With the introduction of the concept of new quality productivity characterized by high technology,efficiency,and quality,various industries in China have ignited a high spirit of innovation and development.Against thi...With the introduction of the concept of new quality productivity characterized by high technology,efficiency,and quality,various industries in China have ignited a high spirit of innovation and development.Against this background,this article analyzes the significance and current situation of the external dissemination of regional culture and combines the application of translation technology empowered by new quality productivity to explore a path suitable for the wider,more effective,and higher-quality external dissemination of regional culture.The aim is to provide practical experience for promoting the effective dissemination of regional culture in China to the world and better build a cultural power.展开更多
Despite the COVID-19 pandemic,creative-text translation is less impacted by uncertainty than interpretation.Research on the effectiveness and viability of incorporating artificial intelligence into the translation of ...Despite the COVID-19 pandemic,creative-text translation is less impacted by uncertainty than interpretation.Research on the effectiveness and viability of incorporating artificial intelligence into the translation of creative works that capture human aesthetic value is still in its infancy.The book Using Technologies for Creative-text Translation goes deep into this emerging field,covering significant findings of machine translation in creative text from the prevailing perspectives on the application of machine translation to the efficiency of machine-to-translation rhetoric.This review describes the background of the work,sorts out its logical relationships,identifies the research findings,and summarises the ingenious ideas.In summary,the book takes into account the perspectives of multiple disciplines,which helps scholars,translators and practitioners understand the application of machine translation in creative texts.展开更多
The new lesson mark put forward more requirements for English teaching, the requirement to strengthen the students' cooperative learning ability, language power of expression, text translation capability, etc., in...The new lesson mark put forward more requirements for English teaching, the requirement to strengthen the students' cooperative learning ability, language power of expression, text translation capability, etc., in the teaching process teachers just a participant and guide, not the decision maker in traditional teaching, the students have more choices and opportunities to improve their own learning. Text translation of science and technology of the traditional English teaching for the discipline characteristic does not give enough attention, at the same time, the advantages and disadvantages of students on the grasp of also is not clear, for many parents and teachers, they are often more value the achievements of students in the written exam, under the situation of teaching, students' English literacy and cooperative learning ability can be optimized and enhanced. Therefore, the proposal of the new curriculum standards, the cultivation of students' English scientific and technological text ability into everyone's vision, and scientific and technological text translation is more professional, students will make faster progress. This paper discusses the application of translation of English scientific texts in English teaching in detail.展开更多
Atranslator is both a matchmaker and a traitor.This vivid metaphor by Qian Zhongshu(1910-1998),acclaimed Chinese writer and literary scholar,captures translation's nature as a cultural bridge that brings people cl...Atranslator is both a matchmaker and a traitor.This vivid metaphor by Qian Zhongshu(1910-1998),acclaimed Chinese writer and literary scholar,captures translation's nature as a cultural bridge that brings people closer,yet risks betraying the original text.For over half a century,solving this paradox has been the goal of many translation scholars.Amid rapid advancements in translation technology and talent cultivation,new solutions are emerging.展开更多
文摘With the introduction of the concept of new quality productivity characterized by high technology,efficiency,and quality,various industries in China have ignited a high spirit of innovation and development.Against this background,this article analyzes the significance and current situation of the external dissemination of regional culture and combines the application of translation technology empowered by new quality productivity to explore a path suitable for the wider,more effective,and higher-quality external dissemination of regional culture.The aim is to provide practical experience for promoting the effective dissemination of regional culture in China to the world and better build a cultural power.
文摘Despite the COVID-19 pandemic,creative-text translation is less impacted by uncertainty than interpretation.Research on the effectiveness and viability of incorporating artificial intelligence into the translation of creative works that capture human aesthetic value is still in its infancy.The book Using Technologies for Creative-text Translation goes deep into this emerging field,covering significant findings of machine translation in creative text from the prevailing perspectives on the application of machine translation to the efficiency of machine-to-translation rhetoric.This review describes the background of the work,sorts out its logical relationships,identifies the research findings,and summarises the ingenious ideas.In summary,the book takes into account the perspectives of multiple disciplines,which helps scholars,translators and practitioners understand the application of machine translation in creative texts.
文摘The new lesson mark put forward more requirements for English teaching, the requirement to strengthen the students' cooperative learning ability, language power of expression, text translation capability, etc., in the teaching process teachers just a participant and guide, not the decision maker in traditional teaching, the students have more choices and opportunities to improve their own learning. Text translation of science and technology of the traditional English teaching for the discipline characteristic does not give enough attention, at the same time, the advantages and disadvantages of students on the grasp of also is not clear, for many parents and teachers, they are often more value the achievements of students in the written exam, under the situation of teaching, students' English literacy and cooperative learning ability can be optimized and enhanced. Therefore, the proposal of the new curriculum standards, the cultivation of students' English scientific and technological text ability into everyone's vision, and scientific and technological text translation is more professional, students will make faster progress. This paper discusses the application of translation of English scientific texts in English teaching in detail.
文摘Atranslator is both a matchmaker and a traitor.This vivid metaphor by Qian Zhongshu(1910-1998),acclaimed Chinese writer and literary scholar,captures translation's nature as a cultural bridge that brings people closer,yet risks betraying the original text.For over half a century,solving this paradox has been the goal of many translation scholars.Amid rapid advancements in translation technology and talent cultivation,new solutions are emerging.
