors of rock-ice avalanches and improving hazard assessment in vulnerable high-mountain regions.
基金supported by the Fuxing Nursing Research Foundation of Fudan University[FNF202352].
文摘Objectives This review aimed to systematically synthesize the available research on the disclosure of diagnosis and related issues in childhood cancer from the perspectives of healthcare professionals,with the goal of informing the optimization of disclosure processes and meeting the communication needs of affected families.Methods In accordance with the Joanna Briggs Institute(JBI)methodology for mixed methods systematic reviews,the convergent segregated approach was used in this review.Articles were retrieved from 11 databases,including PubMed,Web of Science,CINAHL,CENTRAL,Embase,Ovid/Medline,PsycINFO,PsycArticles,Scopus,ERIC,and China National Knowledge Infrastructure(CNKI).The quality of the selected articles was assessed using the Mixed Method Appraisal Tool(MMAT).The review protocol was registered on PROSPERO(CRD42024542746).Results A total of 21 studies from 10 countries were included.Their methodological quality was generally medium to high,with MMAT scores ranging from 60%to 100%.The synthesis yielded three core themes:1)the spectrum of professional and societal attitudes toward disclosure;2)the dynamic practices of navigating disclosure amid uncertainty,including timing and environment,stakeholders,and content of disclosure;and 3)factors influencing disclosure,including children’s,parental,healthcare professionals’,and socio-cultural factors.Conclusions This review synthesized the perspectives and experiences of healthcare professionals regarding disclosure in childhood cancer,highlighting the complexity and multidimensional nature of this process in clinical practice.Future research should further investigate the experiences and needs of children and their parents,explore cultural variations in disclosure practices,develop context-appropriate assessment tools,and construct multidimensional intervention strategies to enhance the humanistic care and professional effectiveness of the disclosure process.
文摘The Good Wife is an American TV series that focuses on women’s independence,politics,and law.The drama has been remade in China,Japan,and South Korea.This research aims to use Nida’s Functional Equivalence Theory to analyze the methods of its English-to-Chinese subtitle translation by considering social,cultural,and historic backgrounds between China and America.After data collection and case analysis,the study found that:(1)Five major translation methods are adopted in the subtitle translation of The Good Wife.They are free translation,variation,literal translation,addition,and omission.Among them,free translation is the most frequently used,while omission is used least.(2)The subtitle translation of films and TV series is limited by time and space restrictions,social-cultural differences,and other factors.When translating,translators should try to use humorous words,euphemism,intonation,and other ways,and combine different methods such as literal translation,free translation,variation,addition,omission,and other methods to seek equivalence both in the meaning and function of subtitles under the guidance of Functional Equivalence Theory.
