Introduction: De Quervain’s subacute thyroiditis is an inflammatory granulomatosis with clinical presentation some time atypical leading eventually to misdiagnosis or inadequate treatment. In our area, physician shou...Introduction: De Quervain’s subacute thyroiditis is an inflammatory granulomatosis with clinical presentation some time atypical leading eventually to misdiagnosis or inadequate treatment. In our area, physician should be aware of this possible etiology in presence of recent and acute features of thyrotoxicosis with or without painful firm goiter. We illustrate this fact with two new observations from Sub-Saharan Africa. Observations: Our first patient is a 70-year-old Guinean woman presenting a painful nodular and hard goiter at palpation. Her history was recent in a context of deterioration of the general state with a sub clinical thyrotoxicosis syndrome. The diagnosis of probable malignant thyroid tumor was evoked initially and a thyroidectomy considered. She presented an important biological inflammatory syndrome and biological peripheral hyperthyroidism. Neck ultrasound examination showed heterogeneous patchy decreased echogenicity. The diagnosis of subacute De Quervain’s thyroiditis was set up. A corticosteroid therapy at a rate of 20 mg/day of prednisone was begun with a fast degression of dose. After 3 weeks of treatment, we noticed total clinical recovery normalization of biological parameters. The second observation was about a 52-year-old Senegalese women living in Bamako. She presented cervical pains evolving for 2 months in a context of flu-like syndrome associated with thyrotoxicosis and marked biological inflammatory syndrome. The thyroid ultrasound showed global heterogeneity with characteristic aspect of “geography map” leading to the diagnosis of subacute thyroiditis. A combination therapy with low dose of prednisone, ß-blockers and tranquillizers. We noticed fast disappearance of clinical and biological signs. At 5 mg per day of prednisone, there were moderate signs of relapse with rapid favorable evolution after few days under increased dose of prednisone up to 10 mg/day. Conclusion: De Quervain’s thyroiditis can appear under misleading features opening out to make wandering diagnosis. A good clinical evaluation coupled with hormonal and ultrasound thyroid examination may help for right management. The use of low dose of corticosteroid had enabled us to obtain a fast control of main clinical and biological abnormalities.展开更多
文摘Introduction: De Quervain’s subacute thyroiditis is an inflammatory granulomatosis with clinical presentation some time atypical leading eventually to misdiagnosis or inadequate treatment. In our area, physician should be aware of this possible etiology in presence of recent and acute features of thyrotoxicosis with or without painful firm goiter. We illustrate this fact with two new observations from Sub-Saharan Africa. Observations: Our first patient is a 70-year-old Guinean woman presenting a painful nodular and hard goiter at palpation. Her history was recent in a context of deterioration of the general state with a sub clinical thyrotoxicosis syndrome. The diagnosis of probable malignant thyroid tumor was evoked initially and a thyroidectomy considered. She presented an important biological inflammatory syndrome and biological peripheral hyperthyroidism. Neck ultrasound examination showed heterogeneous patchy decreased echogenicity. The diagnosis of subacute De Quervain’s thyroiditis was set up. A corticosteroid therapy at a rate of 20 mg/day of prednisone was begun with a fast degression of dose. After 3 weeks of treatment, we noticed total clinical recovery normalization of biological parameters. The second observation was about a 52-year-old Senegalese women living in Bamako. She presented cervical pains evolving for 2 months in a context of flu-like syndrome associated with thyrotoxicosis and marked biological inflammatory syndrome. The thyroid ultrasound showed global heterogeneity with characteristic aspect of “geography map” leading to the diagnosis of subacute thyroiditis. A combination therapy with low dose of prednisone, ß-blockers and tranquillizers. We noticed fast disappearance of clinical and biological signs. At 5 mg per day of prednisone, there were moderate signs of relapse with rapid favorable evolution after few days under increased dose of prednisone up to 10 mg/day. Conclusion: De Quervain’s thyroiditis can appear under misleading features opening out to make wandering diagnosis. A good clinical evaluation coupled with hormonal and ultrasound thyroid examination may help for right management. The use of low dose of corticosteroid had enabled us to obtain a fast control of main clinical and biological abnormalities.
