On December 25,2018,Ding Xiang Yuan Weixin Public Platform,a well-known medical academic exchange platform in China,published an article"The Ten-Billion Health Care Empire Quan Jian and the Chinese Families in it...On December 25,2018,Ding Xiang Yuan Weixin Public Platform,a well-known medical academic exchange platform in China,published an article"The Ten-Billion Health Care Empire Quan Jian and the Chinese Families in its Shadow".The article questioned whether Quan Jian Company's fire therapy has any therapeutic effect and cited several cases of death caused by fire therapy of Quan Jian Company.Quan Jian subsequently issued an official statement,stating that the article published by"Dingxiang Doctor",was false information and initiated a lawsuit against the company affiliated with Ding Xiang Yuan,which has now entered the judicial process.展开更多
FORTY years ago,in 1978,1 was working in a factory in Shanghai.At that time,the gateway to foreign countries seemed to me even more remote than that of paradise.I had already heard of the French Republic,but only beca...FORTY years ago,in 1978,1 was working in a factory in Shanghai.At that time,the gateway to foreign countries seemed to me even more remote than that of paradise.I had already heard of the French Republic,but only because my father was Zheng Yonghui,an illustrious literary translator who spoke fluent French.展开更多
help oneself在英语口语中运用十分广泛,常用于以下几种场合: 一、就餐时招呼对方吃东西,可说:“Help yourself!”意为“随便吃”,“请吃”,“别客气”。例如: Help yourself!请随便吃。注意:招呼对方吃某物时,常用“help oneself to+...help oneself在英语口语中运用十分广泛,常用于以下几种场合: 一、就餐时招呼对方吃东西,可说:“Help yourself!”意为“随便吃”,“请吃”,“别客气”。例如: Help yourself!请随便吃。注意:招呼对方吃某物时,常用“help oneself to+某物”结构。例如:展开更多
In a moral sense,there is an essential di erence between“disciplining oneself”and“disciplining others”in that the former means one setting rules for and giving orders to oneself in regard to one’s own conduct,whi...In a moral sense,there is an essential di erence between“disciplining oneself”and“disciplining others”in that the former means one setting rules for and giving orders to oneself in regard to one’s own conduct,which are unconditionally compulsory,while the latter is exible in the sense that one’s rules and orders for oneself are not compulsory to others and cannot prohibit others from doing something.In principle,Confucius’s sayings,“do not impose upon others that which you would not wish for yourself”and“establish others in seeking to establish yourself and promote others in s eeking to promote yourself”have epitomized the line of demarcation between them.His doctrine of“not imposing upon others that which you would not wish for yourself,”though based on self-preservation and self-interest,represents a standard of conduct of highly universal value.If the overwhelming majority of a society follows it as their standard of conduct,refraining from harming others in order to protect oneself from harm,then the whole society will endure little,if not no,strife and struggle.展开更多
目的汉化癌症患者家庭照顾者照顾能力量表(caring ability of family caregivers of patients with cancer scale,CAFCPCS),并在癌症患者照顾者中检验其信效度。方法基于Brislin翻译模式,经过翻译、回译、文化调试和预测试形成中文版量...目的汉化癌症患者家庭照顾者照顾能力量表(caring ability of family caregivers of patients with cancer scale,CAFCPCS),并在癌症患者照顾者中检验其信效度。方法基于Brislin翻译模式,经过翻译、回译、文化调试和预测试形成中文版量表。调查2024年1—2月就诊于浙江某肿瘤专科医院的217例癌症患者家庭照顾者,进行量表的信效度评价。结果中文版CAFCPCS包括4个维度、27个条目。量表水平的内容效度指数为0.93,条目水平的内容效度指数为0.88~1.00。探索性因子分析提取4个公因子,累计方差贡献率为61.51%。量表总的Cronbach′sα系数为0.921。结论中文版CAFCPCS具有良好的信效度,可用于评估我国癌症患者家庭照顾者的照顾能力。展开更多
文摘On December 25,2018,Ding Xiang Yuan Weixin Public Platform,a well-known medical academic exchange platform in China,published an article"The Ten-Billion Health Care Empire Quan Jian and the Chinese Families in its Shadow".The article questioned whether Quan Jian Company's fire therapy has any therapeutic effect and cited several cases of death caused by fire therapy of Quan Jian Company.Quan Jian subsequently issued an official statement,stating that the article published by"Dingxiang Doctor",was false information and initiated a lawsuit against the company affiliated with Ding Xiang Yuan,which has now entered the judicial process.
文摘FORTY years ago,in 1978,1 was working in a factory in Shanghai.At that time,the gateway to foreign countries seemed to me even more remote than that of paradise.I had already heard of the French Republic,but only because my father was Zheng Yonghui,an illustrious literary translator who spoke fluent French.
文摘In a moral sense,there is an essential di erence between“disciplining oneself”and“disciplining others”in that the former means one setting rules for and giving orders to oneself in regard to one’s own conduct,which are unconditionally compulsory,while the latter is exible in the sense that one’s rules and orders for oneself are not compulsory to others and cannot prohibit others from doing something.In principle,Confucius’s sayings,“do not impose upon others that which you would not wish for yourself”and“establish others in seeking to establish yourself and promote others in s eeking to promote yourself”have epitomized the line of demarcation between them.His doctrine of“not imposing upon others that which you would not wish for yourself,”though based on self-preservation and self-interest,represents a standard of conduct of highly universal value.If the overwhelming majority of a society follows it as their standard of conduct,refraining from harming others in order to protect oneself from harm,then the whole society will endure little,if not no,strife and struggle.
文摘目的汉化癌症患者家庭照顾者照顾能力量表(caring ability of family caregivers of patients with cancer scale,CAFCPCS),并在癌症患者照顾者中检验其信效度。方法基于Brislin翻译模式,经过翻译、回译、文化调试和预测试形成中文版量表。调查2024年1—2月就诊于浙江某肿瘤专科医院的217例癌症患者家庭照顾者,进行量表的信效度评价。结果中文版CAFCPCS包括4个维度、27个条目。量表水平的内容效度指数为0.93,条目水平的内容效度指数为0.88~1.00。探索性因子分析提取4个公因子,累计方差贡献率为61.51%。量表总的Cronbach′sα系数为0.921。结论中文版CAFCPCS具有良好的信效度,可用于评估我国癌症患者家庭照顾者的照顾能力。
