The rapid melting of Arctic sea ice poses significant risks to the safety of shipping routes.Accurate remote sensing data on sea ice concentration(SIC)is crucial for effective route planning of ships and ensuring navi...The rapid melting of Arctic sea ice poses significant risks to the safety of shipping routes.Accurate remote sensing data on sea ice concentration(SIC)is crucial for effective route planning of ships and ensuring navigational safety.Despite the availability of numerous SIC products in China,these datasets still lag behind mainstream international products in terms of data accuracy,spatiotemporal resolution,and time span.To enhance the accuracy of China's domestic SIC remote sensing data,this study used the SIC data derived from the passive microwave remote sensing dataset provided by the University of Bremen(BRM-SIC)as a reference to conduct a comprehensive evaluation and analysis of two additional SIC datasets:the dataset derived from the microwave radiation imager(MWRI)aboard the FY-3D satellite,provided by the National Satellite Meteorological Center(FY-SIC),and the dataset obtained through the DT-ASI algorithm from the microwave imager of the FY-3D satellite,provided by Ocean University of China(OUC-SIC).Based on the evaluation results,a TransUnet fusion correction model was developed.The performance of this model was then compared against Ordinary Least Squares(OLS),Random Forest(RF),and UNet correction models,through spatial and temporal analyses.Results indicate that,compared to FY-SIC data,the RMSE of the OUC-SIC data and the standard data is reduced by24.245%,while the R is increased by 12.516%.Overall,the accuracy of OUC-SIC data is superior to that of FY-SIC data.During the research period(2020–2022),the standard deviation(SD)and coefficient of variation(CV)of OUC-SIC were 3.877%and 10.582%,respectively,while those for FY-SIC were 7.836%and 7.982%,respectively.In the study area,compared with OUC-SIC data,FYSIC data exhibited a larger standard deviation of deviation and a smaller coefficient of variation of deviation across most sea areas.These results indicate that the OUC-SIC data exhibit better temporal and spatial stability,whereas the FY-SIC data show stronger relative dimensionless stability.Among the four correction models,all showed improvements over the original,unfused corrected data.The fusion corrections using the OLS,RF,UNet,and TransUnet models reduced RMSE by 5.563%,14.601%,42.927%,and48.316%,respectively.Correspondingly,R increased by 0.463%,1.176%,3.951%,and 4.342%,respectively.Among these models,TransUnet performed the best,effectively integrating the advantages of FY-SIC and OUC-SIC data and notably improving the overall accuracy and spatiotemporal stability of SIC data.展开更多
Monitoring cardiac function is a fundamental component of the diagnosis and management of critically ill patients.While pulmonary artery catheterization has long served as the standard for hemodynamic assessment,its i...Monitoring cardiac function is a fundamental component of the diagnosis and management of critically ill patients.While pulmonary artery catheterization has long served as the standard for hemodynamic assessment,its invasive nature and associated risks have shifted clinical practice toward non-invasive modalities.^([1]) Among these methods,point-of-care ultrasound(POCUS) has gained widespread acceptance,offering real-time bedside evaluation of cardiac function.展开更多
BACKGROUND Post-operative infection is a common and serious complication following drugeluting trans arterial chemo embolization(D-TACE)in patients with hepatocellular carcinoma(HCC),potentially compromising treatment...BACKGROUND Post-operative infection is a common and serious complication following drugeluting trans arterial chemo embolization(D-TACE)in patients with hepatocellular carcinoma(HCC),potentially compromising treatment efficacy and increasing morbidity.AIM To investigate the risk factors associated with post-operative infection in HCC patients undergoing D-TACE,and to provide evidence for clinical prevention and targeted intervention strategies.METHODS Clinical data of 77 primary HCC patients who underwent D-TACE in our hospital from January 2022 to December 2023 were retrospectively analyzed.Patient demographics,laboratory test results,tumor characteristics,and surgery-related parameters were collected.Univariate and multivariate logistic regression analyses were performed to identify risk factors for post-operative infection.RESULTS Post-operative infection occurred in 20 cases(25.97%)among the 77 patients.Univariate analysis showed that age≥65 years,Child-Pugh grade B,tumor diameter≥5 cm,operation time≥120 minutes,preoperative albumin<35 g/L,and comorbid diabetes were significantly associated with post-operative infection(P<0.05).Multivariate logistic regression analysis identified Child-Pugh grade B(OR=2.851,95%CI:1.426-5.698),operation time≥120 minutes(OR=2.367,95%CI:1.238-4.523),and preoperative albumin<35 g/L(OR=2.156,95%CI:1.147-4.052)as independent risk factors for post-operative infection.CONCLUSION Liver function status,operation time,and preoperative albumin level are significant factors affecting post-operative infection in HCC patients undergoing D-TACE.For high-risk patients,enhanced perioperative management,appropriate timing of surgery,and active improvement of nutritional status should be implemented to reduce the risk of post-operative infection.展开更多
The prosthesis is an artificial device that can replace an organ of a human body member to restore a compromised function. It is necessary following the removal of a human organ, which can occur as a result of an illn...The prosthesis is an artificial device that can replace an organ of a human body member to restore a compromised function. It is necessary following the removal of a human organ, which can occur as a result of an illness, trauma or congenital malformation. The trans-tibia prosthesis, in particular, allows the amputee patient to recover the impaired function and regain autonomy, while facilitating their daily social integration. The trans-tibia prosthesis consists of a socket, a sleeve, connecting elements and a prosthetic foot. Each of these components plays a very important role. Among these components, the prosthetic foot usually called “SACH foot” is very often replaced due to cracking and therefore has a fairly short lifespan. At the Center for Equipment and Rehabilitation of Kabalaye (CERK), the SACH foot made using polyurethane and wood is imported and is given to patients with reduced mobility. The aim of this article is twofold, on the one hand, to make a social and pathological study of trans-tibia amputees in relation to the use of the SACH foot prosthesis, on the other hand, to compare this foot with a new prosthetic foot proposed and which is manufactured using extruded polystyrene. The result of prosthetic tests carried out on twenty-four amputees showed that the foot manufactured using extruded polystyrene is better in terms of resistance, bulk and adaptability to active amputees.展开更多
Powdered activated carbon（PAC） adsorption of two fishy odorants, trans,trans-2,4-heptadienal（HDE） and trans,trans-2,4-decadienal（DDE）, was investigated. Both the pseudo first-order and the pseudo second-order ki...Powdered activated carbon（PAC） adsorption of two fishy odorants, trans,trans-2,4-heptadienal（HDE） and trans,trans-2,4-decadienal（DDE）, was investigated. Both the pseudo first-order and the pseudo second-order kinetic models well described the kinetics curves, and DDE was more readily removed by PAC. In isotherm tests, both Freundlich and Modified Freundlich isotherms fitted the experimental data well. PAC exhibited a higher adsorption capacity for DDE than for HDE, which could be ascribed to the difference in their hydrophobicity. The calculated thermodynamic parameters（ΔG^0, ΔH^0, and ΔS^0） indicated an exothermic and spontaneous adsorption process. PAC dosage, p H, and natural organic matter（NOM） presence were found to influence the adsorption process. With increasing PAC dosage, the pseudo first-order and pseudo second-order rate constants both increased. The value of p H had little influence on HDE or DDE molecules but altered the surface charge of PAC, and the maximum adsorption capacity occurred at p H 9. The presence of NOM, especially the fraction with molecular weight less than1 k Dalton, hindered the adsorption. The study showed that preloaded NOM impaired the adsorption capacity of HDE or DDE more severely than simultaneously fed NOM did.展开更多
Tourism literature is a window for foreigners to know China and a medium for publicizing Chinese culture.Increasing the quality of translation of tourism literature is of great significance in promoting Chinese touris...Tourism literature is a window for foreigners to know China and a medium for publicizing Chinese culture.Increasing the quality of translation of tourism literature is of great significance in promoting Chinese tourisms' further development.This paper explores the strategies to deal with the translation of tourism literature,taking Skopos Theory as the theoretical base.展开更多
To establish a cytologic expressing system of rat glutathione S-transferase pi (GST-pi) cDNA for detecting the resistance of HeLa cells to anticancer drugs. Methods The assessment was made with various anticancer dr...To establish a cytologic expressing system of rat glutathione S-transferase pi (GST-pi) cDNA for detecting the resistance of HeLa cells to anticancer drugs. Methods The assessment was made with various anticancer drugs (adriamycin, mitomycin, cisplatinum and vincristine) that showed different cytotoxicities in transfectant HeLa cells with pSV-GT containing rat GST-pi cDNA (HeLa/pSV-GT) or control pSV-neo (HeLa/pSV-neo). Expression levels of GST-pi mRNA in HeLa/pSV-GT and HeLa/pSV-neo were measured by in situ hybridization using Digoxin-labelled cDNA probe. Results HeLa/pSV-GT expressed significantly high degree of GST-pi mRNA, whereas both HeLa/pSV-neo and HeLa cells had very low expression. Cytotoxicities of HeLa/pSV-GT and HeLa/pSV-neo with 4 anticancer drugs were measured by MTT assay. Drug concentrations for yielding 50% inhibition (IC50) in HeLa/pSV-GT by adriamycin, mitomycin and cisplatinum were 70.13 靏/mL, 10.95 靏/mL and 16.52 靏/mL, respectively. In contrast, IC50 in HeLa/pSV-neo was 10.34 靏/mL, 7.48 靏/mL and 13.70 靏/mL, respectively. The cytotoxicities of vincristine on both HeLa/pSV-GT and HeLa/pSV-neo were not significantly different. Conclusions Our findings suggest that HeLa/pSV-GT containing rat GST-pi cDNA is resistant to some anticancer drugs due to overexpression of GST-pi. Also, HeLa/pSV-GT cell line could serve as a useful cytogenetic model for further research.展开更多
Challenges in translation can be approached from the perspective of intercultural communication, and translation also plays a major role in communication between cultures. The translators of news should be culture con...Challenges in translation can be approached from the perspective of intercultural communication, and translation also plays a major role in communication between cultures. The translators of news should be culture conscious and adopt flexible strategies in dealing with cultural differences. In news translation, the readability of the target language text counts the most.展开更多
In this paper, the molecular and crystal structures of the NH4[Y(trans CYDTA)(H2O)2]· 4.5 H2O(trans CYDTA=trans 1,2 cyclohexanediaminetetraacetic acid) are reported. The crystal data are as follows: Triclinic sys...In this paper, the molecular and crystal structures of the NH4[Y(trans CYDTA)(H2O)2]· 4.5 H2O(trans CYDTA=trans 1,2 cyclohexanediaminetetraacetic acid) are reported. The crystal data are as follows: Triclinic system, space group,a=0.8599(6)nm,b=1.0021(7)nm,c=1.4370(9)nm,α =88.095(13)° ,β =75.559(1)° ,γ =88.344(12)° ,V=1.1981(14)nm3,Z=2, M=708.68,Dc=1.570g· cm- 3, μ =2.506mm- 1 and F(000)=590. The final R1 and wR2 are 0.0571 and 0.1350 for 4205 [I >2.0σ (I)] unique reflections and 0.1007 and 0.1615 for all 4981 reflections, respectively. In the title complex, the anion [Y(trans CYDTA)(H2O)2]- has an eight coordination structure with distorted square antiprism. The trans CYDTA which acts as a hexadentate ligand with four O atoms and two N atoms and two H2O molecules directly coordinate to central metal Y? ion. It can be known that the Y? ion can form an eight coordinate compound with aminopolycarboxylic acid ligands in addition nine coordination structure.展开更多
基金supported by the National Natural Science Foundation of China(No.41971339)the SDUST Research Fund(No.2019TDJH103)。
文摘The rapid melting of Arctic sea ice poses significant risks to the safety of shipping routes.Accurate remote sensing data on sea ice concentration(SIC)is crucial for effective route planning of ships and ensuring navigational safety.Despite the availability of numerous SIC products in China,these datasets still lag behind mainstream international products in terms of data accuracy,spatiotemporal resolution,and time span.To enhance the accuracy of China's domestic SIC remote sensing data,this study used the SIC data derived from the passive microwave remote sensing dataset provided by the University of Bremen(BRM-SIC)as a reference to conduct a comprehensive evaluation and analysis of two additional SIC datasets:the dataset derived from the microwave radiation imager(MWRI)aboard the FY-3D satellite,provided by the National Satellite Meteorological Center(FY-SIC),and the dataset obtained through the DT-ASI algorithm from the microwave imager of the FY-3D satellite,provided by Ocean University of China(OUC-SIC).Based on the evaluation results,a TransUnet fusion correction model was developed.The performance of this model was then compared against Ordinary Least Squares(OLS),Random Forest(RF),and UNet correction models,through spatial and temporal analyses.Results indicate that,compared to FY-SIC data,the RMSE of the OUC-SIC data and the standard data is reduced by24.245%,while the R is increased by 12.516%.Overall,the accuracy of OUC-SIC data is superior to that of FY-SIC data.During the research period(2020–2022),the standard deviation(SD)and coefficient of variation(CV)of OUC-SIC were 3.877%and 10.582%,respectively,while those for FY-SIC were 7.836%and 7.982%,respectively.In the study area,compared with OUC-SIC data,FYSIC data exhibited a larger standard deviation of deviation and a smaller coefficient of variation of deviation across most sea areas.These results indicate that the OUC-SIC data exhibit better temporal and spatial stability,whereas the FY-SIC data show stronger relative dimensionless stability.Among the four correction models,all showed improvements over the original,unfused corrected data.The fusion corrections using the OLS,RF,UNet,and TransUnet models reduced RMSE by 5.563%,14.601%,42.927%,and48.316%,respectively.Correspondingly,R increased by 0.463%,1.176%,3.951%,and 4.342%,respectively.Among these models,TransUnet performed the best,effectively integrating the advantages of FY-SIC and OUC-SIC data and notably improving the overall accuracy and spatiotemporal stability of SIC data.
文摘Monitoring cardiac function is a fundamental component of the diagnosis and management of critically ill patients.While pulmonary artery catheterization has long served as the standard for hemodynamic assessment,its invasive nature and associated risks have shifted clinical practice toward non-invasive modalities.^([1]) Among these methods,point-of-care ultrasound(POCUS) has gained widespread acceptance,offering real-time bedside evaluation of cardiac function.
文摘BACKGROUND Post-operative infection is a common and serious complication following drugeluting trans arterial chemo embolization(D-TACE)in patients with hepatocellular carcinoma(HCC),potentially compromising treatment efficacy and increasing morbidity.AIM To investigate the risk factors associated with post-operative infection in HCC patients undergoing D-TACE,and to provide evidence for clinical prevention and targeted intervention strategies.METHODS Clinical data of 77 primary HCC patients who underwent D-TACE in our hospital from January 2022 to December 2023 were retrospectively analyzed.Patient demographics,laboratory test results,tumor characteristics,and surgery-related parameters were collected.Univariate and multivariate logistic regression analyses were performed to identify risk factors for post-operative infection.RESULTS Post-operative infection occurred in 20 cases(25.97%)among the 77 patients.Univariate analysis showed that age≥65 years,Child-Pugh grade B,tumor diameter≥5 cm,operation time≥120 minutes,preoperative albumin<35 g/L,and comorbid diabetes were significantly associated with post-operative infection(P<0.05).Multivariate logistic regression analysis identified Child-Pugh grade B(OR=2.851,95%CI:1.426-5.698),operation time≥120 minutes(OR=2.367,95%CI:1.238-4.523),and preoperative albumin<35 g/L(OR=2.156,95%CI:1.147-4.052)as independent risk factors for post-operative infection.CONCLUSION Liver function status,operation time,and preoperative albumin level are significant factors affecting post-operative infection in HCC patients undergoing D-TACE.For high-risk patients,enhanced perioperative management,appropriate timing of surgery,and active improvement of nutritional status should be implemented to reduce the risk of post-operative infection.
文摘The prosthesis is an artificial device that can replace an organ of a human body member to restore a compromised function. It is necessary following the removal of a human organ, which can occur as a result of an illness, trauma or congenital malformation. The trans-tibia prosthesis, in particular, allows the amputee patient to recover the impaired function and regain autonomy, while facilitating their daily social integration. The trans-tibia prosthesis consists of a socket, a sleeve, connecting elements and a prosthetic foot. Each of these components plays a very important role. Among these components, the prosthetic foot usually called “SACH foot” is very often replaced due to cracking and therefore has a fairly short lifespan. At the Center for Equipment and Rehabilitation of Kabalaye (CERK), the SACH foot made using polyurethane and wood is imported and is given to patients with reduced mobility. The aim of this article is twofold, on the one hand, to make a social and pathological study of trans-tibia amputees in relation to the use of the SACH foot prosthesis, on the other hand, to compare this foot with a new prosthetic foot proposed and which is manufactured using extruded polystyrene. The result of prosthetic tests carried out on twenty-four amputees showed that the foot manufactured using extruded polystyrene is better in terms of resistance, bulk and adaptability to active amputees.
基金supported by the National Natural Science Foundation of China (No. 51290284)
文摘Powdered activated carbon（PAC） adsorption of two fishy odorants, trans,trans-2,4-heptadienal（HDE） and trans,trans-2,4-decadienal（DDE）, was investigated. Both the pseudo first-order and the pseudo second-order kinetic models well described the kinetics curves, and DDE was more readily removed by PAC. In isotherm tests, both Freundlich and Modified Freundlich isotherms fitted the experimental data well. PAC exhibited a higher adsorption capacity for DDE than for HDE, which could be ascribed to the difference in their hydrophobicity. The calculated thermodynamic parameters（ΔG^0, ΔH^0, and ΔS^0） indicated an exothermic and spontaneous adsorption process. PAC dosage, p H, and natural organic matter（NOM） presence were found to influence the adsorption process. With increasing PAC dosage, the pseudo first-order and pseudo second-order rate constants both increased. The value of p H had little influence on HDE or DDE molecules but altered the surface charge of PAC, and the maximum adsorption capacity occurred at p H 9. The presence of NOM, especially the fraction with molecular weight less than1 k Dalton, hindered the adsorption. The study showed that preloaded NOM impaired the adsorption capacity of HDE or DDE more severely than simultaneously fed NOM did.
文摘Tourism literature is a window for foreigners to know China and a medium for publicizing Chinese culture.Increasing the quality of translation of tourism literature is of great significance in promoting Chinese tourisms' further development.This paper explores the strategies to deal with the translation of tourism literature,taking Skopos Theory as the theoretical base.
基金the National Natural Science Foundation of China.
文摘To establish a cytologic expressing system of rat glutathione S-transferase pi (GST-pi) cDNA for detecting the resistance of HeLa cells to anticancer drugs. Methods The assessment was made with various anticancer drugs (adriamycin, mitomycin, cisplatinum and vincristine) that showed different cytotoxicities in transfectant HeLa cells with pSV-GT containing rat GST-pi cDNA (HeLa/pSV-GT) or control pSV-neo (HeLa/pSV-neo). Expression levels of GST-pi mRNA in HeLa/pSV-GT and HeLa/pSV-neo were measured by in situ hybridization using Digoxin-labelled cDNA probe. Results HeLa/pSV-GT expressed significantly high degree of GST-pi mRNA, whereas both HeLa/pSV-neo and HeLa cells had very low expression. Cytotoxicities of HeLa/pSV-GT and HeLa/pSV-neo with 4 anticancer drugs were measured by MTT assay. Drug concentrations for yielding 50% inhibition (IC50) in HeLa/pSV-GT by adriamycin, mitomycin and cisplatinum were 70.13 靏/mL, 10.95 靏/mL and 16.52 靏/mL, respectively. In contrast, IC50 in HeLa/pSV-neo was 10.34 靏/mL, 7.48 靏/mL and 13.70 靏/mL, respectively. The cytotoxicities of vincristine on both HeLa/pSV-GT and HeLa/pSV-neo were not significantly different. Conclusions Our findings suggest that HeLa/pSV-GT containing rat GST-pi cDNA is resistant to some anticancer drugs due to overexpression of GST-pi. Also, HeLa/pSV-GT cell line could serve as a useful cytogenetic model for further research.
文摘Challenges in translation can be approached from the perspective of intercultural communication, and translation also plays a major role in communication between cultures. The translators of news should be culture conscious and adopt flexible strategies in dealing with cultural differences. In news translation, the readability of the target language text counts the most.
文摘In this paper, the molecular and crystal structures of the NH4[Y(trans CYDTA)(H2O)2]· 4.5 H2O(trans CYDTA=trans 1,2 cyclohexanediaminetetraacetic acid) are reported. The crystal data are as follows: Triclinic system, space group,a=0.8599(6)nm,b=1.0021(7)nm,c=1.4370(9)nm,α =88.095(13)° ,β =75.559(1)° ,γ =88.344(12)° ,V=1.1981(14)nm3,Z=2, M=708.68,Dc=1.570g· cm- 3, μ =2.506mm- 1 and F(000)=590. The final R1 and wR2 are 0.0571 and 0.1350 for 4205 [I >2.0σ (I)] unique reflections and 0.1007 and 0.1615 for all 4981 reflections, respectively. In the title complex, the anion [Y(trans CYDTA)(H2O)2]- has an eight coordination structure with distorted square antiprism. The trans CYDTA which acts as a hexadentate ligand with four O atoms and two N atoms and two H2O molecules directly coordinate to central metal Y? ion. It can be known that the Y? ion can form an eight coordinate compound with aminopolycarboxylic acid ligands in addition nine coordination structure.
