Living Cephalotaxus (plum yews) occurs mainly in East Asia and North of Indo-China peninsula. The study of original taxonomic literatures found that, in early days, the plum yews had ever been described as palnts of T...Living Cephalotaxus (plum yews) occurs mainly in East Asia and North of Indo-China peninsula. The study of original taxonomic literatures found that, in early days, the plum yews had ever been described as palnts of Taxus (Taxaceae). Since after the genus name Cephalotaxus Sieb. & Zucc. was firstly cited (from inedited and unpublished Flora Japonica) by Endlicher in 1842, most taxonomist thought which is the earliest time of the genus Cephalotaxus Sieb. & Zucc. was set. However, the genus Cephalotaxus Sieb. & Zucc. was formally effective and valid published by Sieb. & Zucc. in Flora Japonica in 1870 so that there exists some confusions in chronological order. Originally as a genus, Cephalotaxus was included in family Taxaceae and Neger (1907) separated Cephalotaxus from Taxaceae and set family Cephalotaxaceae. Later, Fu (1984) divided Cephalotaxus up into two sections of Cephalotaxus Sieb. & Zucc. sect. Pectinatae L. K. Fu and Cephalotaxus Sieb. & Zucc. sect. Cephalotaxus L. K. Fu on the bases of C. oliveri Masters differ significantly from other taxa of Cephalotaxus in morphological characteristics. Although the plum yews was a little genus of conifers, up to now, about 77 taxa have still been published by taxonomist in different countries or regions. Among them, C. tardiva Sieb. ex Endl. (1847), C. umbraculifera Sieb. ex Endl. (1847), C. sumatrana Miq. (1856) and C. celebica Warb. (1900) have been combined to Taxus, and C. argotaenia (Hance) Pilger (1903) has been combined to Amentotaxus. And at the same time, those taxa existing in Cephalotaxus courently which were accepted by most taxonomist in different countries was also cited in acticle. Lastly, the paper thought presently there still exists many debates about binary classification of Cephalotaxus and the nomenclature of this genus still particularly confusing. Based on some controversial problems, we also point out some taxonomically researching directions at creating some order out of the chaos.展开更多
Objective To investigate the effective treatment of abscesses in thalanmus. Methods 3 patients with solitary abscess in thalamus are analyzed retrospectively, who were treated from Sep. 2009 to Jul. 2010. There were o...Objective To investigate the effective treatment of abscesses in thalanmus. Methods 3 patients with solitary abscess in thalamus are analyzed retrospectively, who were treated from Sep. 2009 to Jul. 2010. There were one male and two female patients. One patient treated with stereotactic展开更多
AIM: To determine the growth rule and tendency of retinoblastoma (Rb) literature, and to provide the basis for research of diagnosis, treatment and on Rb. METHODS: Bibliometric analyses were carried out on Rb literatu...AIM: To determine the growth rule and tendency of retinoblastoma (Rb) literature, and to provide the basis for research of diagnosis, treatment and on Rb. METHODS: Bibliometric analyses were carried out on Rb literatures which contain the descriptors of Rb in their titles or texts from 1929 to 2010 in PubMed database (www.ncbi.nlm. nih.gov/Pubmed). The biomedical journals referring to Rb by using bibliometric indicators were calculated. The principal bibliometric indicators, i.e, Price's and Bradford's laws to the increase or distribution of scientific literature, the participation index of languages and the journals were applied. By means of manual coding, Rb documents were classified according to documents studied and to statistical analysis. RESULTS: During 1929-2010, there were 16162 literatures in the PubMed database including the word Rb. According to the literature type, it includes Review (n=2026), Randomized Controlled Trial (n = 7), Practice guideline (n = 3), meta-analysis (n = 4), letter (n = 215), editorial (n = 98), clinical trial (n = 115) and others (n = 13694). By the statistical analysis, its equation is near power index (y = 3.0477 x(2.6088), R(2) = 0.9666). From 1929 to 2010, Rb literatures in English were primarily dominant (90.71%) and the amount of the literature in Chinese ranked the fourth (1.37%). By searching PubMed, 1420 (8.8%) literatures covered were from 41 of 48 ophthalmological, and 406 (2.5%) literatures from 44 of 86 pediatrics journals that correlated with retinoblastoma (SCI-indexed). The data showed that the literatures of Rb were gradually increasing year by year and were approximate near power index during 1929-2010, and the document publishes published mainly in ophthalmological journals, and in English (90.71%), and showing that the study on Rb is a popular subject in the last half century. CONCLUSION: The literatures of Rb are gradually increasing, mainly English in ophthalmologic journals.展开更多
The Chinese ancient literature has a long history.More and more foreign friends give strong interest into reading and learning it.However,not all the foreign people are proficient at classical Chinese,the metre and rh...The Chinese ancient literature has a long history.More and more foreign friends give strong interest into reading and learning it.However,not all the foreign people are proficient at classical Chinese,the metre and rhyme of Chinese poems,thus,translators have to translate these words into English or other languages,which brought a discussion about whether the Chinese ancient poems can be translated or not.This paper starts from this very point,to analyze current situation of the research on Chinese ancient literatures translation,taking Chinese ancient poems as examples,to discuss this topic,and to give opinions and possible solutions.展开更多
In the past oral Caribbean and African cultures,performances by the“griots”reminded the community of its heroic past.In colonial studies,performance is a way for the colonized people to reconnect with its original s...In the past oral Caribbean and African cultures,performances by the“griots”reminded the community of its heroic past.In colonial studies,performance is a way for the colonized people to reconnect with its original soul and language and to become magnificent of creativity like the storyteller Solibo in Chamoiseau’s Solibo Magnifique(Caribbean).In Chamoiseau’s novel,the Black policemen who came to investigate on Solibo’s sudden death during the performance look grotesque.They mimic the French colonizers with their“baton”and their racism at thinking evil of the Black community and they provoke laughter.Mimicry and the irony it conveys,subverts the formerly ironclad authority of the colonial order(Homi K.Bhabha in Location of Culture).The Cameroonian writer Werewere Liking-Gnépo also warns the Africans of the danger of wearing the White Mask of the colonizers(like Fanon in Black Skin,White Masks).She demonstrates in her Song/Novel She will be of Jasper and Coral,that while the African Mask empowers the performer of metaphysical powers,the White Mask of colonialism on the contrary weakens the performer who internalizes his inferiority and becomes complicit of his subjugation.Fortunately,Werewere Liking-Gnépo shows ithat the White Mask of colonialism can be used to mimic the harshness and corruption of the Colonial order and in doing so to bring back regeneration of Africa.展开更多
This article proposes that the translation violence of the colonizing process—in terms of the confrontation between oral languages and ones with written grammars—coupled with the institutionalization of a given lang...This article proposes that the translation violence of the colonizing process—in terms of the confrontation between oral languages and ones with written grammars—coupled with the institutionalization of a given language as the national one,contains both a memory of the silencing of indigenous languages and cultures,and of transculturation.The latter,in turn,manifests itself,among other ways,through books that in different ways deal with the relationship between the West and descendants of the first-nation peoples of South America(especially in Circum-Roraima,the triple-border region between Brazil,Venezuela,and Guyana)and those of African descent(particularly in discussions about the use of the colonizer’s language or the indigenous languages by writers from former colonies).展开更多
The explosion of African literatures in 2021 is not a coincidence,but is dictated by the continent's decolonial,diasporic and hybrid cultural manifestations,its more than a hundred years of struggle for cross-regi...The explosion of African literatures in 2021 is not a coincidence,but is dictated by the continent's decolonial,diasporic and hybrid cultural manifestations,its more than a hundred years of struggle for cross-regional integration,its spirit of vigorous and persistent action,and the unique attraction of an Africanness that upholds its selfhood,bridges the gaps,and remembers its history but looks to the future.The diasporic characteristic of attending to,absorbing and squarely facing the tension of heterogeneous cultures means that indigenous African literatures contain a distinctive world consciousness and rational philosophy.They have given rise to diverse civilizations marked by dialogue,inclusiveness and the contemporary spirit of African nations,enabling African literatures to participate effectively in the dialogue of world literature and in new patterns of civilization,displaying as they do a strong vitality,creativity and influence in the positive-sum game with Western culture.This will provide positive encouragement to the mutual learning,integration,harmony,symbiosis andcoexistenceofcivilizations.展开更多
Epilepsy,a common neurological disorder,is characterized by recurrent seizures that can lead to cognitive,psychological,and neurobiological consequences.The pathogenesis of epilepsy involves neuronal dysfunction at th...Epilepsy,a common neurological disorder,is characterized by recurrent seizures that can lead to cognitive,psychological,and neurobiological consequences.The pathogenesis of epilepsy involves neuronal dysfunction at the molecular,cellular,and neural circuit levels.Abnormal molecular signaling pathways or dysfunction of specific cell types can lead to epilepsy by disrupting the normal functioning of neural circuits.The continuous emergence of new technologies and the rapid advancement of existing ones have facilitated the discovery and comprehensive understanding of the neural circuit mechanisms underlying epilepsy.Therefore,this review aims to investigate the current understanding of the neural circuit mechanisms in epilepsy based on various technologies,including electroencephalography,magnetic resonance imaging,optogenetics,chemogenetics,deep brain stimulation,and brain-computer interfaces.Additionally,this review discusses these mechanisms from three perspectives:structural,synaptic,and transmitter circuits.The findings reveal that the neural circuit mechanisms of epilepsy encompass information transmission among different structures,interactions within the same structure,and the maintenance of homeostasis at the cellular,synaptic,and neurotransmitter levels.These findings offer new insights for investigating the pathophysiological mechanisms of epilepsy and enhancing its clinical diagnosis and treatment.展开更多
Promoting urban-rural integration and facilitating the bidirectional flow of urban and rural elements are core spatial objectives in the new era of China.The urban-rural fringe represents the region with the most inte...Promoting urban-rural integration and facilitating the bidirectional flow of urban and rural elements are core spatial objectives in the new era of China.The urban-rural fringe represents the region with the most intense interaction between urban and rural areas,serving as a key zone for breaking down barriers and promoting urban-rural integration.Based on a systematic review of representative case studies and scholarly literature,this paper synthesizes the evolving research perspectives on the urban-rural fringe,with particular attention to how data-driven approaches that integrate official statistics,remote sensing imagery,points of interest,and mobile phone signaling data have advanced the characterization of fringe features,refined identification methods,and revealed emerging developmental trends through spatial clustering and machine learning classification.It proposes an integrated analytical framework encompassing administrative boundaries,economic metabolism,social activities,material infrastructure,and the ecological environment.The paper further examines the characteristics and emerging development trends of urban-rural fringe areas and advances a set of strategic directions to support urban-rural integration and more efficient resource allocation.These include expanding analytical dimensions,enhancing data integration,refining identification criteria,elucidating mechanisms of internal and external interactions,and strengthening interdisciplinary collaboration.Collectively,these efforts offer actionable insights for optimizing public service delivery,directing infrastructure investment in transportation and utilities,delineating ecological conservation boundaries,and implementing place-based socioeconomic revitalization strategies in the urban-rural fringe regions.展开更多
Dear Editor,Torpedo maculopathy(TM),first described by Roseman and Gass in 1992[1],is a rare congenital unilateral retinal pigment epithelium(RPE)abnormality.The term“torpedo maculopathy”was coined by Daily[2]in 199...Dear Editor,Torpedo maculopathy(TM),first described by Roseman and Gass in 1992[1],is a rare congenital unilateral retinal pigment epithelium(RPE)abnormality.The term“torpedo maculopathy”was coined by Daily[2]in 1993.TM typically spares the foveal center,is asymptomatic,and is often detected incidentally during routine ophthalmic examinations.Through literature search,we did not identify racial or regional differences in TM.It predominantly affects children,with an estimated prevalence of 2 per 100000 in individuals under 16 ages[3].While previous reports have focused on pediatric and adult populations,this study presents four cases of TM in preterm infants.展开更多
As one considers the concept of comparative world literature,one may ponder on how widening the perspective from an all-English area of studies to other languages promotes different worldviews and descriptions of the ...As one considers the concept of comparative world literature,one may ponder on how widening the perspective from an all-English area of studies to other languages promotes different worldviews and descriptions of the status quo.In this article,we take into consideration the perspective of literature written in Portuguese,be it European,Brazilian,African of even Asian,in order to demonstrate how rich such other points of view are for the discipline.We also engage the concept of defamiliarization(ostranenie),proposed by Russian Formalist,Viktor Shklovsky,as a central tool to consider cosmopolitanism and the dialogue between different literatures.展开更多
This article presents and discusses Joao Guimaraes Rosa as an outstanding Brazilian author whose literary work,especially Sagarana,expresses aesthetically different ways of lifeforms between human beings,animals,plant...This article presents and discusses Joao Guimaraes Rosa as an outstanding Brazilian author whose literary work,especially Sagarana,expresses aesthetically different ways of lifeforms between human beings,animals,plants,and landscapes.Movement and transformations are the basic principles in which the melody of prose expresses itself as a language in and as motion.Although based in Brazilian culture,Rosa shows the conviviality of different logics which are not reduced to one myth of the Brazilian people,but produce multiple ways of coexistence between different life-forms and culture narratives.The translingual title ttSagarana,'already alludes to the transitions between two languages,regions,and cultures:the Icelandic“saga-”and the Tupic-Word“rana”which means“similar”or“alike.”The interpretation figures out the correlation of different provenances(“Herkiinfte”)which emerge from Rosa’s craft of storytelling.In its center,the Sertao arises as a region of nature whose forces are connected with the life of human beings.As fractal of the world,it symbolizes Brazilian relations as a world of its own and at the same time as a part of the world of others.From this point of view the essay turns world literature upside down:it emphasizes on the one hand that the epoch of world literature since Goethe has come to an end and that the meridian has shifted to Latin America.On the other hand it can be observed that the lusophonic world between Brazil and Angola,Portugal and Kap Verde develops new perspectives on literatures of the world beyond the fixed coordinations of periphery and center.Rosa's ways of world making already shift the perspective from the local to the global as a miniatured model of a universe which reveals interpretations of a better understanding of the world as world fractals.展开更多
Objective: To discuss the application principle in tuina manipulation for lumbar intervertebral disc herniation (LIDH) in Chinese literatures published in recent 30 years. Methods: The three major Chinese databases, W...Objective: To discuss the application principle in tuina manipulation for lumbar intervertebral disc herniation (LIDH) in Chinese literatures published in recent 30 years. Methods: The three major Chinese databases, Wanfang Academic Journal Full-text Database (Wanfang), Chongqing VIP Database (CQVIP) and China National Knowledge Infrastructure (CNKI), were searched to collect the studies of tuina man ipulati ons in treatment of LIDH published in rece nt 30 years. Clusteri ng an alysis was applied to an a lyze the top 20 tuina manipulati ons for LIDH. Results: The top 20 most frequently used manipulations for LIDH were Gun-rolling, Rou-kneading, Dian-digital pressing, oblique Ban-pulli ng, An-pressi ng, Tan bo-plucki ng,*Bashe rvpulli ng and exte nding, horiz on tai Tui-pushi ng, Na-graspi ng, Anrou-pressing and kneading, Dou-shaking, Yao-rocking, Ca-scrubbing, Pai-patting, post-extension Ban-pulling, Mo-rubbing, Zhen-vibrating, Nie-pinching, fist-back Ji-tapping, and dorsal Shen-extending methods. The involved manipulations can be divided into two categories by the treated body areas. One category is applied to the soft tissues, including Gun-rolling, Rou-k neading, Dian-digital pressi ng, An-pressi ng, Tan bo-plucking, horiz ontal Tui-pushi ng, Na-graspi ng, An rou-pressi ng and kneading, Ca-scrubbing, Pai-patting, Mo-rubbing, Zhervvibrating, Nie-pinching, and fist-back Ji-tapping methods. The other category is applied to bones and joints, including oblique Ban-pulling, Bashen-pulling and extending, Dou-shaking, Yao-rocking, post-extension Ban-pulling, and dorsal Shen-extending methods. Conclusion: Based on the treated body area, the tuina manipulations applied to treat LIDH are predominated by the ones performed on soft tissues, assisted by those on bones and joints. From the way of force exertion, the involved manipulations are majorly the swinging methods, followed by squeezing and pressing ones. The manipulations applied to bones and joints are predominated by the Ban-pulling ones, followed by the Bashepulling and extending ones.展开更多
The production of Anglophone texts by postcolonial writers has often raised the issue of translation.This article argues that the transformation of English in the postcolonial text may be seen as a form of‘inner tran...The production of Anglophone texts by postcolonial writers has often raised the issue of translation.This article argues that the transformation of English in the postcolonial text may be seen as a form of‘inner translation’in which the text is both source and target.More importantly the postcolonial author produces a culturally signifi cant text by various strategies of appropriation and transformation that act as metonymic of the source culture.Such strategies produce what may be called the‘metonymic gap’,that cultural distance established within the text by the second language author.The article suggests that Gumbrecht’s term stimmung conveys that sense of the untranslatability of cultural difference that becomes installed in the text by the metonymic gap.It is through these strategies that the postcolonial author can convey a sense of cultural difference to a world anglophone audience,combining communicability with cultural distance.展开更多
This paper will present and discuss a few questions raised in David Damrosch's Comparing the Literatures:Literary Studies in a Global Age,a book that,divided into chapters based on some selected keywords,develops ...This paper will present and discuss a few questions raised in David Damrosch's Comparing the Literatures:Literary Studies in a Global Age,a book that,divided into chapters based on some selected keywords,develops relevant thematic nuclei,bringing to the fore literary authors,critics,and theorists.展开更多
当二十一世纪进入第二个十年,三种中国文学英译期刊相继高调登场。2010年10月,由国家汉办、北京师范大学和俄克拉荷马大学合作推出的Chinese Literature Today(《今日中国文学》)创刊仪式在俄克拉荷马大学举行,旨在以一种“准确的、强...当二十一世纪进入第二个十年,三种中国文学英译期刊相继高调登场。2010年10月,由国家汉办、北京师范大学和俄克拉荷马大学合作推出的Chinese Literature Today(《今日中国文学》)创刊仪式在俄克拉荷马大学举行,旨在以一种“准确的、强大的、有序的和有效的方式”(1)推动中国文学走向世界。展开更多
Background Clinical brain-computer interface(BCI)for mental disorders is an emerging interdisciplinary research field,posing new ethical concerns and challenges,yet lacking practical ethical governance guidelines for ...Background Clinical brain-computer interface(BCI)for mental disorders is an emerging interdisciplinary research field,posing new ethical concerns and challenges,yet lacking practical ethical governance guidelines for stakeholders and the entire community.Aims This study aims to establish a multidisciplinary consensus of principles for ethical governance of clinical BCI research for mental disorders and offer practical ethical guidance to stakeholders involved.Methods A systematic literature review,symposium and roundtable discussions,and a pre-Delphi(round 0)survey were conducted to form the questionnaire for the three-round modified Delphi study.Two rounds of surveys,followed by a third round of independent interviews of 25 experts from BCI-related research domains,were involved.We conducted quantitative analysis of responses and agreements among experts to reveal the consensus and differences regarding the ethical governance of mental BCI research from a multidisciplinary perspective.Results The Delphi panel emphasised important concerns of ethical review practices and ethical principles within the BCI context,identified qualified and highly influential institutions and personnel in conducting and advancing clinical BCI research,and recognised prioritised aspects in the risk-benefit evaluation.Experts expressed diverse opinions on specific ethical concerns,including concerns about invasive technology,its impact on humanity and potential social consequences.Agreement was reached that the practices of ethical governance of clinical BCI for mental disorders should focus on patient voluntariness,autonomy,long-term effects and related assessments of BCI interventions,as well as privacy protection,transparent reporting and ensuring that the research is conducted in qualified institutions with strong data security.Conclusions Ethical governance of clinical research on BCI for mental disorders should include interdisciplinary experts to balance various needs and incorporate the expertise of different stakeholders to avoid serious ethical issues.It requires scientifically grounded approaches,continuous monitoring and interdisciplinary collaboration to ensure evidence-based policies,comprehensive risk assessments and transparency,thereby promoting responsible innovations and protecting patient rights and well-being.展开更多
Software-related security aspects are a growing and legitimate concern,especially with 5G data available just at our palms.To conduct research in this field,periodic comparative analysis is needed with the new techniq...Software-related security aspects are a growing and legitimate concern,especially with 5G data available just at our palms.To conduct research in this field,periodic comparative analysis is needed with the new techniques coming up rapidly.The purpose of this study is to review the recent developments in the field of security integration in the software development lifecycle(SDLC)by analyzing the articles published in the last two decades and to propose a way forward.This review follows Kitchenham’s review protocol.The review has been divided into three main stages including planning,execution,and analysis.From the selected 100 articles,it becomes evident that need of a collaborative approach is necessary for addressing critical software security risks(CSSRs)through effective risk management/estimation techniques.Quantifying risks using a numeric scale enables a comprehensive understanding of their severity,facilitating focused resource allocation and mitigation efforts.Through a comprehensive understanding of potential vulnerabilities and proactive mitigation efforts facilitated by protection poker,organizations can prioritize resources effectively to ensure the successful outcome of projects and initiatives in today’s dynamic threat landscape.The review reveals that threat analysis and security testing are needed to develop automated tools for the future.Accurate estimation of effort required to prioritize potential security risks is a big challenge in software security.The accuracy of effort estimation can be further improved by exploring new techniques,particularly those involving deep learning.It is also imperative to validate these effort estimation methods to ensure all potential security threats are addressed.Another challenge is selecting the right model for each specific security threat.To achieve a comprehensive evaluation,researchers should use well-known benchmark checklists.展开更多
Professor Paul Crosthwaite,from the School of Literature,Languages,and Cultures at the University of Edinburgh,is a prominent scholar in the interdisciplinary field of literature and economics.He is a co-editor of the...Professor Paul Crosthwaite,from the School of Literature,Languages,and Cultures at the University of Edinburgh,is a prominent scholar in the interdisciplinary field of literature and economics.He is a co-editor of the Palgrave Studies in Literature,Culture,and Economics series and The Cambridge Companion to Literature and Economics(2022).In recent years,he has significantly influenced the intersection of literature and economics,advocating particularly for a shift towards the Economic Humanities.This interview covers:1.The definition and theoretical origin of the Economic Humanities;2.The internal heterogeneity and critical limitations of the New Economic Criticism,and the theoretical advantages and potential development of the Economic Humanities;3.What research paradigms do Environmental Humanities,Medical Humanities,and Digital Humanities provide for the Economic Humanities;4.How literary researchers can work at the interface of the Economic Humanities research.As a novel interdisciplinary interface between literature and economics,Professor Paul Crosthwaite’s concept of the Economic Humanities not only pioneers methodological tools for interdisciplinary studies of literature and economics but also underscores the interpretative potential and disciplinary benefits of literary viewpoints on economics.This underscores the vital role of literature in human knowledge,meriting attention from the literary research academia.展开更多
文摘Living Cephalotaxus (plum yews) occurs mainly in East Asia and North of Indo-China peninsula. The study of original taxonomic literatures found that, in early days, the plum yews had ever been described as palnts of Taxus (Taxaceae). Since after the genus name Cephalotaxus Sieb. & Zucc. was firstly cited (from inedited and unpublished Flora Japonica) by Endlicher in 1842, most taxonomist thought which is the earliest time of the genus Cephalotaxus Sieb. & Zucc. was set. However, the genus Cephalotaxus Sieb. & Zucc. was formally effective and valid published by Sieb. & Zucc. in Flora Japonica in 1870 so that there exists some confusions in chronological order. Originally as a genus, Cephalotaxus was included in family Taxaceae and Neger (1907) separated Cephalotaxus from Taxaceae and set family Cephalotaxaceae. Later, Fu (1984) divided Cephalotaxus up into two sections of Cephalotaxus Sieb. & Zucc. sect. Pectinatae L. K. Fu and Cephalotaxus Sieb. & Zucc. sect. Cephalotaxus L. K. Fu on the bases of C. oliveri Masters differ significantly from other taxa of Cephalotaxus in morphological characteristics. Although the plum yews was a little genus of conifers, up to now, about 77 taxa have still been published by taxonomist in different countries or regions. Among them, C. tardiva Sieb. ex Endl. (1847), C. umbraculifera Sieb. ex Endl. (1847), C. sumatrana Miq. (1856) and C. celebica Warb. (1900) have been combined to Taxus, and C. argotaenia (Hance) Pilger (1903) has been combined to Amentotaxus. And at the same time, those taxa existing in Cephalotaxus courently which were accepted by most taxonomist in different countries was also cited in acticle. Lastly, the paper thought presently there still exists many debates about binary classification of Cephalotaxus and the nomenclature of this genus still particularly confusing. Based on some controversial problems, we also point out some taxonomically researching directions at creating some order out of the chaos.
文摘Objective To investigate the effective treatment of abscesses in thalanmus. Methods 3 patients with solitary abscess in thalamus are analyzed retrospectively, who were treated from Sep. 2009 to Jul. 2010. There were one male and two female patients. One patient treated with stereotactic
基金National Natural Science Foundation of China (No. 39580683)
文摘AIM: To determine the growth rule and tendency of retinoblastoma (Rb) literature, and to provide the basis for research of diagnosis, treatment and on Rb. METHODS: Bibliometric analyses were carried out on Rb literatures which contain the descriptors of Rb in their titles or texts from 1929 to 2010 in PubMed database (www.ncbi.nlm. nih.gov/Pubmed). The biomedical journals referring to Rb by using bibliometric indicators were calculated. The principal bibliometric indicators, i.e, Price's and Bradford's laws to the increase or distribution of scientific literature, the participation index of languages and the journals were applied. By means of manual coding, Rb documents were classified according to documents studied and to statistical analysis. RESULTS: During 1929-2010, there were 16162 literatures in the PubMed database including the word Rb. According to the literature type, it includes Review (n=2026), Randomized Controlled Trial (n = 7), Practice guideline (n = 3), meta-analysis (n = 4), letter (n = 215), editorial (n = 98), clinical trial (n = 115) and others (n = 13694). By the statistical analysis, its equation is near power index (y = 3.0477 x(2.6088), R(2) = 0.9666). From 1929 to 2010, Rb literatures in English were primarily dominant (90.71%) and the amount of the literature in Chinese ranked the fourth (1.37%). By searching PubMed, 1420 (8.8%) literatures covered were from 41 of 48 ophthalmological, and 406 (2.5%) literatures from 44 of 86 pediatrics journals that correlated with retinoblastoma (SCI-indexed). The data showed that the literatures of Rb were gradually increasing year by year and were approximate near power index during 1929-2010, and the document publishes published mainly in ophthalmological journals, and in English (90.71%), and showing that the study on Rb is a popular subject in the last half century. CONCLUSION: The literatures of Rb are gradually increasing, mainly English in ophthalmologic journals.
文摘The Chinese ancient literature has a long history.More and more foreign friends give strong interest into reading and learning it.However,not all the foreign people are proficient at classical Chinese,the metre and rhyme of Chinese poems,thus,translators have to translate these words into English or other languages,which brought a discussion about whether the Chinese ancient poems can be translated or not.This paper starts from this very point,to analyze current situation of the research on Chinese ancient literatures translation,taking Chinese ancient poems as examples,to discuss this topic,and to give opinions and possible solutions.
文摘In the past oral Caribbean and African cultures,performances by the“griots”reminded the community of its heroic past.In colonial studies,performance is a way for the colonized people to reconnect with its original soul and language and to become magnificent of creativity like the storyteller Solibo in Chamoiseau’s Solibo Magnifique(Caribbean).In Chamoiseau’s novel,the Black policemen who came to investigate on Solibo’s sudden death during the performance look grotesque.They mimic the French colonizers with their“baton”and their racism at thinking evil of the Black community and they provoke laughter.Mimicry and the irony it conveys,subverts the formerly ironclad authority of the colonial order(Homi K.Bhabha in Location of Culture).The Cameroonian writer Werewere Liking-Gnépo also warns the Africans of the danger of wearing the White Mask of the colonizers(like Fanon in Black Skin,White Masks).She demonstrates in her Song/Novel She will be of Jasper and Coral,that while the African Mask empowers the performer of metaphysical powers,the White Mask of colonialism on the contrary weakens the performer who internalizes his inferiority and becomes complicit of his subjugation.Fortunately,Werewere Liking-Gnépo shows ithat the White Mask of colonialism can be used to mimic the harshness and corruption of the Colonial order and in doing so to bring back regeneration of Africa.
文摘This article proposes that the translation violence of the colonizing process—in terms of the confrontation between oral languages and ones with written grammars—coupled with the institutionalization of a given language as the national one,contains both a memory of the silencing of indigenous languages and cultures,and of transculturation.The latter,in turn,manifests itself,among other ways,through books that in different ways deal with the relationship between the West and descendants of the first-nation peoples of South America(especially in Circum-Roraima,the triple-border region between Brazil,Venezuela,and Guyana)and those of African descent(particularly in discussions about the use of the colonizer’s language or the indigenous languages by writers from former colonies).
基金a phased achievement of the key project“History of African Literatures in English”(19ZDA296)sponsored by the National Social Science Fund of China.
文摘The explosion of African literatures in 2021 is not a coincidence,but is dictated by the continent's decolonial,diasporic and hybrid cultural manifestations,its more than a hundred years of struggle for cross-regional integration,its spirit of vigorous and persistent action,and the unique attraction of an Africanness that upholds its selfhood,bridges the gaps,and remembers its history but looks to the future.The diasporic characteristic of attending to,absorbing and squarely facing the tension of heterogeneous cultures means that indigenous African literatures contain a distinctive world consciousness and rational philosophy.They have given rise to diverse civilizations marked by dialogue,inclusiveness and the contemporary spirit of African nations,enabling African literatures to participate effectively in the dialogue of world literature and in new patterns of civilization,displaying as they do a strong vitality,creativity and influence in the positive-sum game with Western culture.This will provide positive encouragement to the mutual learning,integration,harmony,symbiosis andcoexistenceofcivilizations.
基金supported by Basic Research Programs of Science and Technology Commission Foundation of Shanxi Province,No.20210302123486(to WJ).
文摘Epilepsy,a common neurological disorder,is characterized by recurrent seizures that can lead to cognitive,psychological,and neurobiological consequences.The pathogenesis of epilepsy involves neuronal dysfunction at the molecular,cellular,and neural circuit levels.Abnormal molecular signaling pathways or dysfunction of specific cell types can lead to epilepsy by disrupting the normal functioning of neural circuits.The continuous emergence of new technologies and the rapid advancement of existing ones have facilitated the discovery and comprehensive understanding of the neural circuit mechanisms underlying epilepsy.Therefore,this review aims to investigate the current understanding of the neural circuit mechanisms in epilepsy based on various technologies,including electroencephalography,magnetic resonance imaging,optogenetics,chemogenetics,deep brain stimulation,and brain-computer interfaces.Additionally,this review discusses these mechanisms from three perspectives:structural,synaptic,and transmitter circuits.The findings reveal that the neural circuit mechanisms of epilepsy encompass information transmission among different structures,interactions within the same structure,and the maintenance of homeostasis at the cellular,synaptic,and neurotransmitter levels.These findings offer new insights for investigating the pathophysiological mechanisms of epilepsy and enhancing its clinical diagnosis and treatment.
基金Under the auspices of the Funding Project of Northeast Geological S&T Innovation Center of China Geological Survey(No.QCJJ2024-11)Natural Science Foundation of Liaoning Province(No.2025-BS-0873)+1 种基金Liaoning Provincial Joint Science and Technology Program(No.2024-MSLH-507)National Social Science Foundation of China(No.23ATJ006)。
文摘Promoting urban-rural integration and facilitating the bidirectional flow of urban and rural elements are core spatial objectives in the new era of China.The urban-rural fringe represents the region with the most intense interaction between urban and rural areas,serving as a key zone for breaking down barriers and promoting urban-rural integration.Based on a systematic review of representative case studies and scholarly literature,this paper synthesizes the evolving research perspectives on the urban-rural fringe,with particular attention to how data-driven approaches that integrate official statistics,remote sensing imagery,points of interest,and mobile phone signaling data have advanced the characterization of fringe features,refined identification methods,and revealed emerging developmental trends through spatial clustering and machine learning classification.It proposes an integrated analytical framework encompassing administrative boundaries,economic metabolism,social activities,material infrastructure,and the ecological environment.The paper further examines the characteristics and emerging development trends of urban-rural fringe areas and advances a set of strategic directions to support urban-rural integration and more efficient resource allocation.These include expanding analytical dimensions,enhancing data integration,refining identification criteria,elucidating mechanisms of internal and external interactions,and strengthening interdisciplinary collaboration.Collectively,these efforts offer actionable insights for optimizing public service delivery,directing infrastructure investment in transportation and utilities,delineating ecological conservation boundaries,and implementing place-based socioeconomic revitalization strategies in the urban-rural fringe regions.
基金Supported by the National Natural Science Foundation of China(No.82070991).
文摘Dear Editor,Torpedo maculopathy(TM),first described by Roseman and Gass in 1992[1],is a rare congenital unilateral retinal pigment epithelium(RPE)abnormality.The term“torpedo maculopathy”was coined by Daily[2]in 1993.TM typically spares the foveal center,is asymptomatic,and is often detected incidentally during routine ophthalmic examinations.Through literature search,we did not identify racial or regional differences in TM.It predominantly affects children,with an estimated prevalence of 2 per 100000 in individuals under 16 ages[3].While previous reports have focused on pediatric and adult populations,this study presents four cases of TM in preterm infants.
文摘As one considers the concept of comparative world literature,one may ponder on how widening the perspective from an all-English area of studies to other languages promotes different worldviews and descriptions of the status quo.In this article,we take into consideration the perspective of literature written in Portuguese,be it European,Brazilian,African of even Asian,in order to demonstrate how rich such other points of view are for the discipline.We also engage the concept of defamiliarization(ostranenie),proposed by Russian Formalist,Viktor Shklovsky,as a central tool to consider cosmopolitanism and the dialogue between different literatures.
文摘This article presents and discusses Joao Guimaraes Rosa as an outstanding Brazilian author whose literary work,especially Sagarana,expresses aesthetically different ways of lifeforms between human beings,animals,plants,and landscapes.Movement and transformations are the basic principles in which the melody of prose expresses itself as a language in and as motion.Although based in Brazilian culture,Rosa shows the conviviality of different logics which are not reduced to one myth of the Brazilian people,but produce multiple ways of coexistence between different life-forms and culture narratives.The translingual title ttSagarana,'already alludes to the transitions between two languages,regions,and cultures:the Icelandic“saga-”and the Tupic-Word“rana”which means“similar”or“alike.”The interpretation figures out the correlation of different provenances(“Herkiinfte”)which emerge from Rosa’s craft of storytelling.In its center,the Sertao arises as a region of nature whose forces are connected with the life of human beings.As fractal of the world,it symbolizes Brazilian relations as a world of its own and at the same time as a part of the world of others.From this point of view the essay turns world literature upside down:it emphasizes on the one hand that the epoch of world literature since Goethe has come to an end and that the meridian has shifted to Latin America.On the other hand it can be observed that the lusophonic world between Brazil and Angola,Portugal and Kap Verde develops new perspectives on literatures of the world beyond the fixed coordinations of periphery and center.Rosa's ways of world making already shift the perspective from the local to the global as a miniatured model of a universe which reveals interpretations of a better understanding of the world as world fractals.
文摘Objective: To discuss the application principle in tuina manipulation for lumbar intervertebral disc herniation (LIDH) in Chinese literatures published in recent 30 years. Methods: The three major Chinese databases, Wanfang Academic Journal Full-text Database (Wanfang), Chongqing VIP Database (CQVIP) and China National Knowledge Infrastructure (CNKI), were searched to collect the studies of tuina man ipulati ons in treatment of LIDH published in rece nt 30 years. Clusteri ng an alysis was applied to an a lyze the top 20 tuina manipulati ons for LIDH. Results: The top 20 most frequently used manipulations for LIDH were Gun-rolling, Rou-kneading, Dian-digital pressing, oblique Ban-pulli ng, An-pressi ng, Tan bo-plucki ng,*Bashe rvpulli ng and exte nding, horiz on tai Tui-pushi ng, Na-graspi ng, Anrou-pressing and kneading, Dou-shaking, Yao-rocking, Ca-scrubbing, Pai-patting, post-extension Ban-pulling, Mo-rubbing, Zhen-vibrating, Nie-pinching, fist-back Ji-tapping, and dorsal Shen-extending methods. The involved manipulations can be divided into two categories by the treated body areas. One category is applied to the soft tissues, including Gun-rolling, Rou-k neading, Dian-digital pressi ng, An-pressi ng, Tan bo-plucking, horiz ontal Tui-pushi ng, Na-graspi ng, An rou-pressi ng and kneading, Ca-scrubbing, Pai-patting, Mo-rubbing, Zhervvibrating, Nie-pinching, and fist-back Ji-tapping methods. The other category is applied to bones and joints, including oblique Ban-pulling, Bashen-pulling and extending, Dou-shaking, Yao-rocking, post-extension Ban-pulling, and dorsal Shen-extending methods. Conclusion: Based on the treated body area, the tuina manipulations applied to treat LIDH are predominated by the ones performed on soft tissues, assisted by those on bones and joints. From the way of force exertion, the involved manipulations are majorly the swinging methods, followed by squeezing and pressing ones. The manipulations applied to bones and joints are predominated by the Ban-pulling ones, followed by the Bashepulling and extending ones.
文摘The production of Anglophone texts by postcolonial writers has often raised the issue of translation.This article argues that the transformation of English in the postcolonial text may be seen as a form of‘inner translation’in which the text is both source and target.More importantly the postcolonial author produces a culturally signifi cant text by various strategies of appropriation and transformation that act as metonymic of the source culture.Such strategies produce what may be called the‘metonymic gap’,that cultural distance established within the text by the second language author.The article suggests that Gumbrecht’s term stimmung conveys that sense of the untranslatability of cultural difference that becomes installed in the text by the metonymic gap.It is through these strategies that the postcolonial author can convey a sense of cultural difference to a world anglophone audience,combining communicability with cultural distance.
文摘This paper will present and discuss a few questions raised in David Damrosch's Comparing the Literatures:Literary Studies in a Global Age,a book that,divided into chapters based on some selected keywords,develops relevant thematic nuclei,bringing to the fore literary authors,critics,and theorists.
文摘当二十一世纪进入第二个十年,三种中国文学英译期刊相继高调登场。2010年10月,由国家汉办、北京师范大学和俄克拉荷马大学合作推出的Chinese Literature Today(《今日中国文学》)创刊仪式在俄克拉荷马大学举行,旨在以一种“准确的、强大的、有序的和有效的方式”(1)推动中国文学走向世界。
基金funded by the Shanghai Philosophy and Social Science Planning Project (2021BZX008)the National Social Science Foundation of China (23BZX110)the National Office for Philosophy and Social Science (20&ZD045).
文摘Background Clinical brain-computer interface(BCI)for mental disorders is an emerging interdisciplinary research field,posing new ethical concerns and challenges,yet lacking practical ethical governance guidelines for stakeholders and the entire community.Aims This study aims to establish a multidisciplinary consensus of principles for ethical governance of clinical BCI research for mental disorders and offer practical ethical guidance to stakeholders involved.Methods A systematic literature review,symposium and roundtable discussions,and a pre-Delphi(round 0)survey were conducted to form the questionnaire for the three-round modified Delphi study.Two rounds of surveys,followed by a third round of independent interviews of 25 experts from BCI-related research domains,were involved.We conducted quantitative analysis of responses and agreements among experts to reveal the consensus and differences regarding the ethical governance of mental BCI research from a multidisciplinary perspective.Results The Delphi panel emphasised important concerns of ethical review practices and ethical principles within the BCI context,identified qualified and highly influential institutions and personnel in conducting and advancing clinical BCI research,and recognised prioritised aspects in the risk-benefit evaluation.Experts expressed diverse opinions on specific ethical concerns,including concerns about invasive technology,its impact on humanity and potential social consequences.Agreement was reached that the practices of ethical governance of clinical BCI for mental disorders should focus on patient voluntariness,autonomy,long-term effects and related assessments of BCI interventions,as well as privacy protection,transparent reporting and ensuring that the research is conducted in qualified institutions with strong data security.Conclusions Ethical governance of clinical research on BCI for mental disorders should include interdisciplinary experts to balance various needs and incorporate the expertise of different stakeholders to avoid serious ethical issues.It requires scientifically grounded approaches,continuous monitoring and interdisciplinary collaboration to ensure evidence-based policies,comprehensive risk assessments and transparency,thereby promoting responsible innovations and protecting patient rights and well-being.
文摘Software-related security aspects are a growing and legitimate concern,especially with 5G data available just at our palms.To conduct research in this field,periodic comparative analysis is needed with the new techniques coming up rapidly.The purpose of this study is to review the recent developments in the field of security integration in the software development lifecycle(SDLC)by analyzing the articles published in the last two decades and to propose a way forward.This review follows Kitchenham’s review protocol.The review has been divided into three main stages including planning,execution,and analysis.From the selected 100 articles,it becomes evident that need of a collaborative approach is necessary for addressing critical software security risks(CSSRs)through effective risk management/estimation techniques.Quantifying risks using a numeric scale enables a comprehensive understanding of their severity,facilitating focused resource allocation and mitigation efforts.Through a comprehensive understanding of potential vulnerabilities and proactive mitigation efforts facilitated by protection poker,organizations can prioritize resources effectively to ensure the successful outcome of projects and initiatives in today’s dynamic threat landscape.The review reveals that threat analysis and security testing are needed to develop automated tools for the future.Accurate estimation of effort required to prioritize potential security risks is a big challenge in software security.The accuracy of effort estimation can be further improved by exploring new techniques,particularly those involving deep learning.It is also imperative to validate these effort estimation methods to ensure all potential security threats are addressed.Another challenge is selecting the right model for each specific security threat.To achieve a comprehensive evaluation,researchers should use well-known benchmark checklists.
文摘Professor Paul Crosthwaite,from the School of Literature,Languages,and Cultures at the University of Edinburgh,is a prominent scholar in the interdisciplinary field of literature and economics.He is a co-editor of the Palgrave Studies in Literature,Culture,and Economics series and The Cambridge Companion to Literature and Economics(2022).In recent years,he has significantly influenced the intersection of literature and economics,advocating particularly for a shift towards the Economic Humanities.This interview covers:1.The definition and theoretical origin of the Economic Humanities;2.The internal heterogeneity and critical limitations of the New Economic Criticism,and the theoretical advantages and potential development of the Economic Humanities;3.What research paradigms do Environmental Humanities,Medical Humanities,and Digital Humanities provide for the Economic Humanities;4.How literary researchers can work at the interface of the Economic Humanities research.As a novel interdisciplinary interface between literature and economics,Professor Paul Crosthwaite’s concept of the Economic Humanities not only pioneers methodological tools for interdisciplinary studies of literature and economics but also underscores the interpretative potential and disciplinary benefits of literary viewpoints on economics.This underscores the vital role of literature in human knowledge,meriting attention from the literary research academia.
