Based on the contextual adaptation perspective of Verschueren’s Adaptation Theory,this paper explores the Chinese translation strategies of Japanese quotation sentences in the Yang translation of The Courage of One f...Based on the contextual adaptation perspective of Verschueren’s Adaptation Theory,this paper explores the Chinese translation strategies of Japanese quotation sentences in the Yang translation of The Courage of One from the perspectives of communicative context and linguistic context.The study finds that the Chinese translation of Japanese quotation sentences involves various strategies,including retaining direct quotations,converting direct quotations into statements,transforming direct quotations into attributive+noun forms,and alternating between direct and indirect quotations.This research provides a new perspective for the Chinese translation of Japanese quotation sentences and offers theoretical support for translation practices in cross-cultural communication.展开更多
In the age of big data,ensuring data privacy while enabling efficient encrypted data retrieval has become a critical challenge.Traditional searchable encryption schemes face difficulties in handling complex semantic q...In the age of big data,ensuring data privacy while enabling efficient encrypted data retrieval has become a critical challenge.Traditional searchable encryption schemes face difficulties in handling complex semantic queries.Additionally,they typically rely on honest but curious cloud servers,which introduces the risk of repudiation.Furthermore,the combined operations of search and verification increase system load,thereby reducing performance.Traditional verification mechanisms,which rely on complex hash constructions,suffer from low verification efficiency.To address these challenges,this paper proposes a blockchain-based contextual semantic-aware ciphertext retrieval scheme with efficient verification.Building on existing single and multi-keyword search methods,the scheme uses vector models to semantically train the dataset,enabling it to retain semantic information and achieve context-aware encrypted retrieval,significantly improving search accuracy.Additionally,a blockchain-based updatable master-slave chain storage model is designed,where the master chain stores encrypted keyword indexes and the slave chain stores verification information generated by zero-knowledge proofs,thus balancing system load while improving search and verification efficiency.Finally,an improved non-interactive zero-knowledge proof mechanism is introduced,reducing the computational complexity of verification and ensuring efficient validation of search results.Experimental results demonstrate that the proposed scheme offers stronger security,balanced overhead,and higher search verification efficiency.展开更多
The current study investigated how language context and word frequency influenced vowel perception of Chinese-Japanese cognates among Chinese learners of Japanese.Focusing on orthographic cognates,participants perform...The current study investigated how language context and word frequency influenced vowel perception of Chinese-Japanese cognates among Chinese learners of Japanese.Focusing on orthographic cognates,participants performed a vowel detection task on cognates,manipulating language context and target language(Chinese vs.Japanese),as well as word frequency(high vs.low).We measured reaction times,perceptual sensitivity,and response criterion.For high-frequency words,consistent language contexts facilitated faster vowel detection in both languages.However,in low-frequency conditions,participants showed higher perceptual sensitivity to Chinese targets and more conservative response criteria for Japanese targets,regardless of context.These findings revealed the complex interplay between word frequency,language dominance,and context in cross-language processing.Our study contributed to the understanding of vowel perception in languages with shared orthography but distinct phonological systems,offering insights for models of cross-language cognition and second language education.Furthermore,it highlighted the importance of considering both word frequency and language-specific features in cross-language studies.展开更多
High-resolution remote sensing images(HRSIs)are now an essential data source for gathering surface information due to advancements in remote sensing data capture technologies.However,their significant scale changes an...High-resolution remote sensing images(HRSIs)are now an essential data source for gathering surface information due to advancements in remote sensing data capture technologies.However,their significant scale changes and wealth of spatial details pose challenges for semantic segmentation.While convolutional neural networks(CNNs)excel at capturing local features,they are limited in modeling long-range dependencies.Conversely,transformers utilize multihead self-attention to integrate global context effectively,but this approach often incurs a high computational cost.This paper proposes a global-local multiscale context network(GLMCNet)to extract both global and local multiscale contextual information from HRSIs.A detail-enhanced filtering module(DEFM)is proposed at the end of the encoder to refine the encoder outputs further,thereby enhancing the key details extracted by the encoder and effectively suppressing redundant information.In addition,a global-local multiscale transformer block(GLMTB)is proposed in the decoding stage to enable the modeling of rich multiscale global and local information.We also design a stair fusion mechanism to transmit deep semantic information from deep to shallow layers progressively.Finally,we propose the semantic awareness enhancement module(SAEM),which further enhances the representation of multiscale semantic features through spatial attention and covariance channel attention.Extensive ablation analyses and comparative experiments were conducted to evaluate the performance of the proposed method.Specifically,our method achieved a mean Intersection over Union(mIoU)of 86.89%on the ISPRS Potsdam dataset and 84.34%on the ISPRS Vaihingen dataset,outperforming existing models such as ABCNet and BANet.展开更多
In recent years,the rapid integration of artificial intelligence(AI)with various industries has led to an intelligent transformation in people’s learning and working patterns.In the field of higher vocational public ...In recent years,the rapid integration of artificial intelligence(AI)with various industries has led to an intelligent transformation in people’s learning and working patterns.In the field of higher vocational public music course teaching,AI provides intelligent teaching tools and learning platforms,while offering students timely and scientific support and companionship,enabling them to complete learning tasks more efficiently.How to explore the transformation path of teaching modes for higher vocational public music courses in the AI context has become a key consideration for frontline teachers.Based on this,this paper first analyzes the significance of teaching higher vocational public music courses in the AI context,and then proposes feasible transformation paths for teaching modes in combination with course characteristics for reference.展开更多
Background Three-dimensional(3D)shape representation using mesh data is essential in various applications,such as virtual reality and simulation technologies.Current methods for extracting features from mesh edges or ...Background Three-dimensional(3D)shape representation using mesh data is essential in various applications,such as virtual reality and simulation technologies.Current methods for extracting features from mesh edges or faces struggle with complex 3D models because edge-based approaches miss global contexts and face-based methods overlook variations in adjacent areas,which affects the overall precision.To address these issues,we propose the Feature Discrimination and Context Propagation Network(FDCPNet),which is a novel approach that synergistically integrates local and global features in mesh datasets.Methods FDCPNet is composed of two modules:(1)the Feature Discrimination Module,which employs an attention mechanism to enhance the identification of key local features,and(2)the Context Propagation Module,which enriches key local features by integrating global contextual information,thereby facilitating a more detailed and comprehensive representation of crucial areas within the mesh model.Results Experiments on popular datasets validated the effectiveness of FDCPNet,showing an improvement in the classification accuracy over the baseline MeshNet.Furthermore,even with reduced mesh face numbers and limited training data,FDCPNet achieved promising results,demonstrating its robustness in scenarios of variable complexity.展开更多
Conventional model transfer techniques,requiring the labelled source data,are not applicable in the privacy-protected medical fields.For the challenging scenarios,recent source data-free domain adaptation(SFDA)has bec...Conventional model transfer techniques,requiring the labelled source data,are not applicable in the privacy-protected medical fields.For the challenging scenarios,recent source data-free domain adaptation(SFDA)has become a mainstream solution but losing focus on the inter-sample class information.This paper proposes a new Credible Local Context Representation approach for SFDA.Our main idea is to exploit the credible local context for more discriminative representation.Specifically,we enhance the source model's discrimination by information regulating.To capture the context,a discovery method is developed that performs fixed steps walking in deep space and takes the credible features in this path as the context.In the epoch-wise adaptation,deep clustering-like training is conducted with two major updates.First,the context for all target data is constructed and then the context-fused pseudo-labels providing semantic guidance are generated.Second,for each target data,a weighting fusion on its context forms the anchored neighbourhood structure;thus,the deep clustering is switched from individual-based to coarse-grained.Also,a new regularisation building is developed on the anchored neighbourhood to drive the deep coarse-grained learning.Experiments on three benchmarks indicate that the proposed method can achieve stateof-the-art results.展开更多
文摘Based on the contextual adaptation perspective of Verschueren’s Adaptation Theory,this paper explores the Chinese translation strategies of Japanese quotation sentences in the Yang translation of The Courage of One from the perspectives of communicative context and linguistic context.The study finds that the Chinese translation of Japanese quotation sentences involves various strategies,including retaining direct quotations,converting direct quotations into statements,transforming direct quotations into attributive+noun forms,and alternating between direct and indirect quotations.This research provides a new perspective for the Chinese translation of Japanese quotation sentences and offers theoretical support for translation practices in cross-cultural communication.
基金supported in part by the National Natural Science Foundation of China under Grant 62262073in part by the Yunnan Provincial Ten Thousand People Program for Young Top Talents under Grant YNWR-QNBJ-2019-237in part by the Yunnan Provincial Major Science and Technology Special Program under Grant 202402AD080002.
文摘In the age of big data,ensuring data privacy while enabling efficient encrypted data retrieval has become a critical challenge.Traditional searchable encryption schemes face difficulties in handling complex semantic queries.Additionally,they typically rely on honest but curious cloud servers,which introduces the risk of repudiation.Furthermore,the combined operations of search and verification increase system load,thereby reducing performance.Traditional verification mechanisms,which rely on complex hash constructions,suffer from low verification efficiency.To address these challenges,this paper proposes a blockchain-based contextual semantic-aware ciphertext retrieval scheme with efficient verification.Building on existing single and multi-keyword search methods,the scheme uses vector models to semantically train the dataset,enabling it to retain semantic information and achieve context-aware encrypted retrieval,significantly improving search accuracy.Additionally,a blockchain-based updatable master-slave chain storage model is designed,where the master chain stores encrypted keyword indexes and the slave chain stores verification information generated by zero-knowledge proofs,thus balancing system load while improving search and verification efficiency.Finally,an improved non-interactive zero-knowledge proof mechanism is introduced,reducing the computational complexity of verification and ensuring efficient validation of search results.Experimental results demonstrate that the proposed scheme offers stronger security,balanced overhead,and higher search verification efficiency.
文摘The current study investigated how language context and word frequency influenced vowel perception of Chinese-Japanese cognates among Chinese learners of Japanese.Focusing on orthographic cognates,participants performed a vowel detection task on cognates,manipulating language context and target language(Chinese vs.Japanese),as well as word frequency(high vs.low).We measured reaction times,perceptual sensitivity,and response criterion.For high-frequency words,consistent language contexts facilitated faster vowel detection in both languages.However,in low-frequency conditions,participants showed higher perceptual sensitivity to Chinese targets and more conservative response criteria for Japanese targets,regardless of context.These findings revealed the complex interplay between word frequency,language dominance,and context in cross-language processing.Our study contributed to the understanding of vowel perception in languages with shared orthography but distinct phonological systems,offering insights for models of cross-language cognition and second language education.Furthermore,it highlighted the importance of considering both word frequency and language-specific features in cross-language studies.
基金provided by the Science Research Project of Hebei Education Department under grant No.BJK2024115.
文摘High-resolution remote sensing images(HRSIs)are now an essential data source for gathering surface information due to advancements in remote sensing data capture technologies.However,their significant scale changes and wealth of spatial details pose challenges for semantic segmentation.While convolutional neural networks(CNNs)excel at capturing local features,they are limited in modeling long-range dependencies.Conversely,transformers utilize multihead self-attention to integrate global context effectively,but this approach often incurs a high computational cost.This paper proposes a global-local multiscale context network(GLMCNet)to extract both global and local multiscale contextual information from HRSIs.A detail-enhanced filtering module(DEFM)is proposed at the end of the encoder to refine the encoder outputs further,thereby enhancing the key details extracted by the encoder and effectively suppressing redundant information.In addition,a global-local multiscale transformer block(GLMTB)is proposed in the decoding stage to enable the modeling of rich multiscale global and local information.We also design a stair fusion mechanism to transmit deep semantic information from deep to shallow layers progressively.Finally,we propose the semantic awareness enhancement module(SAEM),which further enhances the representation of multiscale semantic features through spatial attention and covariance channel attention.Extensive ablation analyses and comparative experiments were conducted to evaluate the performance of the proposed method.Specifically,our method achieved a mean Intersection over Union(mIoU)of 86.89%on the ISPRS Potsdam dataset and 84.34%on the ISPRS Vaihingen dataset,outperforming existing models such as ABCNet and BANet.
文摘In recent years,the rapid integration of artificial intelligence(AI)with various industries has led to an intelligent transformation in people’s learning and working patterns.In the field of higher vocational public music course teaching,AI provides intelligent teaching tools and learning platforms,while offering students timely and scientific support and companionship,enabling them to complete learning tasks more efficiently.How to explore the transformation path of teaching modes for higher vocational public music courses in the AI context has become a key consideration for frontline teachers.Based on this,this paper first analyzes the significance of teaching higher vocational public music courses in the AI context,and then proposes feasible transformation paths for teaching modes in combination with course characteristics for reference.
基金Supported by the National Key R&D Program of China(2022YFC3803600).
文摘Background Three-dimensional(3D)shape representation using mesh data is essential in various applications,such as virtual reality and simulation technologies.Current methods for extracting features from mesh edges or faces struggle with complex 3D models because edge-based approaches miss global contexts and face-based methods overlook variations in adjacent areas,which affects the overall precision.To address these issues,we propose the Feature Discrimination and Context Propagation Network(FDCPNet),which is a novel approach that synergistically integrates local and global features in mesh datasets.Methods FDCPNet is composed of two modules:(1)the Feature Discrimination Module,which employs an attention mechanism to enhance the identification of key local features,and(2)the Context Propagation Module,which enriches key local features by integrating global contextual information,thereby facilitating a more detailed and comprehensive representation of crucial areas within the mesh model.Results Experiments on popular datasets validated the effectiveness of FDCPNet,showing an improvement in the classification accuracy over the baseline MeshNet.Furthermore,even with reduced mesh face numbers and limited training data,FDCPNet achieved promising results,demonstrating its robustness in scenarios of variable complexity.
基金National Key R&D Program of China,Grant/Award Numbers:2018YFE0203900,2020YFB1313600German Research Foundation,Hamburg Landesforschungsförderungsprojekt Cross,Grant/Award Number:Sonderforschungsbereich Transregio 169+2 种基金Shanghai Artificial Intelligence Innovation Development Special Support Project,Grant/Award Number:3920365001Horizon2020 RISE project STEP2DYNA,Grant/Award Number:691154National Natural Science Foundation of China,Grant/Award Numbers:61773083,62206168,62276048,U1813202。
文摘Conventional model transfer techniques,requiring the labelled source data,are not applicable in the privacy-protected medical fields.For the challenging scenarios,recent source data-free domain adaptation(SFDA)has become a mainstream solution but losing focus on the inter-sample class information.This paper proposes a new Credible Local Context Representation approach for SFDA.Our main idea is to exploit the credible local context for more discriminative representation.Specifically,we enhance the source model's discrimination by information regulating.To capture the context,a discovery method is developed that performs fixed steps walking in deep space and takes the credible features in this path as the context.In the epoch-wise adaptation,deep clustering-like training is conducted with two major updates.First,the context for all target data is constructed and then the context-fused pseudo-labels providing semantic guidance are generated.Second,for each target data,a weighting fusion on its context forms the anchored neighbourhood structure;thus,the deep clustering is switched from individual-based to coarse-grained.Also,a new regularisation building is developed on the anchored neighbourhood to drive the deep coarse-grained learning.Experiments on three benchmarks indicate that the proposed method can achieve stateof-the-art results.
