Short-term memory plays an essential role in successful listening comprehension.The information extracted from short-term memory in listening comprehension is influenced by many factors.This paper explain some ways of...Short-term memory plays an essential role in successful listening comprehension.The information extracted from short-term memory in listening comprehension is influenced by many factors.This paper explain some ways of improving listening ability while examine,which emphatically point out how to extend short-term memory.展开更多
In English, as one of the most frequently used subordinators, while introduces adverbial clauses. It can indicate the meaning of time, as well as contrast, condition and concession. This study looks into the translati...In English, as one of the most frequently used subordinators, while introduces adverbial clauses. It can indicate the meaning of time, as well as contrast, condition and concession. This study looks into the translation characteristics of while-clauses in Great Expectation by investigating its Chinese correspondences based on the data collected from English-Chinese Parallel Concordance and another Chinese version. The result reveals that the majority of while-clauses are translated by substitution and are translated into adverbial adjuncts.展开更多
文摘Short-term memory plays an essential role in successful listening comprehension.The information extracted from short-term memory in listening comprehension is influenced by many factors.This paper explain some ways of improving listening ability while examine,which emphatically point out how to extend short-term memory.
文摘In English, as one of the most frequently used subordinators, while introduces adverbial clauses. It can indicate the meaning of time, as well as contrast, condition and concession. This study looks into the translation characteristics of while-clauses in Great Expectation by investigating its Chinese correspondences based on the data collected from English-Chinese Parallel Concordance and another Chinese version. The result reveals that the majority of while-clauses are translated by substitution and are translated into adverbial adjuncts.
