期刊文献+
共找到2,086篇文章
< 1 2 105 >
每页显示 20 50 100
On Translator’s Absence and Visibility——A Study on Venuti’s Foreignizing Translation Strategy
1
作者 刘玉琼 《魅力中国》 2010年第1X期33-34,共2页
This thesis examines the translators’ roles in traditional translation theory and in Venuti’s foreignizing translation strategy.In the background of the traditional translation theory,the translators have been put i... This thesis examines the translators’ roles in traditional translation theory and in Venuti’s foreignizing translation strategy.In the background of the traditional translation theory,the translators have been put into a secondary status.In order to challenge the only dominant and effective domesticating translation method in Anglo-American culture and also highlight the translators’ status in translating practice,Lawrence Venuti put forward foreignizing translation strategy. 展开更多
关键词 foreignizing TRANSLATION domesticating TRANSLATION
在线阅读 下载PDF
Domesticating and Foreignizing Strategies in Fiction Translation
2
作者 张丹 《海外英语》 2012年第5X期173-175,192,共4页
This thesis is mainly concerned with the two translation strategies of domesticating translation and foreignizing translation.The former is to make readers understand original works easier;the latter is to make reader... This thesis is mainly concerned with the two translation strategies of domesticating translation and foreignizing translation.The former is to make readers understand original works easier;the latter is to make readers understand original works clearer.It is necessary to take into consideration the necessity of using these two kinds of strategies,the affecting factors of using these two strategies to translate fic tions and the ways of using these two strategies. 展开更多
关键词 domesticating TRANSLATION foreignizing TRANSLATION
在线阅读 下载PDF
From Visitor to Storyteller:A FOREIGN STUDENT'S LIFEON THE PLATEAU
3
作者 Lhapa Drolma Hu Kexin 《China's Tibet》 2026年第1期59-61,共3页
"Xizang has completely changed my lifestyle."As he spoke,Aleksei Perchuko,an international student at Xizang University,showed reporters the publication he had released overseas about traveling in Xizang.He ... "Xizang has completely changed my lifestyle."As he spoke,Aleksei Perchuko,an international student at Xizang University,showed reporters the publication he had released overseas about traveling in Xizang.He said with a smile,"Originally,I visited Xizang as a tourist;however,I have since become an expert in travel to Xizang."He even employed standard Tibetan to characterize Xizang as genuinely"Yagoodo"(meaning fantastic in Tibetan). 展开更多
关键词 foreign student Tibetan language PUBLICATION standard tibetan Xizang travel LIFESTYLE
在线阅读 下载PDF
The Timeless Allure of Yangzhou
4
作者 ZHOU LIN 《China Today》 2026年第3期23-23,共1页
The book Yangzhou:The Biography,written by Wei Minghua,is part of the Biographies of 100 Cities Along the Silk Road series.Rather than writing a general history account of this millennia-old city,this book aims to ans... The book Yangzhou:The Biography,written by Wei Minghua,is part of the Biographies of 100 Cities Along the Silk Road series.Rather than writing a general history account of this millennia-old city,this book aims to answer one central question:What is Yangzhou’s relationship with the Silk Road?This requires examining several aspects:the significant historical facts about Yangzhou in China’s foreign exchanges,why Yangzhou became a renowned hub for such interaction,and the stories of ordinary people in today’s Yangzhou. 展开更多
关键词 Historical Facts Ordinary People HUB Silk Road BIOGRAPHY Foreign Exchanges Yangzhou
在线阅读 下载PDF
An Unsupervised Online Detection Method for Foreign Objects in Complex Environments
5
作者 YANG Xiaoyang YANG Yanzhu DENG Haiping 《Journal of Donghua University(English Edition)》 2026年第1期140-151,共12页
In modern industrial production,foreign object detection in complex environments is crucial to ensure product quality and production safety.Detection systems based on deep-learning image processing algorithms often fa... In modern industrial production,foreign object detection in complex environments is crucial to ensure product quality and production safety.Detection systems based on deep-learning image processing algorithms often face challenges with handling high-resolution images and achieving accurate detection against complex backgrounds.To address these issues,this study employs the PatchCore unsupervised anomaly detection algorithm combined with data augmentation techniques to enhance the system’s generalization capability across varying lighting conditions,viewing angles,and object scales.The proposed method is evaluated in a complex industrial detection scenario involving the bogie of an electric multiple unit(EMU).A dataset consisting of complex backgrounds,diverse lighting conditions,and multiple viewing angles is constructed to validate the performance of the detection system in real industrial environments.Experimental results show that the proposed model achieves an average area under the receiver operating characteristic curve(AUROC)of 0.92 and an average F1 score of 0.85.Combined with data augmentation,the proposed model exhibits improvements in AUROC by 0.06 and F1 score by 0.03,demonstrating enhanced accuracy and robustness for foreign object detection in complex industrial settings.In addition,the effects of key factors on detection performance are systematically analyzed,providing practical guidance for parameter selection in real industrial applications. 展开更多
关键词 foreign object detection unsupervised learning data augmentation complex environment BOGIE DATASET
在线阅读 下载PDF
Penile shaft reconstruction after cream self-injection:a case report
6
作者 Léa Bollen Stéphane Rysselinck +1 位作者 Jean-Philippe Salmin Gilles Dosin 《The Canadian Journal of Urology》 2026年第1期221-225,共5页
Background:Penile augmentation through injectable substances is becoming increasingly common.A growing number of aesthetic clinics are developing penile enlargement procedures using various injectable materials.Althou... Background:Penile augmentation through injectable substances is becoming increasingly common.A growing number of aesthetic clinics are developing penile enlargement procedures using various injectable materials.Although these procedures are now performed in more controlled and medically supervised environments,their long-term outcomes remain poorly understood.The promotion of such medical treatments contributes to an increasing interest among adult males in self-injection as a method to alleviate psychological distress associated with penile size concerns.At the same time,access to injectable substances through unofficial or unregulated sources has become increasingly easy.Tor our knowledge,we report the first documented case of self-injection with Garamycin®(gentamicin)cream,contributing to the literature on the often multidisciplinary management of penile enlargement injections,a field still lacking well-established guidelines.Case Description:This case report describes a young patient who self-injected Garamycin®into the penis for the purpose of enlargement.He presented to our urology department with worsening symptoms,including severe and poorly tolerated pain.His primary request was prompt relief of pain while preserving,as much as possible,the aesthetic appearance and functional integrity of his penis.This case required a multi-stage surgical approach to salvage the penis and preserve both its structural integrity and functional outcome.Conclusions:To our knowledge,this case report documents the first reported instance of Garamycin®injection performed for the purpose of penile enlargement.It provides insight into the clinical course of such penile cream injections,demonstrates that a two-stage scrotal flap can achieve both functional and aesthetic outcomes,and highlights the importance of comprehensive management particularly addressing the traumatic impact of penile deformity secondary to inflammation and/or infection,as well as the body dysmorphic concerns often associated with these cases. 展开更多
关键词 penile augmentation foreign body injection penile reconstruction scrotal flap complications case report
暂未订购
Newly Approved National Standards of P.R.China(No.36,2025)
7
《China Standardization》 2026年第1期I0083-I0086,共4页
State Administration for Market Regulation and National Standardization Administration of China have approved the foreign language versions of the following 60 national standards in foreign language version.
关键词 national standards administration market regulation China foreign language versions national standardization administration
原文传递
Newly Approved National Standards of P.R.China(No.31,2025)
8
《China Standardization》 2026年第1期I0055-I0057,共3页
State Administration for Market Regulation and National Standardization Administration of China have approved the foreign language versions of the following 41 national standards in foreign language versions.
关键词 national standards administration market regulation China foreign language versions national standardization administration
原文传递
WPT-FOD Method Based on Channel Differential Response and Dynamic Threshold
9
作者 XU Xihong LIU Fuqian XIA Chenyang 《南方能源建设》 2026年第1期127-138,共12页
[Objective]As wireless power transfer(WPT)technology is increasingly deployed in scenarios such as electric vehicles,metallic foreign objects in the WPT area may cause local overheating and energy loss.Existing method... [Objective]As wireless power transfer(WPT)technology is increasingly deployed in scenarios such as electric vehicles,metallic foreign objects in the WPT area may cause local overheating and energy loss.Existing methods still suffer from poor edge/corner sensitivity,misjudgment due to fixed thresholds,and limited ability to extract position information.This work proposes a wireless power transfer-foreign object detection(WPT-FOD)method based on channel differential response and a dynamic-threshold corner-enhancement strategy,aiming to improve detection sensitivity,localization accuracy,and robustness without altering the overall coil layout.[Method]A multi-channel detection coil array is designed,and the self-inductance disturbance response of each channel coil is modeled.A channel-difference mapping mechanism is introduced to build a 2-D sensitivity matrix to characterize spatial position correlation.A corner-enhancement algorithm is developed to weight and amplify the collaborative response of adjacent channels,and a dynamic threshold adjustment mechanism is integrated to adapt to varying interference levels.Validation is carried out on a self-built 64-channel FOD platform by moving a typical metallic foreign object across central,edge,and corner regions,and by conducting comparative tests under different interference intensities.[Result]When a typical metallic foreign object moves to corner regions,the self-inductance disturbance of the detection coil increases from less than 0.02μH to more than 0.06μH,significantly enhancing the discrimination capability at corners.Under varying interference strengths,the dynamic threshold mechanism reduces the number of false positives from 13 to 2,demonstrating good environmental adaptability and stability.[Conclusion]By combining channel differential response,corner enhancement,and dynamic thresholding,the proposed WPT-FOD effectively mitigates edge/corner blind spots and fixed-threshold misjudgment,while providing localization capability and robustness.It markedly improves the accuracy of metallic foreign object detection in WPT systems and offers a feasible path and method reference for the safe application and engineering deployment of WPT systems. 展开更多
关键词 electric vehicles wireless charging foreign object detection channel differential response corner enhancement algorithm
在线阅读 下载PDF
On the Evolutionary Logic of Chinese Culture’s Integration Into Foreign Language Education in China:A Bibliometric Study of CSSCI Source Journals(1980-2025)
10
作者 ZOU Yanqun 《Sino-US English Teaching》 2026年第1期1-9,共9页
This paper undertakes a systematic combing of the development of research on integrating Chinese culture into foreign language education in China from the 1980s to 2025,dividing it into three stages:cultural attachmen... This paper undertakes a systematic combing of the development of research on integrating Chinese culture into foreign language education in China from the 1980s to 2025,dividing it into three stages:cultural attachment,cultural compensation,and cultural symbiosis,and reveals the logical shift of the research from the dominance of target language culture to the construction of the subjectivity of Chinese culture.Through quantitative and qualitative analysis of 435 CSSCI papers,three core themes are extracted:what to integrate,why to integrate,and how to integrate.This paper critically analyzes three pairs of contradictions:the imbalance between instrumentality and humanism,the separation of national narrative and individual expression,and the disconnection between traditional inheritance and modern transformation.It is proposed that future research should reconstruct the educational logic based on the Chinese context,integrate the national and individual dimensions,and build a dialogue mechanism between tradition and modernity,so as to provide theoretical and practical reference for the construction of a foreign language education system with Chinese characteristics. 展开更多
关键词 Chinese culture foreign language education cultural integration
在线阅读 下载PDF
A Testing Ground
11
作者 LI NAN 《China Today》 2026年第2期44-47,共4页
Hainan’s special customs operations are expected to significantly reduce the institutional costs of foreign goods flowing into Hainan,enabling the island to function as a gateway for global goods.DAVID Adrian Janke,a... Hainan’s special customs operations are expected to significantly reduce the institutional costs of foreign goods flowing into Hainan,enabling the island to function as a gateway for global goods.DAVID Adrian Janke,a British citizen operating a translation company in Haikou,capital of Hainan Province in south China,witnessed surging orders as special customs operations got underway in the island province on December 18. 展开更多
关键词 reduce institutional costs global goods foreign goods special customs operations HAINAN customs operations institutional costs translation company
在线阅读 下载PDF
U.S.iong-Arm lurisdictionM Bares Its Fangs Again
12
作者 Jigme CTIS(Translated) 《China's Tibet》 2026年第1期70-70,共1页
On January 5 New York time,Sun Lei,Charge d'Affaires a.i.of the Permanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations,stated at the UN Security Council Emergency Meeting on Venezuela that C... On January 5 New York time,Sun Lei,Charge d'Affaires a.i.of the Permanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations,stated at the UN Security Council Emergency Meeting on Venezuela that China is deeply shocked by and strongly condemns the unilateral,illegal,and bullying acts by the United States.One day earlier,during the seventh round of China-Pakistan Foreign Ministers’Strategic Dialogue held in Beijing,Chinese Foreign Minister Wang Yi noted in talks with Pakistani Deputy Prime Minister and Foreign Minister Mohammad Ishaq Dar that,China never believes that any country should act as a world policeman,nor does the Chinese side agree that any country should claim to bean international judge. 展开更多
关键词 bullying Acts china un security council unilateral Acts united states china pakistan foreign ministers strategic dialogue illegal Acts emergency meeting
在线阅读 下载PDF
Foreign Language Learning and the Cultivation of National Consciousness in the Age of Intelligence-A Case Study Through the Appreciation of The Wild Robot
13
作者 ZHANG Xiaoling WANG Yongli 《Cultural and Religious Studies》 2026年第1期22-25,共4页
This study examines how foreign language education in the artificial intelligence(AI)era could assist the cultivation of national consciousness through a technology-enhanced pedagogy of film appreciation.Using The Wil... This study examines how foreign language education in the artificial intelligence(AI)era could assist the cultivation of national consciousness through a technology-enhanced pedagogy of film appreciation.Using The Wild Robot as a case study,we argue that cinematic narratives serve as cultural mirrors,offering immersive,reflective,and affective sites for intercultural learning.We propose a three-layered pedagogical framework-progressing from semiotic decoding,through narrative and value comparison,to creative identity construction-that integrates intelligent tools to develop both communicative competence and an agentive sense of belonging.The approach exemplifies a humanistic turn in language teaching,aiming to form“rooted global communicators”who can engage in cross-civilization dialogue with cultural confidence and critical awareness. 展开更多
关键词 foreign language learning cultivation of national consciousness The Wild Robot
在线阅读 下载PDF
KPA-ViT:Key Part-Level Attention Vision Transformer for Foreign Body Classification on Coal Conveyor Belt
14
作者 Haoxuanye Ji Zhiliang Chen +3 位作者 Pengfei Jiang Ziyue Wang Ting Yu Wei Zhang 《Computers, Materials & Continua》 2026年第3期656-671,共16页
Foreign body classification on coal conveyor belts is a critical component of intelligent coal mining systems.Previous approaches have primarily utilized convolutional neural networks(CNNs)to effectively integrate spa... Foreign body classification on coal conveyor belts is a critical component of intelligent coal mining systems.Previous approaches have primarily utilized convolutional neural networks(CNNs)to effectively integrate spatial and semantic information.However,the performance of CNN-based methods remains limited in classification accuracy,primarily due to insufficient exploration of local image characteristics.Unlike CNNs,Vision Transformer(ViT)captures discriminative features by modeling relationships between local image patches.However,such methods typically require a large number of training samples to perform effectively.In the context of foreign body classification on coal conveyor belts,the limited availability of training samples hinders the full exploitation of Vision Transformer’s(ViT)capabilities.To address this issue,we propose an efficient approach,termed Key Part-level Attention Vision Transformer(KPA-ViT),which incorporates key local information into the transformer architecture to enrich the training information.It comprises three main components:a key-point detection module,a key local mining module,and an attention module.To extract key local regions,a key-point detection strategy is first employed to identify the positions of key points.Subsequently,the key local mining module extracts the relevant local features based on these detected points.Finally,an attention module composed of self-attention and cross-attention blocks is introduced to integrate global and key part-level information,thereby enhancing the model’s ability to learn discriminative features.Compared to recent transformer-based frameworks—such as ViT,Swin-Transformer,and EfficientViT—the proposed KPA-ViT achieves performance improvements of 9.3%,6.6%,and 2.8%,respectively,on the CUMT-BelT dataset,demonstrating its effectiveness. 展开更多
关键词 Foreign body classification global and part-level key information coal conveyor belt vision transformer(ViT) self and cross attention
在线阅读 下载PDF
How will the first structural interest rate cut in 2026 empower small and medium-sized textile enterprises to achieve high-quality development?
15
作者 Qiu Shuchen 《China Textile》 2026年第1期16-17,共2页
On January 19,2026,China's first structural interest rate cut of the year took effect.The People's Bank of China announced a 0.25 percentage point reduction in relending and rediscount rates,targeting key sect... On January 19,2026,China's first structural interest rate cut of the year took effect.The People's Bank of China announced a 0.25 percentage point reduction in relending and rediscount rates,targeting key sectors like small and micro enterprises(SMEs),technological innovation,and green transition.For the textile industry,where small and medium-sized enterprises account for over 90%of traditional manufacturing,the policy benefits will inject strong momentum into the high-quality development from multiple dimensions,including reduced financing costs,support for transformation funds,and expansion of foreign trade markets. 展开更多
关键词 structural interest rate cut small micro enterprises smes technological foreign trade markets financing costs high quality development textile industry transformation funds small medium sized enterprises
在线阅读 下载PDF
儿童支气管异物并发椎管积气临床分析
16
作者 张爱英 温鑫 +5 位作者 王丽 许敏 黄爱萍 耿江桥 王亚芳 左路杰 《中国耳鼻咽喉头颈外科》 2025年第7期471-473,共3页
目的为儿童支气管异物并发椎管积气的救治措施提供参考。方法回顾性分析2013年1月~2022年12月河北省儿童医院耳鼻咽喉科收治的6785例支气管异物患儿的临床资料,分析其中12例并发椎管积气的危重患儿诊治情况。结果术后患儿喘憋症状明显缓... 目的为儿童支气管异物并发椎管积气的救治措施提供参考。方法回顾性分析2013年1月~2022年12月河北省儿童医院耳鼻咽喉科收治的6785例支气管异物患儿的临床资料,分析其中12例并发椎管积气的危重患儿诊治情况。结果术后患儿喘憋症状明显缓解,皮下气肿较术前明显吸收。术后1周所有患儿复查胸部CT,其中3例患儿完全恢复正常,9例患儿检查结果提示椎管积气均消失,纵隔皮下积气较术前明显吸收,术前并发气胸6例患儿气胸均吸收。结论对于支气管异物合并纵隔皮下气肿及椎管积气患儿,应做好充分术前准备,尽快行异物取出术,术中及术后严密监测患儿生命体征,并给予对症治疗,降低患儿死亡发生率。 展开更多
关键词 儿童(Child) 异物(Foreign Bodies) 支气管(Bronchi) 椎管积气(intraspinal air)
暂未订购
小儿金属气管支气管异物16例诊疗分析
17
作者 张爱英 温鑫 +6 位作者 许敏 耿江桥 左路杰 王丽 崔莉 张光远 王亚芳 《中国耳鼻咽喉头颈外科》 2025年第3期188-190,共3页
目的探讨小儿金属气管支气管异物的诊疗方法,提高对该疾病的诊治水平。方法回顾性分析河北省儿童医院耳鼻咽喉科2017年10月~2022年3月共计16例金属气管支气管异物患儿的临床资料。结果14例患儿有明确异物吸入史,15例术前胸部高分辨CT均... 目的探讨小儿金属气管支气管异物的诊疗方法,提高对该疾病的诊治水平。方法回顾性分析河北省儿童医院耳鼻咽喉科2017年10月~2022年3月共计16例金属气管支气管异物患儿的临床资料。结果14例患儿有明确异物吸入史,15例术前胸部高分辨CT均提示有明确高密度异物影,1例别针异物患儿术前胸部X线片怀疑食管异物。所有患儿在全麻下行硬性支气管镜下异物取出术,异物侧别:左侧9例,右侧2例,气管5例,术后恢复良好。其中有4例有误诊为食管异物病史。结论对于小儿金属气管支气管异物,选择合适的异物钳,在全麻下行硬性支气管镜下异物取出术是有效的方法。 展开更多
关键词 儿童(Child) 异物(Foreign Bodies) 金属(Metals) 气管(Trachea) 支气管(Bronchi) 支气管镜检查(Bronchoscopy)
暂未订购
Optimal Investment Strategy for an Insurer in Two Currency Markets
18
作者 ZHOU Qianqian 《应用概率统计》 北大核心 2025年第1期1-16,共16页
In this paper,we study the optimal investment problem of an insurer whose surplus process follows the diffusion approximation of the classical Cramer-Lundberg model.Investment in the foreign markets is allowed,and the... In this paper,we study the optimal investment problem of an insurer whose surplus process follows the diffusion approximation of the classical Cramer-Lundberg model.Investment in the foreign markets is allowed,and therefore,the foreign exchange rate model is incorporated.Under the allowing of selling and borrowing,the problem of maximizing the expected exponential utility of terminal wealth is studied.By solving the corresponding Hamilton-Jacobi-Bellman equations,the optimal investment strategies and value functions are obtained.Finally,numerical analysis is presented. 展开更多
关键词 Cramer-Lundberg model exponential utility Hamilton-Jacobi-Bellman equation optimal investment strategy foreign exchange rate
在线阅读 下载PDF
Further Facilitating Cross-Border Investment and Financing to Support High-Quality Development
19
作者 《China Forex》 2025年第4期64-66,共3页
In order to implement the decisions and arrangements of the CPC Central Committee and the State Council to stabilize foreign investment,market expectations,and investors'confidence,the State Administration of Fore... In order to implement the decisions and arrangements of the CPC Central Committee and the State Council to stabilize foreign investment,market expectations,and investors'confidence,the State Administration of Foreign Exchange(SAFE)has recently issued the Circular on Deepening the Reform of Foreign Exchange Administration for Cross-Border Investment and Financing(Huifa[2025]No.43,hereinafter referred to as the"Circular 43r,).This move aims to expand high-standard opening-up and enhance the capacity of foreign exchange administration to serve the real economy. 展开更多
关键词 cross border investment foreign exchange foreign exchange administration market expectations FINANCING enhance capacity foreign ex stabilize foreign investment high quality development
原文传递
Foreign Affairs Journal
20
《Foreign Affairs Journal》 2025年第1期F0002-F0002,共1页
The CPIFA has published the quarterly Foreign Affairs Journal since 1985.The Journal is among the first foreign-language periodicals in the People's Republic of China to elaborate on China's foreign policy and... The CPIFA has published the quarterly Foreign Affairs Journal since 1985.The Journal is among the first foreign-language periodicals in the People's Republic of China to elaborate on China's foreign policy and tell China's stories to the world.Over the past four decades,the Journal has helped provide in-depth analysis and research on China's foreign policy,Chinese modernization as well as major international and regional issues.Chinese policymakers,senior diplomats,and renowned experts and scholars regularly contribute articles to the Journal. 展开更多
关键词 foreign policy elaborate chinas foreign policy regional issues international issues foreign affairs journal CPIFA Chinese modernization China
原文传递
上一页 1 2 105 下一页 到第
使用帮助 返回顶部