本文的标题吸引了我,你看,明明是damages(赔偿),却意想不到地使用了动词award(授予)的过去分词!日本的公共浴室是人们的popularweekend leisure spots,但“规矩”要比中国浴室的规矩多多了。比如:Bathers areexpected to wash thorough...本文的标题吸引了我,你看,明明是damages(赔偿),却意想不到地使用了动词award(授予)的过去分词!日本的公共浴室是人们的popularweekend leisure spots,但“规矩”要比中国浴室的规矩多多了。比如:Bathers areexpected to wash thoroughly before stepping into a communal(公共的)hot tub(浴盆)for a soak(浸泡).Alcohol and unruly behavior are taboo.不料,现在冒出一个 racial discrimination(种族歧视)的问题。本文的一个重要信息是:a lot ofpeople are suffering from discrimination in Japan!展开更多
When the temperature drops below zero in north China,a familiar winter ritual begins:a bubbling hotpot,an electric blanket on the bed,a steaming kettle on the table-and an entire afternoon spent in a warm,inviting bat...When the temperature drops below zero in north China,a familiar winter ritual begins:a bubbling hotpot,an electric blanket on the bed,a steaming kettle on the table-and an entire afternoon spent in a warm,inviting bathhouse.It is the northern way to embrace the season with warmth and ease,and just how Li Xinru,a 25-year-old Beijing resident,spent her last weekend,when the piercing cold wind finally put a pause on the"one mountain each weekend"plan she’d pursued since September.展开更多
Tangchaodun(or Tang Dynasty mound)Ancient City is located in northeast part of Qitai county in Changji Hui Autonomous Prefecture,Xinjiang Uyghur Autonomous Region.From 2018 to 2021,Renmin University of China had been ...Tangchaodun(or Tang Dynasty mound)Ancient City is located in northeast part of Qitai county in Changji Hui Autonomous Prefecture,Xinjiang Uyghur Autonomous Region.From 2018 to 2021,Renmin University of China had been cooperating with Xinjiang Institute of Cultural Relics and Archaeology.According to archaeological excavation findings and historical documents,Tangchaodun Ancient City was initially established during Zhenguan era(627-649)of Tang dynasty;it had gone through wars and chaos,had been used by Qocho Kingdom(843-14th century),Western Liao(or as the Great Liaol124-1218),and Yuan Dynasty(1271-1368),and was abandoned possibly during the reign of Chagatai Khanate in the 14th century.The ancient bathhouse of Tangchaodun Ancient City is of large scale,higher standard,and long-time usage;it is repaired and renovated for multiple times;and it most likely is a public bathhouse for citizens.The main bodies of the Buddhist temple and the Nestorian Church relic unearthed are mainly constructed between Tang dynasty(618-907)and Qocho Kingdom;excavations on the Buddhist temple show that it is built above raw soil layer,which indicates that it is built during the same period with Tang dynasty's Puleixian(Pulei County)Ancient City.Archeology findings in Tangchaodun Ancient City may serve as solid historic evidence for the multi-ethnic integration,multi-religion coexistence,and the mingling of cultures from Tang dynasty to Yuan dynasty;and it may serve as vivid and substantial materials for further research and interpretation regarding subjects including east and west cultural exchange,and the forming and developing pathway of multi-ethnic integration and"great unity".The relics of Tangchaodun Ancient City is of great revelation for our ongoing discussions on the forming and development of community for the Chinese nation.展开更多
文摘本文的标题吸引了我,你看,明明是damages(赔偿),却意想不到地使用了动词award(授予)的过去分词!日本的公共浴室是人们的popularweekend leisure spots,但“规矩”要比中国浴室的规矩多多了。比如:Bathers areexpected to wash thoroughly before stepping into a communal(公共的)hot tub(浴盆)for a soak(浸泡).Alcohol and unruly behavior are taboo.不料,现在冒出一个 racial discrimination(种族歧视)的问题。本文的一个重要信息是:a lot ofpeople are suffering from discrimination in Japan!
文摘When the temperature drops below zero in north China,a familiar winter ritual begins:a bubbling hotpot,an electric blanket on the bed,a steaming kettle on the table-and an entire afternoon spent in a warm,inviting bathhouse.It is the northern way to embrace the season with warmth and ease,and just how Li Xinru,a 25-year-old Beijing resident,spent her last weekend,when the piercing cold wind finally put a pause on the"one mountain each weekend"plan she’d pursued since September.
文摘Tangchaodun(or Tang Dynasty mound)Ancient City is located in northeast part of Qitai county in Changji Hui Autonomous Prefecture,Xinjiang Uyghur Autonomous Region.From 2018 to 2021,Renmin University of China had been cooperating with Xinjiang Institute of Cultural Relics and Archaeology.According to archaeological excavation findings and historical documents,Tangchaodun Ancient City was initially established during Zhenguan era(627-649)of Tang dynasty;it had gone through wars and chaos,had been used by Qocho Kingdom(843-14th century),Western Liao(or as the Great Liaol124-1218),and Yuan Dynasty(1271-1368),and was abandoned possibly during the reign of Chagatai Khanate in the 14th century.The ancient bathhouse of Tangchaodun Ancient City is of large scale,higher standard,and long-time usage;it is repaired and renovated for multiple times;and it most likely is a public bathhouse for citizens.The main bodies of the Buddhist temple and the Nestorian Church relic unearthed are mainly constructed between Tang dynasty(618-907)and Qocho Kingdom;excavations on the Buddhist temple show that it is built above raw soil layer,which indicates that it is built during the same period with Tang dynasty's Puleixian(Pulei County)Ancient City.Archeology findings in Tangchaodun Ancient City may serve as solid historic evidence for the multi-ethnic integration,multi-religion coexistence,and the mingling of cultures from Tang dynasty to Yuan dynasty;and it may serve as vivid and substantial materials for further research and interpretation regarding subjects including east and west cultural exchange,and the forming and developing pathway of multi-ethnic integration and"great unity".The relics of Tangchaodun Ancient City is of great revelation for our ongoing discussions on the forming and development of community for the Chinese nation.