-
题名汉语“V啊V啊”格式的场景描摹功能
- 1
-
-
作者
李静文
-
机构
青岛大学文学与新闻传播学院
-
出处
《汉语学习》
北大核心
2025年第3期54-63,共10页
-
基金
国家社科基金重大项目“元明清至民国北京话的语法演变研究与标注语料库建设”(项目编号:22&ZD307)
山东省社科基金规划项目“山东快书韵律结构与汉语语法情理结构的互动关系”(项目编号:24DYYJ01)资助。
-
文摘
在四言格式“X啊X啊”中,X由名词变为动词时,其构式义呈现列举性淡化而描摹性增强的趋势。“V啊V啊”体现了汉语对言明义的传统表达方式,通过对比名词列举、动词交替及反复体表达可见,“V”如果不对着说也就失去了主观性及交互主观性功能。说话者借助“V啊V啊”的渐进性描摹实现场景铺排与情感传递,通过其累进性描摹达成增情效果。在语篇层面,基于汉语流水句与话题链的特点,该构式通过持续的时间描摹推动焦点平行移动,实现视角转换,契合汉语散点透视的叙事特征。随着行为量度的累进叠加至有界终点,“V啊V啊”有效桥接不同场景,完成移步换景的情节叙事功能。
-
关键词
绘景法
四言格
场景描摹
主观示情
重言互文
-
Keywords
scene painting
four-chunk-format
scene description
subjective sentiments
tautology intertextuality
-
分类号
H146.3
[语言文字—汉语]
-
-
题名说四言格
被引量：61
- 2
-
-
作者
沈家煊
-
机构
中国社会科学院语言研究所
-
出处
《世界汉语教学》
CSSCI
北大核心
2019年第3期300-317,共18页
-
文摘
缩放型的四言格是汉语骈偶性的体现,骈文对言来自生活、来自对话,是语言的本源,其特点是"把类似性添加在邻接性之上"。讲汉语语法,不仅要讲骈文对言,而且要先讲骈文对言,弄清它的性质和成因,不然是本末倒置。从"大语法"着眼,四言格是汉语的语法形式,四言格式化是汉语的语法化。印欧语语法以主谓结构为主干,是以"续"为本;汉语大语法是以对言格式为主干,是以"对"为本。对西方人来说,主语接续谓语才表达一个完整的意思,形式上才是完好的(well-formed);对中国人来说,"对着说"的对言才表达一个完整的意思,才制造意义(make sense),形式才是完好的,不对言无以明义完形。四言格之所以是"四",是二二式,有两个相依相存的原因,一个是汉语每个字在形音义用上等价,一个是数字中唯有4这个数既是2+2又是2×2,两个原因结合满足对言明义完形的要求。文章对汉语的互文、回文、顶真三种修辞现象重新加以审视和阐释,说明汉语的组织具有互文性、可回文性、顶真递系性,并且讨论了汉语的对称构造和动态构造原理。
-
关键词
四言格
骈偶性
互文性
二二式
数字4
字等价
对称动态构造
-
Keywords
four chunk format
parallelism
intertextuality
dialogue
number 4
character equality
parallel and dynamic processing
-
分类号
I207.2
[文学—中国文学]
-
