期刊文献+
共找到33篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
论汉诗英译中的意形融通——兼评《唐诗三百首(英文版)》新译
1
作者 王雅静 《语言与文化研究》 2025年第6期168-173,共6页
本文选取了《唐诗三百首(英文版)》(2021)中的三篇译文,并与其他同篇目译文展开比较分析,从理解与选词、语言组织方式、文化补偿三个方面总结出该译本“意形融通”的翻译思想。基于该思想,本文倡导回到翻译本质,回到语言对比,通过逻辑... 本文选取了《唐诗三百首(英文版)》(2021)中的三篇译文,并与其他同篇目译文展开比较分析,从理解与选词、语言组织方式、文化补偿三个方面总结出该译本“意形融通”的翻译思想。基于该思想,本文倡导回到翻译本质,回到语言对比,通过逻辑顺畅、表达精准的语言来确保译文意理明晰、情感饱满,并在此基础上追求音韵和节奏上的审美,形成一套可学、可练、可教的汉诗英译指导原则。 展开更多
关键词 汉译英 诗歌翻译 意形融通 《唐诗三百首(英文版)》
原文传递
历代“耕织图”中“蚕织图”绘制版本变化与形态流变 被引量:6
2
作者 向春香 李宜璟 陶红 《丝绸》 CAS CSCD 北大核心 2015年第3期62-67,73,共7页
历代"耕织图"中"蚕织图"生动地体现了中国古代栽桑、养蚕、缫丝、织绸等劳作过程。从南宋直至晚清,由于许多文人画家参与绘制"蚕织图",图画内容、图画数量、绘制风格各不相同,故留下了"蚕织图"... 历代"耕织图"中"蚕织图"生动地体现了中国古代栽桑、养蚕、缫丝、织绸等劳作过程。从南宋直至晚清,由于许多文人画家参与绘制"蚕织图",图画内容、图画数量、绘制风格各不相同,故留下了"蚕织图"不同的绘制版本。至清代,"蚕织图"出现了石刻、年画、瓷器、彩绣画、实景图、彩廊、墨锭、木刻屏风等表现形态各异的载体,为"蚕织图"的广泛传播提供了可能,这些变化体现的栽桑、养蚕、缫丝、织绸活动,在中国古代农耕社会受到了广泛的关注,"蚕织图"也就成为中华传统文化的重要表现形式。 展开更多
关键词 蚕织图 耕织图 绘制版本变化 形态流变
在线阅读 下载PDF
佛教文化和宋话本 被引量:4
3
作者 张跃生 魏立艳 《宝鸡文理学院学报(社会科学版)》 2003年第2期70-74,共5页
宋话本是中国白话小说繁荣的一个契机。话本在形式和内容上和佛教文化有密切关系。话本在形式上承袭了佛教变文的形式 ;内容上以佛教的因缘观和报应观为主要内容和结构模式。
关键词 话本 变文 形式 因缘 报应
在线阅读 下载PDF
简明幸福与生活质量满意度问卷在焦虑障碍患者中的信效度 被引量:7
4
作者 成媛媛 唐茂芹 《山东大学学报(医学版)》 CAS 北大核心 2011年第7期147-150,共4页
目的评估简明幸福与生活质量满意度问卷(the short form version of the quality of life enjoyment and satis-faction questionnaire,Q-LES-Q-SF)在焦虑障碍患者中的信度及效度。方法对山东省精神卫生中心和山东省安康医院163例焦虑... 目的评估简明幸福与生活质量满意度问卷(the short form version of the quality of life enjoyment and satis-faction questionnaire,Q-LES-Q-SF)在焦虑障碍患者中的信度及效度。方法对山东省精神卫生中心和山东省安康医院163例焦虑障碍患者和按1∶1的比例选取与其相匹配的162名健康对照者进行Q-LES-Q-SF、世界卫生组织生活质量测定量表简表(the world health organization quality of life brief questionnaire,WHOQOL-BREF)和一般资料评定。结果 Q-LES-Q-SF各条目与总分的相关系数r为0.326~0.707(P<0.01);Q-LES-Q-SF的Cron-bach'sα系数为0.851,85例患者重测信度系数为0.911(P<0.01);Q-LES-Q-SF总分与WHOQOL-BREF各维度及总分呈显著相关(r=0.568~0.805,P<0.01),研究组与正常对照组Q-LES-Q-SF评分差异有统计学意义(如总分,t=13.071,P<0.01)。结论 Q-LES-Q-SF具有较好的信度及效度,可用于焦虑障碍患者的生活质量评价。 展开更多
关键词 简明幸福与生活质量满意度问卷 焦虑障碍 信度 效度
原文传递
明世德堂本《荆钗记》考 被引量:2
5
作者 俞为民 《艺术百家》 CSSCI 北大核心 2014年第5期124-130,共7页
世德堂本《荆钗记》在曲体上具有夹白繁多、曲白混唱和插入北曲的特征,据此世德堂本应是余姚腔的改本。作为余姚腔改本,除了曲体上改动外,世德堂本在剧情和排场上也作了改动,即改动情节安排和增改故事情节。与其他明刊本相比,世德堂本... 世德堂本《荆钗记》在曲体上具有夹白繁多、曲白混唱和插入北曲的特征,据此世德堂本应是余姚腔的改本。作为余姚腔改本,除了曲体上改动外,世德堂本在剧情和排场上也作了改动,即改动情节安排和增改故事情节。与其他明刊本相比,世德堂本与接近元本系统的影钞本差异较小,而与汲古阁本等其他明刊本差异较大,世德堂本应属于接近元本系统的版本。 展开更多
关键词 戏曲艺术 艺术作品 《荆钗记》 世德堂本 曲体特征 余姚腔改本
在线阅读 下载PDF
民族中小学教材审查:现状、性质与未来走向 被引量:2
6
作者 郑旺全 王世友 《课程·教材·教法》 CSSCI 北大核心 2019年第12期75-81,共7页
民族中小学教材审查必须在党的教育方针指导下,紧扣民族中小学课程设置和教材体系的基本特点,严格遵循民族中小学教材内容特性和形式特性的内在规约与要求,总结经验,面向未来,根据新时代的新要求新任务,始终坚持正确的政治方向,努力创... 民族中小学教材审查必须在党的教育方针指导下,紧扣民族中小学课程设置和教材体系的基本特点,严格遵循民族中小学教材内容特性和形式特性的内在规约与要求,总结经验,面向未来,根据新时代的新要求新任务,始终坚持正确的政治方向,努力创新机制与流程,不断加强队伍建设,更好地服务于民族教育事业和民族地区经济社会发展。 展开更多
关键词 教材审查 内容特性 形式特性 一本多版
在线阅读 下载PDF
一个半离散非齐次核Hardy-Hilbert型不等式的加强 被引量:1
7
作者 黄启亮 杨必成 《广东第二师范学院学报》 2016年第3期8-12,共5页
引入独立参数,应用权函数的方法及Hermite-Hadamard不等式,建立一个具有最佳常数因子的加强的半离散非齐次核Hardy-Hilbert型不等式,还考虑了其等价式.
关键词 HARDY-HILBERT型不等式 参数 权函数 等价式 加强
在线阅读 下载PDF
中文版简明健康调查问卷在甘肃省成人大骨节病患者生存质量评价中的应用 被引量:19
8
作者 邵建赟 陈晓燕 +6 位作者 格鹏飞 廖永建 陈国华 王文龙 柏淑英 鱼素琴 谢晓艳 《中国地方病学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2012年第6期664-667,共4页
目的评价中文版简明健康调查问卷(SF-36)在成人大骨节病患者中应用的信度与效度和成人大骨节病患者的生存质量。为成人大骨节病实施康复治疗提供科学依据。方法运用中文版SF-36调查甘肃8个县427名成人大骨节病患者和419名健康人。用... 目的评价中文版简明健康调查问卷(SF-36)在成人大骨节病患者中应用的信度与效度和成人大骨节病患者的生存质量。为成人大骨节病实施康复治疗提供科学依据。方法运用中文版SF-36调查甘肃8个县427名成人大骨节病患者和419名健康人。用分半系数和Cronbach’s α信度系数分析SF-36信度;用主成分、因子分析和相关分析等方法分析量表的效度;用方差分析、单变量t检验等方法检验成人大骨节病患者的生存质量得分。结果在成人大骨节病患者中,SF-36的分半系数均〉0.6,Cronbach’s α信度系数均〉0.8;主成分因子分析SF-36的8个领域可分为2个综合测量指标,各条目与其所属领域相关系数绝对值均〉0.391。不同年龄、不同患病程度的成人大骨节病患者生存质量得分比较差异均有统计学意义(P均〈0.01)。结论中文版SF-36可以用于成人大骨节病患者生存质量的研究。 展开更多
关键词 大骨节病 简明健康调查问卷 生活质量 评价研究
原文传递
中国古诗英译的诗体和散体 被引量:2
9
作者 颜学军 《天津外国语学院学报》 2005年第2期22-24,共3页
在中国古诗英译方面存在着诗体派和散体派之争。诗体派认为 ,中国古诗的英译应充分考虑原作的形式美 ,以诗译诗 ;而散体派则认为 ,中国古诗的英译应考虑现代人的审美情趣 ,以自然的自由诗体来传达原文的神韵 ,从而避免诗体译文“因韵害... 在中国古诗英译方面存在着诗体派和散体派之争。诗体派认为 ,中国古诗的英译应充分考虑原作的形式美 ,以诗译诗 ;而散体派则认为 ,中国古诗的英译应考虑现代人的审美情趣 ,以自然的自由诗体来传达原文的神韵 ,从而避免诗体译文“因韵害义”的弊端。实际上 ,译文的好坏主要取决于对原文深层意义的传达 ,译诗无论押韵还是不押韵 。 展开更多
关键词 中国古典诗词 英译 诗体 散体
在线阅读 下载PDF
基于版本形态分析我国期刊版本类型
10
作者 吴德志 李瑞波 《农业图书情报学刊》 2012年第6期167-169,共3页
书刊的版本形态,如装订、纸张运用、版式、开本等方面存在着差异。以装订为主线,兼论纸张、版式、开本的变化造成期刊版本类型的不同。
关键词 版本形态 版本类型 期刊版本
在线阅读 下载PDF
试评杨宪益、戴乃迭夫妇《阿Q正传》英译本的语言风格 被引量:3
11
作者 杨雄琨 《南宁师范高等专科学校学报》 2002年第3期28-31,共4页
《阿Q正传》是被誉为“中国现代文化革命的主将”鲁迅先生的一篇著名的小说。该小说自发表后已被陆续翻译在了英、法、日、俄等二十几种语言文字 ,成为全世界进步人民共同的精神财富。本文试以杨宪益、戴乃迭夫妇翻译的《阿Q正传》为例 ... 《阿Q正传》是被誉为“中国现代文化革命的主将”鲁迅先生的一篇著名的小说。该小说自发表后已被陆续翻译在了英、法、日、俄等二十几种语言文字 ,成为全世界进步人民共同的精神财富。本文试以杨宪益、戴乃迭夫妇翻译的《阿Q正传》为例 ,从选词、句型句式结构及修辞等方面来探讨杨氏夫妇《阿Q正传》英译本在语言方面的风格特点。 展开更多
关键词 杨宪益 戴乃迭 《阿Q正传》 英译本 语言风格 鲁迅 小说 中国 现代文学
在线阅读 下载PDF
藏文《大藏经》的形成与发展研究
12
作者 黄惠烽 《四川民族学院学报》 2019年第6期7-12,共6页
藏文《大藏经》内容包罗万象,涉及到佛学、哲学、语言文字、工艺美术、医学等十多个学科的内容,这部《大藏经》对藏传佛教和藏族文化的影响都非常深远,在世界上拥有很高地位。文章介绍了藏文《大藏经》的形成历史、书写形式演变、版本... 藏文《大藏经》内容包罗万象,涉及到佛学、哲学、语言文字、工艺美术、医学等十多个学科的内容,这部《大藏经》对藏传佛教和藏族文化的影响都非常深远,在世界上拥有很高地位。文章介绍了藏文《大藏经》的形成历史、书写形式演变、版本发展以及特点等。 展开更多
关键词 藏文《大藏经》 形成历史 书写形式 版本 特点
在线阅读 下载PDF
论汉诗英译的形蕴再现——基于文化传播的视角
13
作者 邹琼 《当代教育论坛》 2015年第5期84-92,共9页
中西文化的差异,汉英语系的区别,汉英诗歌各自文体特征的不同,译者精神视域的局限,常常导致汉诗英译本每行诗的音节数、长短、音律等形式与原诗不符,而错误的词语意象解读更是损害原诗整体的意韵和意境,故翻译界素有"诗不可译"... 中西文化的差异,汉英语系的区别,汉英诗歌各自文体特征的不同,译者精神视域的局限,常常导致汉诗英译本每行诗的音节数、长短、音律等形式与原诗不符,而错误的词语意象解读更是损害原诗整体的意韵和意境,故翻译界素有"诗不可译"之说。然而,通过"以步代字/顿"的办法,采取音律形式上的创造性对等,甄别空间意境的描写、动静意境的对比、透视意境的观照,综合审慎言内因素(形韵)和言外因素(意蕴),我们还是可以再现原诗的形蕴。《江雪》16个不同译本反映了当前译诗理论和实践上的上述问题,以这16个译本为例,认真分析各译本不同的形蕴表现,可以使《江雪》及其译本成为汉诗英译形蕴再现的理想样本,促进我国汉诗翻译及其翻译教学的发展,推动中国文化走向世界。 展开更多
关键词 汉诗英译 形式 意蕴 《江雪》英译本
在线阅读 下载PDF
调神补肾针刺法治疗注意缺陷多动障碍疗效观察 被引量:11
14
作者 廖瑾 申鹏飞 《上海针灸杂志》 2017年第1期30-33,共4页
目的观察调神补肾针刺法治疗注意缺陷多动障碍的临床疗效。方法将56例注意缺陷多动障碍患者随机分为治疗组和对照组,每组28例。治疗组采取调神补肾针刺法治疗,对照组采取常规针刺法治疗,共治疗28 d。以美国康奈尔儿童多动症行为诊断量... 目的观察调神补肾针刺法治疗注意缺陷多动障碍的临床疗效。方法将56例注意缺陷多动障碍患者随机分为治疗组和对照组,每组28例。治疗组采取调神补肾针刺法治疗,对照组采取常规针刺法治疗,共治疗28 d。以美国康奈尔儿童多动症行为诊断量表、中文父母版注意缺陷多动障碍SNAP-Ⅳ量表作为评价指标,并比较两组患者的总有效率。结果治疗组总有效率为96.4%,对照组为71.4%,两组比较差异具有统计学意义(P<0.05)。两组治疗后美国康奈尔儿童多动症行为诊断量表评分及中文父母版注意缺陷多动障碍SNAP-Ⅳ量表评分与同组治疗前比较,差异均具有统计学意义(P<0.05)。治疗组治疗后美国康奈尔儿童多动症行为诊断量表评分及中文父母版注意缺陷多动障碍SNAP-Ⅳ量表评分与对照组比较,差异均具有统计学意义(P<0.05)。结论调神补肾针刺法是一种治疗注意缺陷多动障碍的有效方法 。 展开更多
关键词 针刺疗法 轻微脑损伤综合征 调神补肾 美国康奈尔儿童多动症行为诊断量表 中文父母版注意缺
暂未订购
简体中文版功能评分指数在下腰痛患者中的应用及信度效度测量 被引量:82
15
作者 吴大江 徐锡明 +4 位作者 魏显招 陈凯 白玉树 朱晓东 李明 《中国骨科临床与基础研究杂志》 2014年第1期13-20,共8页
目的探讨中文版功能评分指数(SC-FRI)对下腰痛患者的应用价值,评估其用于国人的信度和效度。方法按照国际指南将FRI翻译成中文并进行跨文化调试。采用经调试确定的SC-FRI、中文版Oswestry功能障碍指数(SC-ODI)、SF-36健康调查量表(... 目的探讨中文版功能评分指数(SC-FRI)对下腰痛患者的应用价值,评估其用于国人的信度和效度。方法按照国际指南将FRI翻译成中文并进行跨文化调试。采用经调试确定的SC-FRI、中文版Oswestry功能障碍指数(SC-ODI)、SF-36健康调查量表(SF-36)和视觉模拟量表(VAS)对2010年12月至2011年3月于长海医院骨科门诊就诊、符合病例选择标准的115例下腰痛患者进行疼痛和功能状态的自我评估。检验其内部一致性、重测信度、同时标准效度和结构效度。结果 SC-FRI有非常高的完成率(96%),无天花板和地板现象,具有良好的内部一致性(Cronbachα系数=0.897,去除一个条目后为0.851~0.890)和重测信度(组内相关系数ICC=0.948,95%CI=0.917~0.968)。同时标准效度分析证实SC-FRI与SC-ODI、VAS有高度相关性(r=0.958,0.852);结构效度结果提示SC-FRI和SF-36中的躯体功能、躯体疼痛、社会功能、物理职能、总体健康有较高相关性(r=-0.802,-0.698,-0.573,-0.565,-0.435)。结论 SC-FRI具有十分良好的信度和效度,简单易行,可用于对国内下腰痛患者疼痛和功能状态的评估。 展开更多
关键词 腰痛 问卷调查 功能评分指数 简体中文版 OSWESTRY功能障碍指数 SF-36健康调查量表 视觉模拟量表 可重复性 结果 敏感性与特异性
暂未订购
文学形式批评的新探索
16
作者 蔚然 《青海师专学报》 2009年第1期70-72,共3页
当前,从文化批评的角度研究文学作品的方法比较盛行,文本形式的批评因其太过浅显而为研究者所轻视。徐艳的《晚明小品文体研究》,以坚实的形式批评为基础,通过细读文本的方式,揭示被历代研究者所忽视的文本世界的精彩内涵,并得出令人信... 当前,从文化批评的角度研究文学作品的方法比较盛行,文本形式的批评因其太过浅显而为研究者所轻视。徐艳的《晚明小品文体研究》,以坚实的形式批评为基础,通过细读文本的方式,揭示被历代研究者所忽视的文本世界的精彩内涵,并得出令人信服的新结论,给我们当前整个的文学研究树立了形式批评的典范。 展开更多
关键词 形式 批评 细读 文本
在线阅读 下载PDF
简版言语空间听觉质量量表用于老年性聋评估的相关分析 被引量:1
17
作者 王燕飞 吴俊志 +2 位作者 商嘉琪 丁红萍 张娟 《中华耳科学杂志》 CSCD 北大核心 2024年第2期227-231,共5页
目的 将中文版简版言语空间听觉质量量表(C-SSQ12)在临床上用于老年性聋的听力评估,并将C-SSQ12得分与纯音听阈值进行比较,分析C-SSQ12得分与老年性听力损失的相关性。方法 选取2022年10月—2023年10月首都医科大学附属北京朝阳医院耳... 目的 将中文版简版言语空间听觉质量量表(C-SSQ12)在临床上用于老年性聋的听力评估,并将C-SSQ12得分与纯音听阈值进行比较,分析C-SSQ12得分与老年性听力损失的相关性。方法 选取2022年10月—2023年10月首都医科大学附属北京朝阳医院耳鼻咽喉头颈外科门诊患者411例,其中老年性聋患者296例,根据纯音听阈测试言语频率均值(4f-PTA),分为轻度听力损失组(20≤4f-PTA<35 dB HL)141例、中度听力损失组(35≤4f-PTA<50 dB HL)78例。中重度听力损失组(50≤4f-PTA<65 dB HL)59例和重度及以上听力损失组(4f-PTA≥65dB HL)18例,正常听力组(4f-PTA<20 dB HL)115例,完成C-SSQ12填写和纯音听阈测试。采用Pearson相关性分析,观察老年性聋患者4f-PTA与C-SSQ12得分及其在言语感知维度、空间听觉维度以及听觉质量维度得分的相关性。利用单因素方差分析比较轻度、中度、中重度、重度及以上听力损失组C-SSQ12得分差异。绘制ROC曲线,计算曲线下面积(AUC)评估C-SSQ12对显著性听力损失的诊断效能。结果 C-SSQ12得分及其在言语感知维度、空间听觉维度以及听觉质量维度得分均与老年性聋患者4f-PTA呈显著负相关(P <0.01)。针对C-SSQ12绘制ROC曲线,AUC为0.884,敏感性为82.9%、特异性为79.2%、阳性预测值为62.5%、阴性预测值为93.1%,约登指数为0.62,截断值为6.56分。结论 C-SSQ12得分与纯音听阈值呈显著负相关,C-SSQ12具有良好的敏感性、特异性与诊断效能,可作为听力检查的有效补充,得分能够反映老年性聋患者在言语感知、空间听觉以及听觉质量维度下的听功能障碍,可用于老年性聋的筛查。 展开更多
关键词 老年性聋 中文简版言语空间听觉质量量表 听力筛查
暂未订购
诗无达诂 译尽其能——评毛泽东词《沁园春·长沙》五种英译本 被引量:18
18
作者 熊德米 《西南政法大学学报》 2005年第5期66-72,共7页
中国是诗词的国度,诗、词、歌、赋代代相传,诗人辈出,世代相袭。中国历代政治家几乎都能诗会文。当代伟人毛泽东的诗词风格古雅,题材广泛,内容丰富隽永,常为国人及国际友人传诵引用。毛泽东诗词早在20世纪60年代初就被译成多种外文,流... 中国是诗词的国度,诗、词、歌、赋代代相传,诗人辈出,世代相袭。中国历代政治家几乎都能诗会文。当代伟人毛泽东的诗词风格古雅,题材广泛,内容丰富隽永,常为国人及国际友人传诵引用。毛泽东诗词早在20世纪60年代初就被译成多种外文,流传到世界各地。其英文译本几近二十余种,各家译本竞显风流。不同译本的对比研究有利于进一步提高译文质量,更加有效促进地我国文学翻译事业的健康发展。 展开更多
关键词 毛泽东诗词 汉英对比研究 诗词翻译 “三美”
在线阅读 下载PDF
社交反应量表简版在中国孤独症儿童中的适用性研究 被引量:13
19
作者 陈亮亮 舒艳 +7 位作者 刘欣 季忆婷 戴媛 吴丹萍 陈永军 朱涛 范云 李斐 《教育生物学杂志》 2019年第2期80-85,共6页
目的分析社交反应量表简版(social responsiveness scale short form,SRS-SF)的信效度,探讨其在中国孤独症儿童群体中的适用性。方法选取符合《精神障碍诊断与统计手册》第5版(Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders,5... 目的分析社交反应量表简版(social responsiveness scale short form,SRS-SF)的信效度,探讨其在中国孤独症儿童群体中的适用性。方法选取符合《精神障碍诊断与统计手册》第5版(Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders,5th edition,DSM-5)诊断标准的孤独症谱系障碍(autism spectrum disorder,ASD)患儿140例,以及非孤独症谱系障碍(Non-ASD)儿童58例为研究对象。由父母或主要照养人根据孩子的情况填写SRS以及长处和困难问卷(strength and difficulty questionnaire,SDQ)家长版,并选取其中42例儿童的父母或主要照养人间隔3个月再次填写SRS,依据SRS-SF的条目内容对所得的数据进行信效度与受试者工作特征曲线(receiver operating characteristic curve,ROC)分析,以评估SRS-SF的适用性。结果①SRS-SF的内部一致性系数Cronbach'sα为0.879,重测系数为0.511;②SRS-SF各因子及总分与SRS之间呈高度正相关(r=0.853~0.960,P<0.001);③SRS-SF总分与SDQ中的困难总分以及亲社会行为呈中度相关(|r|=0.349~0.585,P<0.001);④ASD组的SRS-SF各因子及总分均高于Non-ASD组(t=-8.367^-2.841,P<0.01);⑤SRS-SF的ROC曲线下面积以及灵敏度高于SRS。结论SRS-SF在中国ASD儿童群体中具有良好的信效度,可作为一种有效的ASD早期筛查工具。 展开更多
关键词 社交反应量表简版 孤独症谱系障碍 长处和困难问卷家长版 信度 效度
暂未订购
Impact of biliary complications on quality of life in live-donor liver transplant recipients 被引量:1
20
作者 Reginia Nabil Guirguis Ehab Hasan Nashaat +9 位作者 Azza Emam Yassin Wesam Ahmed Ibrahim Shereen A Saleh Mohamed Bahaa Mahmoud El-Meteini Mohamed Fathy Hany Mansour Dabbous Iman Fawzy Montasser Manar Salah Ghada Abdelrahman Mohamed 《World Journal of Hepatology》 2021年第10期1405-1416,共12页
BACKGROUND Despite significant advancements in liver transplantation(LT)surgical procedures and perioperative care,post-LT biliary complications(BCs)remain a significant source of morbidity,mortality,and graft failure... BACKGROUND Despite significant advancements in liver transplantation(LT)surgical procedures and perioperative care,post-LT biliary complications(BCs)remain a significant source of morbidity,mortality,and graft failure.In addition,data are conflicting regarding the health-related quality of life(HRQoL)of LT recipients.Thus,the success of LT should be considered in terms of both the survival and recovery of HRQoL.AIM To assess the impact of BCs on the HRQoL of live-donor LT recipients(LDLT-Rs).METHODS We retrospectively analysed data for 25 LDLT-Rs who developed BCs post-LT between January 2011 and December 2016 at our institution.The Short Form 12 version 2(SF 12v2)health survey was used to assess their HRQoL.We also included 25 LDLT-Rs without any post-LT complications as a control group.RESULTS The scores for HRQoL of LDLT-Rs who developed BCs were significantly higher than the norm-based scores in the domains of physical functioning(P=0.003),role-physical(P<0.001),bodily pain(P=0.003),general health(P=0.004),social functioning(P=0.005),role-emotional(P<0.001),and mental health(P<0.001).No significant difference between the two groups regarding vitality was detected(P=1.000).The LDLT-Rs with BCs had significantly lower scores than LDLT-Rs without BCs in all HRQoL domains(P<0.001)and the mental(P<0.001)and physical(P=0.0002)component summary scores.CONCLUSION The development of BCs in LDLT-Rs causes a lower range of improvement in HRQoL. 展开更多
关键词 Live-donor liver transplantation Quality of life The Short form 12 version 2 CIRRHOSIS Biliary complications Mental health
暂未订购
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部