期刊文献+
共找到107篇文章
< 1 2 6 >
每页显示 20 50 100
好“诗”与坏“译”──评 Kenneth Rexroth的英译宋词《钗头凤》 被引量:4
1
作者 兰琳 《贵州民族学院学报(哲学社会科学版)》 2001年第4期90-92,共3页
钱钟书在诗歌翻译评论中曾提到好“诗”与坏“译”这一现象。他说;“好‘诗’是指一个译本以诗而论,也许不失为好‘诗’。但是,从原诗的复制角度来说,它又终不免是坏‘译’。”本文以美国现代诗人Kenneth Rexrorh的 ... 钱钟书在诗歌翻译评论中曾提到好“诗”与坏“译”这一现象。他说;“好‘诗’是指一个译本以诗而论,也许不失为好‘诗’。但是,从原诗的复制角度来说,它又终不免是坏‘译’。”本文以美国现代诗人Kenneth Rexrorh的 英译宋词《钗头凤》为例,将原文与译文进行对比,以探讨“好‘诗’坏‘译’现象的成因。 展开更多
关键词 kenneth Rexroth 《钗头凤》 宋代 翻译 美国 译文欣赏
在线阅读 下载PDF
Effects of Kenneth Cyclone on Groundnut Crop (Arachis hypogaea L.) in Two Districts of Northern Mozambique
2
作者 Ibraimo Teleha Chabite Ali Magido +2 位作者 Florência Joaquim Cesário Evódio Armindo Sábado Andate 《Journal of Agricultural Science and Technology(B)》 2020年第4期246-254,共9页
In Mozambique,groundnut(Arachis hypogaea L.)in terms of importance is the third crop after maize(Zea mays L.)and cassava(Manihot esculenta).But due to geographical location,the country suffers major impacts of climate... In Mozambique,groundnut(Arachis hypogaea L.)in terms of importance is the third crop after maize(Zea mays L.)and cassava(Manihot esculenta).But due to geographical location,the country suffers major impacts of climate change and natural phenomena that also influence the production of this crop.The recent Kenneth cyclone that has affected Northern Mozambique,Cabo Delgado and Nampula provinces,is an example of such problems.This study aimed to evaluate the effects of Kenneth cyclone on groundnut cultivation in Eráti and Meconta districts in Nampula province.The research used a questionnaire with closed and open questions to collect data from 31 producers and five traders in Eráti and Meconta districts.Based on the data the sum of the overall average production losses between the two districts was approximately 60%,in which Eráti lost 52%and Meconta 67%of the total production expected for groundnut.The biggest impact was the loss of unharvested groundnut germination and the deterioration of the groundnut in the field while drying.Kenneth cyclone created appropriate conditions for the proliferation of fungus causing aflatoxin,Aspergillus flavus.Samples collected for laboratory analysis showed high levels of total aflatoxins,some 269.4 ppb in Meconta and 148.3 ppb in Eráti.The purchase price of groundnut in Eráti during this period varied naturally based on product quality,with 0.8 US$/kg of groundnut that looks good quality(without the presence of fungus or mould,insect damage,rotten and germinated nuts)and 0.6 US$/kg for the poor quality(presence of fungus or mould,insect damage,rotten and germinated nuts).Kenneth cyclone affected the expectations of farmers in groundnut yields in the 2018/2019 season. 展开更多
关键词 GROUNDNUT kenneth cyclone AFLATOXIN Mozambique
在线阅读 下载PDF
Understanding Neorealism Theory in Light of Kenneth Waltz’s Thoughts
3
作者 Amer Ababakr 《International Relations and Diplomacy》 2021年第12期515-528,共14页
The book Theory of International Politics without a doubt is a pillar in the field of international relations.Kenneth Waltz is considered as the founder of Neorealist theory or what is known“Structural Realism”.His ... The book Theory of International Politics without a doubt is a pillar in the field of international relations.Kenneth Waltz is considered as the founder of Neorealist theory or what is known“Structural Realism”.His book was published at a time when Neo-liberalism was dominant.Indeed,he opened a huge debate in IR and challenged the consensus that prevailed at the time.The concepts of anarchy and power are at the center of Waltz’s theory of international politics where he tried to explain how the structure of the international system is,and how this system affects the behavior of states,which they are considered as the main players in the international system.Thus,the current study’s aim is to analyze and identify the main arguments and concepts of the book and the critics directed to it.To do so,in the first section,the intellectual background of the author and introduction to the book has been mentioned.Second,the arrangement of the chapters of the book is illustrated.Following are the main arguments and concepts of the book.Then critics directed to the book are presented,and finally,the conclusion is discussed. 展开更多
关键词 kenneth Waltz structure of system ANARCHY balance of power reductionist theories
在线阅读 下载PDF
MA FUCAI MET WITH KENNETH LAY[ENRON]
4
《China Oil & Gas》 CAS 1999年第3期185-185,共1页
关键词 MA FUCAI MET WITH kenneth LAY[ENRON
在线阅读 下载PDF
中国经济能避免硬着陆吗——访美国哈佛大学经济学教授肯尼斯·罗格夫(Kenneth Rogoff)
5
作者 吴思 李大巍 《中国经济报告》 2015年第10期64-68,共5页
目前为止,还没有一个高速增长的国家总是能够实现软着陆,但也不代表中国经济很快就会出现硬着陆最近一段时期,全球股市、汇市、大宗商品价格波动剧烈,国际上有舆论认为类似2008年的金融危机又来了,并且这次危机的根源是中国。花旗集团就... 目前为止,还没有一个高速增长的国家总是能够实现软着陆,但也不代表中国经济很快就会出现硬着陆最近一段时期,全球股市、汇市、大宗商品价格波动剧烈,国际上有舆论认为类似2008年的金融危机又来了,并且这次危机的根源是中国。花旗集团就称,"中国把全世界带向经济衰退"。对此,《中国经济报告》记者专访了美国哈佛大学经济学教授。 展开更多
关键词 格夫 中国经济报告 kenneth Rogoff 经济学教授 肯尼斯 金融危机 商品价格 人民币贬值
在线阅读 下载PDF
Kenneth Cole:创意与冒险的价值
6
作者 Amy Anderson 《百姓》 2010年第8期48-51,共4页
也许你在T台上看见过他的发布会,也许你在淘宝上搜寻过能买他产品的代购。也许你知道Kenneth Cole与LV、GUCCI等同为一线时尚品牌,但你是否知道Kenneth Cole在艾滋病领域也是一个响亮的名字?这位喜欢冒险喜欢变化的商人穿着自己设计的鞋... 也许你在T台上看见过他的发布会,也许你在淘宝上搜寻过能买他产品的代购。也许你知道Kenneth Cole与LV、GUCCI等同为一线时尚品牌,但你是否知道Kenneth Cole在艾滋病领域也是一个响亮的名字?这位喜欢冒险喜欢变化的商人穿着自己设计的鞋,走上了一条不寻常的成功路。 展开更多
关键词 时尚品牌 淘宝 kenneth Cole 肯尼思 希尔顿酒店 玛丽亚 经济衰退期 时尚界 商务休闲
在线阅读 下载PDF
佛罗里达:还世界一个沙滩王国 专访佛罗里达州旅游局公关经理Kenneth Morgan先生
7
作者 匡磊 《旅游世界》 2015年第12期80-81,共2页
Kenneth在佛罗里达州旅游局一直担任公关代表一职,他负责宣传该旅游局的形象,并推广旅游目的地等对外事务,他经验老道是当之无愧公关能手,能抓住热点趋势推陈出新。Q:众所周知,佛罗里达州(简称佛州)是"阳光和沙滩",那么什么是佛州... Kenneth在佛罗里达州旅游局一直担任公关代表一职,他负责宣传该旅游局的形象,并推广旅游目的地等对外事务,他经验老道是当之无愧公关能手,能抓住热点趋势推陈出新。Q:众所周知,佛罗里达州(简称佛州)是"阳光和沙滩",那么什么是佛州最热门的旅游景点?A:从极富翡翠海岸的彭萨科拉、远负盛名的圣奥古斯汀、速度与激情的德通纳海滩、夜夜笙歌的迈阿密沙滩到佛罗里达州825英里的海滩,这些精彩随时为游客们准备着。藏在佛罗里达州的狭长地带的西角——彭萨科拉是最有价值的城市旅游目的地之一。 展开更多
关键词 公关经理 kenneth MORGAN 彭萨 城市旅游 速度与激情 狭长地带 夜夜笙歌 对外事务 国家公园 古斯
在线阅读 下载PDF
幻境、纪实及黑色幽默——记Kenneth Chau的影像探索
8
作者 Alma 周纪永 《大美术》 2007年第9期50-51,共2页
文艺是相通的,文学、摄影、美术以及其他艺术形态之间都是有关联的,在周纪永的创作中,我们看到他们的互通之处,文学与影像乃至设计不再各自为政,而紧密地集合为一个整体,周纪永用影像的手法表现了文学,又辅之以服装设计的元素来表现主题... 文艺是相通的,文学、摄影、美术以及其他艺术形态之间都是有关联的,在周纪永的创作中,我们看到他们的互通之处,文学与影像乃至设计不再各自为政,而紧密地集合为一个整体,周纪永用影像的手法表现了文学,又辅之以服装设计的元素来表现主题,使艺术有了某种新的形态。 展开更多
关键词 kenneth Chau 黑色幽默
在线阅读 下载PDF
社会医学化视角下的健康与社会问题:左拉的开创性贡献
9
作者 唐文佩 周洵 《医学与哲学》 北大核心 2025年第15期7-12,共6页
20世纪70年代,当代医学批评思潮的先驱人物欧文·肯尼斯·左拉提出“社会的医学化”概念,系统揭示了现代医学如何超越传统的诊疗功能,日益成为规训偏常行为与维持社会秩序的社会控制机制。左拉的研究在医学化理论的发展中发挥... 20世纪70年代,当代医学批评思潮的先驱人物欧文·肯尼斯·左拉提出“社会的医学化”概念,系统揭示了现代医学如何超越传统的诊疗功能,日益成为规训偏常行为与维持社会秩序的社会控制机制。左拉的研究在医学化理论的发展中发挥了承前启后的关键作用。他继承了托马斯·萨斯对精神病学的批评传统,同时将研究视野拓展至整个医学体系,特别关注医学化可能带来的社会政治负面影响。他提示人们警惕过度依赖医学可能掩盖深层的社会结构性问题,并揭示现代医学对个体自主权的潜在侵害。 展开更多
关键词 欧文·肯尼斯·左拉 社会的医学化 医学批评 健康
暂未订购
President Chen Jia' er Met with the Delegation Headed by Dr. Kenneth Chien
10
作者 Chen Wentao 《Science Foundation in China》 CAS 2003年第2期7-7,共1页
On Aug. 20,2003, Prof. Chen Jia' er, President of the NSFC, met with a delegation headed by Dr. Kenneth Chien, Director of Institute of Molecular Medicine, UCSD, who is a famous American scientist with the Chinese... On Aug. 20,2003, Prof. Chen Jia' er, President of the NSFC, met with a delegation headed by Dr. Kenneth Chien, Director of Institute of Molecular Medicine, UCSD, who is a famous American scientist with the Chinese origin. 展开更多
关键词 CHEN er Met with the Delegation Headed by Dr President Chen Jia kenneth Chien MET by with
原文传递
伊顿公司任命Kenneth F.Davis为车辆集团总裁
11
作者 肖丹 《商用汽车》 2011年第1期25-25,共1页
日前,伊顿公司宣布,任命KennethF.Davis为车辆集团总裁。他将于2011年1月1日履任新职,接替已宣布决定将在2011年6月底退休的JosephRPalchak。
关键词 伊顿公司 kenneth F.Davis 车辆集团 总裁
原文传递
伯克修辞学视角下合肥方言外宣翻译研究——以《合肥方言》为例
12
作者 俞莹之 《景德镇学院学报》 2024年第2期35-40,共6页
随着全球经济一体化和跨文化交流的不断深化,方言外宣翻译在我国经济全球化过程中的作用不可低估。作为一种跨语言、跨文化的修辞行为,方言外宣翻译工作具有一定的挑战性。为一项涉及不同语言和文化的修辞任务,方言外宣翻译工作具备一... 随着全球经济一体化和跨文化交流的不断深化,方言外宣翻译在我国经济全球化过程中的作用不可低估。作为一种跨语言、跨文化的修辞行为,方言外宣翻译工作具有一定的挑战性。为一项涉及不同语言和文化的修辞任务,方言外宣翻译工作具备一定的复杂性和挑战性。本文从伯克修辞学的视角对合肥方言的外宣翻译进行研究,从外宣翻译的目的、受众和修辞情境等方面入手,发现和总结了铭记修辞目标以坚守外宣翻译使命,采用与受众“同一”的修辞劝说模式,依据修辞语境寻找原文和译文的最佳契合等有效的合肥方言外宣翻译策略。本研究对合肥方言文化的保护和传承,合肥方言文化在全球范围内的传播进行了有益的探究。 展开更多
关键词 伯克修辞学 合肥方言 外宣翻译策略
在线阅读 下载PDF
从肯尼斯·伯克修辞理论看演讲话语行为动机 被引量:9
13
作者 樊燕龙 刘瑜 《浙江科技学院学报》 CAS 2009年第1期57-61,共5页
以演讲语类为研究对象,借助于新修辞学的领军人物肯尼斯·伯克的戏剧五位一体和"同一"理论,通过对奥巴马在2008年3月18日的总统竞选演讲中5个要素及其关系比的分析,指出其隐含的动机是将选民的注意力从对自己不利的种族... 以演讲语类为研究对象,借助于新修辞学的领军人物肯尼斯·伯克的戏剧五位一体和"同一"理论,通过对奥巴马在2008年3月18日的总统竞选演讲中5个要素及其关系比的分析,指出其隐含的动机是将选民的注意力从对自己不利的种族问题中转移到正常竞选活动中,寻求白人和黑人双方选民的支持,同时借助于伯克的"同一"理论分析了奥巴马寻求达到与选民的3种"同一"效果,建立与选民的"同体",并为有效解读演讲语类进行一定的探索。 展开更多
关键词 演讲 动机 肯尼斯·伯克 戏剧主义 同一修辞
在线阅读 下载PDF
李清照的异域知音——美国诗人雷克思罗斯的易安词译介研究 被引量:6
14
作者 季淑凤 李延林 《北京社会科学》 CSSCI 北大核心 2014年第12期34-40,共7页
美国著名现代诗人肯尼斯·雷克思罗斯在其晚年的二十余载中一直关注着李清照,并英译了存世的李清照词。《李清照诗词全集》是他一生中翻译的最后一部外国诗集。译者"相遇"李清照是中美文学交流史中的必然,尤其是在"... 美国著名现代诗人肯尼斯·雷克思罗斯在其晚年的二十余载中一直关注着李清照,并英译了存世的李清照词。《李清照诗词全集》是他一生中翻译的最后一部外国诗集。译者"相遇"李清照是中美文学交流史中的必然,尤其是在"同情"诗歌翻译观的指导下,"创意英译"翻译策略的确定及副文本的运用,为李清照词在美国、乃至英语世界的传播、接受与经典化奠定了坚实的基础。事实上,这不仅丰富了李清照词在美国的存在样态,更为中国汉诗译者提供了成功的经验。 展开更多
关键词 肯尼斯·雷克思罗斯 李清照词 创意英译 副文本
在线阅读 下载PDF
“认同”:新修辞学重要术语identification中译名辩 被引量:16
15
作者 陈小慰 《当代修辞学》 CSSCI 北大核心 2017年第5期54-62,共9页
围绕当代修辞理论"新修辞学"中的重要术语Identification及其"同一"和"认同"两个译文,从该术语所处的理论语境、与division的吊诡关系以及来自修辞学界的理论呼应与旁证等几方面进行分析,论证identificat... 围绕当代修辞理论"新修辞学"中的重要术语Identification及其"同一"和"认同"两个译文,从该术语所处的理论语境、与division的吊诡关系以及来自修辞学界的理论呼应与旁证等几方面进行分析,论证identification译为"认同",能够正确体现伯克的修辞思想和新修辞内涵,有助于在汉语语境中对汉语学术受众产生预期影响,是翻译作为一种修辞实践的成功范例。 展开更多
关键词 新修辞学 肯尼斯·伯克 IDENTIFICATION 中译名 “同一”“认同”
原文传递
《杨柳风》:一个关于家园的乌托邦 被引量:9
16
作者 罗良功 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2006年第4期90-96,共7页
《杨柳风》是20世纪初期英国著名儿童文学作家格雷厄姆的代表作。它通过蟾蜍迷失家园和回归家园以及其他动物的成长故事,描绘出一个以生命为本的家园乌托邦:自然、共同体和自由共同构筑起家园,三者相互映照,形成了生命安全的自然屏障、... 《杨柳风》是20世纪初期英国著名儿童文学作家格雷厄姆的代表作。它通过蟾蜍迷失家园和回归家园以及其他动物的成长故事,描绘出一个以生命为本的家园乌托邦:自然、共同体和自由共同构筑起家园,三者相互映照,形成了生命安全的自然屏障、社会屏障以及精神屏障。这一家园理想体现了作者对生命的敬畏和对儿童的关爱,也反映了作者崇尚理性、尊重自然的价值取向和具有无政府主义色彩的社会理想。 展开更多
关键词 《杨柳风》 格雷厄姆 生命 家园
在线阅读 下载PDF
风筝之线——评王红公、钟玲翻译的李清照诗词 被引量:14
17
作者 郑燕虹 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2011年第3期125-129,共5页
在美国现代诗坛中,王红公是推介中国文化成就卓著的诗人之一。他翻译出版了许多中国诗歌:《汉诗百首》(1956)、《爱与流年:续汉诗百首》(1970)、《兰舟:中国女诗人诗选》(1972)和《李清照诗词全集》(1979)。其中,后两种与华裔学者钟玲... 在美国现代诗坛中,王红公是推介中国文化成就卓著的诗人之一。他翻译出版了许多中国诗歌:《汉诗百首》(1956)、《爱与流年:续汉诗百首》(1970)、《兰舟:中国女诗人诗选》(1972)和《李清照诗词全集》(1979)。其中,后两种与华裔学者钟玲合译。本文以其翻译的李清照诗词为主要考察对象,探讨钟玲介入后译文的变化。 展开更多
关键词 王红公 钟玲 诗词 翻译
原文传递
论中国古典诗歌对肯尼斯·雷克思罗斯创作的影响 被引量:11
18
作者 郑燕虹 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2006年第4期160-165,共6页
多年来,肯尼斯·雷克思罗斯一直在翻译、研究中国古典诗歌。这些中文诗歌对他的创作产生了重要影响。他在创作实践中,不仅尝试运用中国诗歌的创作技法,还表现出一定的中国古典的文化精神。本文在研究雷克思罗斯与中国诗歌的渊源的... 多年来,肯尼斯·雷克思罗斯一直在翻译、研究中国古典诗歌。这些中文诗歌对他的创作产生了重要影响。他在创作实践中,不仅尝试运用中国诗歌的创作技法,还表现出一定的中国古典的文化精神。本文在研究雷克思罗斯与中国诗歌的渊源的基础上,对其诗歌进行了分析,探究中国诗歌对其创作的影响。 展开更多
关键词 中国古典诗歌 肯尼斯·雷克思罗斯 影响
在线阅读 下载PDF
肯尼斯·雷克思罗斯诗歌中的禅佛意蕴 被引量:6
19
作者 郑燕虹 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2008年第1期49-53,共5页
肯尼斯.雷克思罗斯是美国现代诗坛中受佛教思想影响较大的著名诗人之一。他曾研读佛教书籍,练习坐禅,佛教思想及其宗教体验对他的诗歌创作产生了较大影响。他的一些诗歌中表达了他对"空"的理解和感悟,禅宗公案的语言形式也被... 肯尼斯.雷克思罗斯是美国现代诗坛中受佛教思想影响较大的著名诗人之一。他曾研读佛教书籍,练习坐禅,佛教思想及其宗教体验对他的诗歌创作产生了较大影响。他的一些诗歌中表达了他对"空"的理解和感悟,禅宗公案的语言形式也被他吸收并运用于诗歌创造,禅定时的一些体验在他的诗歌中亦有所表现。 展开更多
关键词 肯尼斯·雷克思罗斯 佛教
在线阅读 下载PDF
技术专家阶层的崛起:加尔布雷思的技术治理理论 被引量:8
20
作者 刘永谋 《自然辩证法通讯》 CSSCI 北大核心 2019年第7期31-37,共7页
加尔布雷思提出了颇具特色的技术治理理论。计划体系是当代技术治理的中枢,技术专家阶层主导计划体系,通过计划手段实施技术治理。加尔布雷思也对当代技术治理进行了批评,提出了一些对策。他的技术治理理论存在诸多问题,对于重构技术治... 加尔布雷思提出了颇具特色的技术治理理论。计划体系是当代技术治理的中枢,技术专家阶层主导计划体系,通过计划手段实施技术治理。加尔布雷思也对当代技术治理进行了批评,提出了一些对策。他的技术治理理论存在诸多问题,对于重构技术治理理论亦有诸多启示。 展开更多
关键词 加尔布雷思 技术治理 计划体系 技术专家阶层
原文传递
上一页 1 2 6 下一页 到第
使用帮助 返回顶部