期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
从“中学西传”到“西学俄渐”的中国典籍传播——以《大学》最早进入俄罗斯为例 被引量:4
1
作者 张冰 《国际汉学》 CSSCI 2021年第2期110-117,204,共9页
本文以最早进入俄罗斯的中国典籍《大学》为例,通过巴耶尔首次在俄罗斯出版的拉丁语汉语双语刻印本《大学》,冯维辛从法语翻译并出版的第一个俄语版《大学》等,探究中国典籍最早进入俄罗斯的具体史实,追溯和分析中国典籍在俄罗斯独特的... 本文以最早进入俄罗斯的中国典籍《大学》为例,通过巴耶尔首次在俄罗斯出版的拉丁语汉语双语刻印本《大学》,冯维辛从法语翻译并出版的第一个俄语版《大学》等,探究中国典籍最早进入俄罗斯的具体史实,追溯和分析中国典籍在俄罗斯独特的传播轨迹,研讨中国典籍从“中学西传”到“西学俄渐”,经历的由欧洲传入俄罗斯的特殊历程。 展开更多
关键词 《大学》 巴耶尔 冯维辛 俄罗斯汉学
在线阅读 下载PDF
西方汉学的前世与今生 被引量:2
2
作者 王海龙 《江苏师范大学学报(哲学社会科学版)》 2016年第1期76-84,共9页
西方汉学对中国的研究一直是文化人类学的课题。它表述的是比较文化视野和文明理念传播异变的母题。自文艺复兴以来,西方对中国文化一直感兴趣,从神话中国到后来的唱衰中国,在其学界和民间始终有着中国热。中华文明究竟为何在西方被视... 西方汉学对中国的研究一直是文化人类学的课题。它表述的是比较文化视野和文明理念传播异变的母题。自文艺复兴以来,西方对中国文化一直感兴趣,从神话中国到后来的唱衰中国,在其学界和民间始终有着中国热。中华文明究竟为何在西方被视为神话,又是怎样被轻视被鄙夷的过程跟中国国势的盛衰这条曲线的起伏完全重合?本文着力探讨这种起伏变化的内在文化动因。除了关注早期西方人对中华文明的视角外,本文还特别留意早期西方关于中国的出版物在西方人关于中国概念的形成和早期汉学理念构造中所起到的作用,并力图揭示文化舆论在文化观念形成过程中的意义等命题。 展开更多
关键词 汉学 中国学 T·S·贝耶 达·克鲁兹 西方早期关于中国的出版物
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部