In November 2024,the famous British zoologist Jane Goodall,known as“the Mother of Chimpanzees”,visited China for the 17th time.During her trip,she celebrated the 30th anniversary of her“Roots&Shoots”project in...In November 2024,the famous British zoologist Jane Goodall,known as“the Mother of Chimpanzees”,visited China for the 17th time.During her trip,she celebrated the 30th anniversary of her“Roots&Shoots”project in China and participated in the 8th“It's Warm Winter”event organized by the Beijing It's Animal Protection Public Welfare Foundation(It's Fund).展开更多
The concept of equivalence,which expresses the relations between the source text and the target text in the translation process,can be defined as finding the closest equivalent of the source text in the target text.In...The concept of equivalence,which expresses the relations between the source text and the target text in the translation process,can be defined as finding the closest equivalent of the source text in the target text.In order for the translated text to have the same taste in the target language,the equivalence between the two languages should be good.Many novels have been translated from English to Arabic.This translation was translated from English to Arabic.Jane Eyre is in the Victorian England.The novel is about love between two people of different classes,underlining the pressures,class distinction,male domination in society.Jane Eyre,who was one of the first novels about women’s freedom and rights,is also one of the most important works of romanticism.The author was inspired by his own life.In this study,language plays in Arabic translation of famous novelist Charlotte Bronte’s Jane Eyre were examined in terms of equivalence.In addition to semantic,syntactic,linguistic,and stylistic dimensions,translation of language games such as proverb,idiom,metaphor,personification,and comparison,which are the main material of a decorated language,is emphasized and their equivalence is interpreted in the light of the theories of translation.The analysis of the selected sample sentences from the novel within the context of translation criticism shows that the translator preserves the form and content of the source text in a significant way and provides a translation equivalent to the original in terms of linguistic,syntactic,and semantic.The Arabic reader seems to be able to understand the language games in English in a similar way in their own language.展开更多
Jane Eyre and Vanity Fair are both masterpieces in the late 1840s in English literature.The two“immoral”female images,Jane Eyre in Jane Eyre and Becky Sharp in Vanity Fair,are“rebellious”women against Victorian id...Jane Eyre and Vanity Fair are both masterpieces in the late 1840s in English literature.The two“immoral”female images,Jane Eyre in Jane Eyre and Becky Sharp in Vanity Fair,are“rebellious”women against Victorian ideals,but there still exist differences between them.展开更多
Jane Eyre and females in Rickshaw Boy have the similar spirit.They all have the characteristics of the females nowadays.The feminism of Jane Eyre are the rebellious spirit to fight against the unfair destiny,the spiri...Jane Eyre and females in Rickshaw Boy have the similar spirit.They all have the characteristics of the females nowadays.The feminism of Jane Eyre are the rebellious spirit to fight against the unfair destiny,the spirit of equality to pursue the pure love and the spirit of the persistence to pursue the happiness;In the Rickshaw Boy,female characters can challenge the status of men and some females are intelligent and have the consciousness of revolution.Besides,there are similarities and differences between Jane Eyre and Rickshaw Boy.Females in two books have the progressive spirit but the feminism in two books conveys the different information.Moreover,the feminism of two books has a great influence on females nowadays and women gain the spiritual power from two books.It is meaningful to connect Jane Eyre and Rickshaw Boy to explore the feminism because the western feminism and the eastern feminism can provide different angles.Women are awakened to protect themselves and fight against the unfair destiny from the upper class to the underclass.The feminism in two books is the most important resource for women to understand the active women consciousness and encourages women to pursue the happiness and rights.展开更多
Jane Eyre is considered Charlotte Bronte's masterpiece and one of the most memorable novels in nineteenth-century literature. This paper is to analyze the main characters in Jane Eyre.
This paper,from what Jane Eyre experienced and what she thought about the happenings,first analyses Jane Eyre's independent,rebellious characters and spirits and her spiritual and supernatural themes,and then show...This paper,from what Jane Eyre experienced and what she thought about the happenings,first analyses Jane Eyre's independent,rebellious characters and spirits and her spiritual and supernatural themes,and then shows her typical character.展开更多
Jane Eyre,a historic Mirror is from 3 aspects to illustrate the author's point of view in details,and the emphasis is according to the background of Victorian Age to express the society,the religion and the people...Jane Eyre,a historic Mirror is from 3 aspects to illustrate the author's point of view in details,and the emphasis is according to the background of Victorian Age to express the society,the religion and the people's spiritual and physical life of that time.展开更多
For the novel Jane Eyre, people appreciate it with different reasons. The author employs stylistic approaches to illustrate her own reasons why she enjoys it by analyzing its unique, realistic yet emotional and symbol...For the novel Jane Eyre, people appreciate it with different reasons. The author employs stylistic approaches to illustrate her own reasons why she enjoys it by analyzing its unique, realistic yet emotional and symbolic description of nature alone.展开更多
Jane Eyre is not only famous for its love story,but also for the author's writing style.In this novel,the author presents a great deal of descriptions on natural elements,such as the moon and the fire,in order to ...Jane Eyre is not only famous for its love story,but also for the author's writing style.In this novel,the author presents a great deal of descriptions on natural elements,such as the moon and the fire,in order to manifest Jane Eyre's feeling or foretell following parts,and this kind of writing style can easily stimulate readers' interest to follow the thoughts of the author.This paper mainly focuses on analyzing the writing style,using examples in the novel to present the position,influence and function of this kind of writing style.At the same time,the present author points out the symbolism of the moon and the fire during the analyzation.展开更多
The novel “Jane Eyre” is written by Charlotte Bronte, an England Authoress in 19th century. It successfully creats a lady—Jane Eyre, who is brave to rebel and strive for freedom, equality and dignity. The rebelliou...The novel “Jane Eyre” is written by Charlotte Bronte, an England Authoress in 19th century. It successfully creats a lady—Jane Eyre, who is brave to rebel and strive for freedom, equality and dignity. The rebellious spirit grown in Jane Eyre is personal and magic. It is not born, but tightly connected with her humble status, vagrant living conditions and personal unfortunate life.展开更多
Sense and Sensibility and Persuasion is Jane Austen's first and last published works respectively, which are read widely all over the world. Austen proclaims that feeling should be governed by reason in Sense and ...Sense and Sensibility and Persuasion is Jane Austen's first and last published works respectively, which are read widely all over the world. Austen proclaims that feeling should be governed by reason in Sense and Sensibility and that reason should be compatible with feeling in Persuasion. This paper attempts to explore romantic tendency in Austen's works according to the comparison and contrast between her two novels. Through comparison and contrast, we can see the transformation of Marianne from a lady of sensibility to a sensible lady and the growth of Anne into a lady with romance.展开更多
Jane Eyre is a distinctive figure in literature history. Her appearance changes the stale impression of woman in literature in people's mind,also her self-esteem and her independence arose praise,discussion,love a...Jane Eyre is a distinctive figure in literature history. Her appearance changes the stale impression of woman in literature in people's mind,also her self-esteem and her independence arose praise,discussion,love and thinking in readers. No doubt,Jane Eyre is a bright star shining on the way of women's liberation and growth.Jane Eyre is a vivid and well-developed figure. She has substantial internal world. There is not only self-esteem and independence but also sense of inferiority as well as longing for beauty and classy life in her. She develops her character in series of conflicts between her internal world and the reality. Jane Eyre steps through these conflicts to find the balanced state in her life bravely. The equality is always what she longs for whenever she is an orphan or the governess. She regards this as the essence of life. In her emaciated body there is a sensible and stanch heart full of fierce emotion. Jane Eyre is a self-governed woman who is very faithful to her own sense and feeling. Every change in her life; every decision she makes at the pivotal moment show her strong will. She leads her own fate and achieves the dreamed life and love finally. Jane Eyre is plain looking while her self-respect,her independence,her pursuing for love and equality and her wisdom make her unforgettable.展开更多
Charlotte Bronte's masterpiece Jane Eyre creates a bright figure in the world's literature, attracting readers of generations all through the globe with her character of both unconvention and convention, which...Charlotte Bronte's masterpiece Jane Eyre creates a bright figure in the world's literature, attracting readers of generations all through the globe with her character of both unconvention and convention, which is a unity of contradictions. In this paper, the author presents the analysis in two parts: Jane Eyre's childhood in Gateshead, and Jane Eyre's schooldays in Lowood, drawing a conclusion finally that the two aspects of Jane Eyre's nature-unconvention and convention are indispensable for portraying the heroine.展开更多
Jane Eyre in Jane Eyre and Elizabeth in Pride and Prejudice are two outstanding female characters in literature.They have similar admirable qualities as well as distinctive defeats.However,they deserve careful analysi...Jane Eyre in Jane Eyre and Elizabeth in Pride and Prejudice are two outstanding female characters in literature.They have similar admirable qualities as well as distinctive defeats.However,they deserve careful analysis and learning.They are both well-aware of women' s virtue-self-respect,defying power and influence,pursuit of true love and kindness.All these qualities are demonstrated incisively and vividly by their conducts.Despite their similarities,Jane and Elizabeth also differ in many aspects.Jane is more initiative in pursuing love,while Elizabeth is more humorous and poised than Jane,which makes her lovely and popular.展开更多
Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte,who was a famous British woman novelist.In Jane Eyre,the author describes a heroine Jane Eyre who shows her rebelliousness to the indifferent and unequal society in her...Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte,who was a famous British woman novelist.In Jane Eyre,the author describes a heroine Jane Eyre who shows her rebelliousness to the indifferent and unequal society in her time and revealed the tragic life of common people,especially of women and children,under Capitalism.Meanwhile,this novel also provides such an important theme that women should enjoy an equal position with men both in family and social life.The heroine Jane is neither beautiful,nor rich,but her rebellion,independence and her pursuit of love strike us deeply.Jane Eyre sets a good example for women.Therefore,Jane Eyre becomes the typical figure with female consciousness.This paper is to analyze the typical character in Jane Eyre from the different periods of her life and conclude that Jane comes to self consciousness in this process.From the analysis of Jane's splendid character,we can see the awakening of female consciousness in that period of time.展开更多
Jane Austin occupies an unique position in English literature history. She enjoys a large reading public, and even today, she is still becoming more popular, why? This article presents some of the possible reasons tha...Jane Austin occupies an unique position in English literature history. She enjoys a large reading public, and even today, she is still becoming more popular, why? This article presents some of the possible reasons that account for her great popularity on the basis of an analysis of the attributes that feature her works.展开更多
文摘In November 2024,the famous British zoologist Jane Goodall,known as“the Mother of Chimpanzees”,visited China for the 17th time.During her trip,she celebrated the 30th anniversary of her“Roots&Shoots”project in China and participated in the 8th“It's Warm Winter”event organized by the Beijing It's Animal Protection Public Welfare Foundation(It's Fund).
文摘The concept of equivalence,which expresses the relations between the source text and the target text in the translation process,can be defined as finding the closest equivalent of the source text in the target text.In order for the translated text to have the same taste in the target language,the equivalence between the two languages should be good.Many novels have been translated from English to Arabic.This translation was translated from English to Arabic.Jane Eyre is in the Victorian England.The novel is about love between two people of different classes,underlining the pressures,class distinction,male domination in society.Jane Eyre,who was one of the first novels about women’s freedom and rights,is also one of the most important works of romanticism.The author was inspired by his own life.In this study,language plays in Arabic translation of famous novelist Charlotte Bronte’s Jane Eyre were examined in terms of equivalence.In addition to semantic,syntactic,linguistic,and stylistic dimensions,translation of language games such as proverb,idiom,metaphor,personification,and comparison,which are the main material of a decorated language,is emphasized and their equivalence is interpreted in the light of the theories of translation.The analysis of the selected sample sentences from the novel within the context of translation criticism shows that the translator preserves the form and content of the source text in a significant way and provides a translation equivalent to the original in terms of linguistic,syntactic,and semantic.The Arabic reader seems to be able to understand the language games in English in a similar way in their own language.
文摘Jane Eyre and Vanity Fair are both masterpieces in the late 1840s in English literature.The two“immoral”female images,Jane Eyre in Jane Eyre and Becky Sharp in Vanity Fair,are“rebellious”women against Victorian ideals,but there still exist differences between them.
文摘Jane Eyre and females in Rickshaw Boy have the similar spirit.They all have the characteristics of the females nowadays.The feminism of Jane Eyre are the rebellious spirit to fight against the unfair destiny,the spirit of equality to pursue the pure love and the spirit of the persistence to pursue the happiness;In the Rickshaw Boy,female characters can challenge the status of men and some females are intelligent and have the consciousness of revolution.Besides,there are similarities and differences between Jane Eyre and Rickshaw Boy.Females in two books have the progressive spirit but the feminism in two books conveys the different information.Moreover,the feminism of two books has a great influence on females nowadays and women gain the spiritual power from two books.It is meaningful to connect Jane Eyre and Rickshaw Boy to explore the feminism because the western feminism and the eastern feminism can provide different angles.Women are awakened to protect themselves and fight against the unfair destiny from the upper class to the underclass.The feminism in two books is the most important resource for women to understand the active women consciousness and encourages women to pursue the happiness and rights.
文摘Jane Eyre is considered Charlotte Bronte's masterpiece and one of the most memorable novels in nineteenth-century literature. This paper is to analyze the main characters in Jane Eyre.
文摘This paper,from what Jane Eyre experienced and what she thought about the happenings,first analyses Jane Eyre's independent,rebellious characters and spirits and her spiritual and supernatural themes,and then shows her typical character.
文摘Jane Eyre,a historic Mirror is from 3 aspects to illustrate the author's point of view in details,and the emphasis is according to the background of Victorian Age to express the society,the religion and the people's spiritual and physical life of that time.
文摘For the novel Jane Eyre, people appreciate it with different reasons. The author employs stylistic approaches to illustrate her own reasons why she enjoys it by analyzing its unique, realistic yet emotional and symbolic description of nature alone.
文摘Jane Eyre is not only famous for its love story,but also for the author's writing style.In this novel,the author presents a great deal of descriptions on natural elements,such as the moon and the fire,in order to manifest Jane Eyre's feeling or foretell following parts,and this kind of writing style can easily stimulate readers' interest to follow the thoughts of the author.This paper mainly focuses on analyzing the writing style,using examples in the novel to present the position,influence and function of this kind of writing style.At the same time,the present author points out the symbolism of the moon and the fire during the analyzation.
文摘The novel “Jane Eyre” is written by Charlotte Bronte, an England Authoress in 19th century. It successfully creats a lady—Jane Eyre, who is brave to rebel and strive for freedom, equality and dignity. The rebellious spirit grown in Jane Eyre is personal and magic. It is not born, but tightly connected with her humble status, vagrant living conditions and personal unfortunate life.
文摘Sense and Sensibility and Persuasion is Jane Austen's first and last published works respectively, which are read widely all over the world. Austen proclaims that feeling should be governed by reason in Sense and Sensibility and that reason should be compatible with feeling in Persuasion. This paper attempts to explore romantic tendency in Austen's works according to the comparison and contrast between her two novels. Through comparison and contrast, we can see the transformation of Marianne from a lady of sensibility to a sensible lady and the growth of Anne into a lady with romance.
文摘Jane Eyre is a distinctive figure in literature history. Her appearance changes the stale impression of woman in literature in people's mind,also her self-esteem and her independence arose praise,discussion,love and thinking in readers. No doubt,Jane Eyre is a bright star shining on the way of women's liberation and growth.Jane Eyre is a vivid and well-developed figure. She has substantial internal world. There is not only self-esteem and independence but also sense of inferiority as well as longing for beauty and classy life in her. She develops her character in series of conflicts between her internal world and the reality. Jane Eyre steps through these conflicts to find the balanced state in her life bravely. The equality is always what she longs for whenever she is an orphan or the governess. She regards this as the essence of life. In her emaciated body there is a sensible and stanch heart full of fierce emotion. Jane Eyre is a self-governed woman who is very faithful to her own sense and feeling. Every change in her life; every decision she makes at the pivotal moment show her strong will. She leads her own fate and achieves the dreamed life and love finally. Jane Eyre is plain looking while her self-respect,her independence,her pursuing for love and equality and her wisdom make her unforgettable.
文摘Charlotte Bronte's masterpiece Jane Eyre creates a bright figure in the world's literature, attracting readers of generations all through the globe with her character of both unconvention and convention, which is a unity of contradictions. In this paper, the author presents the analysis in two parts: Jane Eyre's childhood in Gateshead, and Jane Eyre's schooldays in Lowood, drawing a conclusion finally that the two aspects of Jane Eyre's nature-unconvention and convention are indispensable for portraying the heroine.
文摘Jane Eyre in Jane Eyre and Elizabeth in Pride and Prejudice are two outstanding female characters in literature.They have similar admirable qualities as well as distinctive defeats.However,they deserve careful analysis and learning.They are both well-aware of women' s virtue-self-respect,defying power and influence,pursuit of true love and kindness.All these qualities are demonstrated incisively and vividly by their conducts.Despite their similarities,Jane and Elizabeth also differ in many aspects.Jane is more initiative in pursuing love,while Elizabeth is more humorous and poised than Jane,which makes her lovely and popular.
文摘Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte,who was a famous British woman novelist.In Jane Eyre,the author describes a heroine Jane Eyre who shows her rebelliousness to the indifferent and unequal society in her time and revealed the tragic life of common people,especially of women and children,under Capitalism.Meanwhile,this novel also provides such an important theme that women should enjoy an equal position with men both in family and social life.The heroine Jane is neither beautiful,nor rich,but her rebellion,independence and her pursuit of love strike us deeply.Jane Eyre sets a good example for women.Therefore,Jane Eyre becomes the typical figure with female consciousness.This paper is to analyze the typical character in Jane Eyre from the different periods of her life and conclude that Jane comes to self consciousness in this process.From the analysis of Jane's splendid character,we can see the awakening of female consciousness in that period of time.
文摘Jane Austin occupies an unique position in English literature history. She enjoys a large reading public, and even today, she is still becoming more popular, why? This article presents some of the possible reasons that account for her great popularity on the basis of an analysis of the attributes that feature her works.
