期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
日语“ごめん”的言语行为指示功能研究
1
作者
Keiko TODO
Dániel Z.KÁDÁR
肖婷婷
《语言教育》
2026年第1期46-60,100,130,共17页
本文探讨了日语程式化表达“ごめん”(抱歉)的语用功能,挑战了其仅为“道歉用语”的普遍看法。本研究基于自建日剧语料库,运用House与Kádár提出的理论框架,对该表达的言语行为指示功能进行自下而上的分析。研究发现,“ごめん...
本文探讨了日语程式化表达“ごめん”(抱歉)的语用功能,挑战了其仅为“道歉用语”的普遍看法。本研究基于自建日剧语料库,运用House与Kádár提出的理论框架,对该表达的言语行为指示功能进行自下而上的分析。研究发现,“ごめん”呈现了House与Kádár所提出的全部四种言语行为指示功能,表明其具备广泛的语用能力。该表达最常见的功能,即“默认”用法(道歉),表现出高度的多样性,范围涵盖回应抱怨到主动缓解尴尬情境。此外,“ごめん”还可在“修饰”用法中同时表达道歉/感谢或道歉/问候;在“非言语行为锚定”用法中充当缓和语或提醒语;并在“转化”用法中指示用以结束对话的抽身行为。本研究揭示了“ごめん”在语用上的复杂性与多功能性,为日语语用学及二语教学提供了重要启示。
展开更多
关键词
“ごめん”
言语行为指示功能
日剧
在线阅读
下载PDF
职称材料
日常话语中致歉套语「ごめん」的叠用现象研究
2
作者
白雪
卢涛
《日语学习与研究》
CSSCI
2024年第1期57-68,共12页
致歉话语研究一直是日语学界关注的重点之一。文章基于互动视角,以『日本語日常会話コーパス』中的日常话语为语料,从叠用形式、次数、话轮位置、互动功能、语用效果五方面考察了致歉套语「ごめん」的叠用情况。研究表明致歉套语「ごめ...
致歉话语研究一直是日语学界关注的重点之一。文章基于互动视角,以『日本語日常会話コーパス』中的日常话语为语料,从叠用形式、次数、话轮位置、互动功能、语用效果五方面考察了致歉套语「ごめん」的叠用情况。研究表明致歉套语「ごめん」主要表现为同语叠用,叠用次数变化阈值较大,且话轮位置灵活,不仅可以出现在话轮首、中、尾部,也可以独占话轮,当该套语位于话轮不同位置时互动功能也会随之改变,同时「ごめん」叠用也具有扩展意向、强化信息与人际关系、渲染心理状态的独特语用效果。
展开更多
关键词
日语致歉
ごめん
叠用形式
互动功能
语用效果
原文传递
题名
日语“ごめん”的言语行为指示功能研究
1
作者
Keiko TODO
Dániel Z.KÁDÁR
肖婷婷
机构
匈牙利罗兰大学语言研究中心
大连外国语大学英语学院
大连外国语大学日本语学院
匈牙利科学院语言学研究所
出处
《语言教育》
2026年第1期46-60,100,130,共17页
基金
高等学校学科创新引智基地系列研究成果(项目编号:D25023)。
文摘
本文探讨了日语程式化表达“ごめん”(抱歉)的语用功能,挑战了其仅为“道歉用语”的普遍看法。本研究基于自建日剧语料库,运用House与Kádár提出的理论框架,对该表达的言语行为指示功能进行自下而上的分析。研究发现,“ごめん”呈现了House与Kádár所提出的全部四种言语行为指示功能,表明其具备广泛的语用能力。该表达最常见的功能,即“默认”用法(道歉),表现出高度的多样性,范围涵盖回应抱怨到主动缓解尴尬情境。此外,“ごめん”还可在“修饰”用法中同时表达道歉/感谢或道歉/问候;在“非言语行为锚定”用法中充当缓和语或提醒语;并在“转化”用法中指示用以结束对话的抽身行为。本研究揭示了“ごめん”在语用上的复杂性与多功能性,为日语语用学及二语教学提供了重要启示。
关键词
“ごめん”
言语行为指示功能
日剧
Keywords
gomen
speech act-indicating functions
Japanese dramas
分类号
H0 [语言文字—语言学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
日常话语中致歉套语「ごめん」的叠用现象研究
2
作者
白雪
卢涛
机构
黑龙江大学东语学院
广岛大学大学院人文社会科学研究科
出处
《日语学习与研究》
CSSCI
2024年第1期57-68,共12页
文摘
致歉话语研究一直是日语学界关注的重点之一。文章基于互动视角,以『日本語日常会話コーパス』中的日常话语为语料,从叠用形式、次数、话轮位置、互动功能、语用效果五方面考察了致歉套语「ごめん」的叠用情况。研究表明致歉套语「ごめん」主要表现为同语叠用,叠用次数变化阈值较大,且话轮位置灵活,不仅可以出现在话轮首、中、尾部,也可以独占话轮,当该套语位于话轮不同位置时互动功能也会随之改变,同时「ごめん」叠用也具有扩展意向、强化信息与人际关系、渲染心理状态的独特语用效果。
关键词
日语致歉
ごめん
叠用形式
互动功能
语用效果
Keywords
Japanese apology
apologetic expression"
gomen
"
repetition forms
interactive functions
pragmatic effects
分类号
H36 [语言文字—日语]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
日语“ごめん”的言语行为指示功能研究
Keiko TODO
Dániel Z.KÁDÁR
肖婷婷
《语言教育》
2026
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
日常话语中致歉套语「ごめん」的叠用现象研究
白雪
卢涛
《日语学习与研究》
CSSCI
2024
0
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部