期刊文献+
共找到58篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
Pets Are Our Best Companions
1
《China Today》 2000年第5期58-60,共3页
Paula Hagen-Peterson an American reader, asked us in a recent letter, ’’Pats are treated as family members in many countries. Can you tell me how dogs, cats, birds and horses are treated in China" Many readers ... Paula Hagen-Peterson an American reader, asked us in a recent letter, ’’Pats are treated as family members in many countries. Can you tell me how dogs, cats, birds and horses are treated in China" Many readers have asked us this very question and so to satisfy their curiosity, China Today has asked several Chinese pet owners to talk about their relationships with their pets. Nowadays, Chinese not only like to raise traditional pets such as cats and dogs, but they also enjoy raising lizards end snaker. 展开更多
关键词 Pets Are Our Best companions
在线阅读 下载PDF
Experiences of women with the support they received from their birth companions during labour and delivery in Malawi 被引量:1
2
作者 Esther Kungwimba Address Malata +1 位作者 Alfred Maluwa Ellen Chirwa 《Health》 2013年第1期45-52,共8页
A study was conducted to describe the experiences of primiparous women with the support they received from their birth companions during labour and delivery in Malawi. The study design was descriptive and utilized qua... A study was conducted to describe the experiences of primiparous women with the support they received from their birth companions during labour and delivery in Malawi. The study design was descriptive and utilized qualitative data collection and analysis method on a sample of 20 primiparous women. The women were recruited from the postnatal ward of Bwaila hospital and were interviewed regarding their experiences on the support they received from their birth companions during labour and delivery using an open ended interview guide. Data was manually analyzed using content analysis. Primiparous women described the support they received from their birth companions as useful and beneficial. Birth companions provided advice, physical, emotional and spiritual support to the women during their labour and delivery. In addition, the birth companions were viewed as guardians of the women during labour and delivery. Results however, show that some women were not properly assisted by their companions because both the mothers and companions lacked knowledge on birth companionship. The results further show that birth companions play important roles during the birth and delivery of primiparous women and thereby improving birth outcomes. Therefore, there is a need to train the companions regarding support to a woman during labour and delivery. Primiparous women also need to be trained during antenatal care education so that they properly understand the roles of a birth companion as opposed to those of the midwives. 展开更多
关键词 PRIMIPAROUS Woman BIRTH COMPANION Labour Delivery SUPPORT ANTENATAL Clinic Education BIRTH Experience
暂未订购
Mice Display Altruistic Rescue Behavior
3
《Bulletin of the Chinese Academy of Sciences》 2025年第2期86-86,共1页
Researchers have discovered that mice instinctively exhibit rescue-like behavior towards anesthetized companions-a finding that suggests a biological basis for prosociality.The study,published in PNAS on April 23,2025... Researchers have discovered that mice instinctively exhibit rescue-like behavior towards anesthetized companions-a finding that suggests a biological basis for prosociality.The study,published in PNAS on April 23,2025,was led by Dr.HU Li from the Institute of Psychology of the Chinese Academy of Sciences(IPCAS)and Dr.CHEN Zhoufeng from Washington University School of Medicine and the Shenzhen Medical Academy of Research and Translation. 展开更多
关键词 institute psychology biological basis MICE PNAS PROSOCIALITY anesthetized companions altruistic rescue behavior research study
在线阅读 下载PDF
Relationships between Tourist Experiential Value and Ice-Snow Tourism Loyalty in Zhangjiakou City,and the Moderating Effects of Travel Companions 被引量:6
4
作者 WANG Juan SUN Yuhao 《Journal of Resources and Ecology》 CSCD 2022年第4期646-654,共9页
The successful bid for the 2022 Winter Olympics has provided a new opportunity for the popularization of ice-snow sports and making improvements in the efficiency of ice-snow tourism in China.Taking Zhangjiakou City i... The successful bid for the 2022 Winter Olympics has provided a new opportunity for the popularization of ice-snow sports and making improvements in the efficiency of ice-snow tourism in China.Taking Zhangjiakou City in Hebei Province as the research object and using questionnaire analysis and the structural equation model(SEM),this paper examined several hypotheses of the relationship between tourist experiential value and tourist loyalty in the context of ice-snow tourism,and a mediation analysis was conducted to explore the moderating role of travel companions.The results show that:(1)The functional value,emotional value and social value have significant positive effects on tourist loyalty;(2)Tourist satisfaction is a partial mediator between functional value,emotional value,social value and tourist loyalty,and a full mediator between cognitive value and tourist loyalty;and(3)Travel companions play a significant moderating role in the influence of emotional value on tourist loyalty.Based on these findings,several suggestions are put forward for the high-quality development of ice-snow tourism in China,including developing ice-snow family tourism products,building an ice-snow brand with winter Olympics characteristics,constructing the ice-snow industrial system,and cultivating ice-snow culture. 展开更多
关键词 ice-snow tourism tourist experiential value tourist loyalty travel companions structural equation model
原文传递
The fast rotation of companions of compact objects in close binary systems 被引量:1
5
作者 ABLIMIT Iminhaji Lü GuoLiang 《Science China Chemistry》 SCIE EI CAS 2013年第3期663-669,共7页
We have performed Monte Carlo simulations of the rotation of single stars and companions of compact objects(The compact objects are white dwarfs(WDs) and neutron stars(NSs)) in close binaries.We present a comparison b... We have performed Monte Carlo simulations of the rotation of single stars and companions of compact objects(The compact objects are white dwarfs(WDs) and neutron stars(NSs)) in close binaries.We present a comparison between the rotation of companions of compact objects and that of single stars.We find that the rotation of the companions of compact objects is on average faster than that of the single stars.According to the distribution of the orbital period and the rotation angular velocity,we find that the rotation of the companions of compact objects is mostly accelerated by stable mass transfer.Tidal forces of the compact object can also affect the rotation of companion. 展开更多
关键词 ROTATION companions of compact objects close binary systems spin and orbital period
原文传递
First isolation and genomic characterization of a novel inter-genotype recombinant feline calicivirus from domestic cats:Implications for viral evolution
6
作者 Xiaomei Tan Liangliang Lin +9 位作者 Qi Zhang Na Li Ningning Dong Shishi Wang Wenqi Zhu Maoqing Luo Shuaisai Pang Yanzhao Xu Guangqing Liu Chunchun Meng 《Virologica Sinica》 2025年第4期672-675,共4页
Dear editor,As of 2023,the domestic cat population in China reached 65 million,surpassing dogs to become the most numerous companion animal in the country.Feline calicivirus(FCV)infection,one of the three most prevale... Dear editor,As of 2023,the domestic cat population in China reached 65 million,surpassing dogs to become the most numerous companion animal in the country.Feline calicivirus(FCV)infection,one of the three most prevalent infectious diseases in cats,poses a severe threat to feline health.FCV,classified under the Caliciviridae family(genus Vesivirus). 展开更多
关键词 domestic cats genomic characterization companion animal viral evolution novel inter genotype recombinant feline calicivirus
原文传递
COMPETITIVE COMPANIONS
7
作者 CHEN WEN 《Beijing Review》 2006年第16期18-19,共2页
Trade and other economic issues still loom large between China and the United States, although cooperation between the two countries has been increasing every year. In an exclusive interview with Beijing Review, Charl... Trade and other economic issues still loom large between China and the United States, although cooperation between the two countries has been increasing every year. In an exclusive interview with Beijing Review, Charles Martin, President of the American Chamber of Commerce in China, discusses a range of issues affecting U.S. businesses operating here. 展开更多
关键词 CO COMPETITIVE companions
原文传递
Robots Seen As Companions for Elderly
8
作者 Yurikageyama 谷景色 《当代外语研究》 2004年第5期2-5,共4页
本文让人眼界一开。文中的许多名词,就让我们耳目一新。比如:"partner"robots(机器人玩伴)/robot therapy(机器人疗法)/robotics(机器人技术)/pet-like robots for stimulating and comforting elderly patients(宠物似的... 本文让人眼界一开。文中的许多名词,就让我们耳目一新。比如:"partner"robots(机器人玩伴)/robot therapy(机器人疗法)/robotics(机器人技术)/pet-like robots for stimulating and comforting elderly patients(宠物似的机器人,用于逗乐和安抚老年病人)/emotional attachments to robots(对机器人的情感依恋)。日本在robots are the answer to caring for aging societies(对老年化社会的安抚机器人却是一个答案)方面,看来又处在领先一步的状态,笔者不由地想起,我国的许多城市也正在进入一个老龄化的社会,"partner"robots的研发,不仅仅是一个商机,更重要的一个让现代科技是造福人类的问题。 展开更多
关键词 机器人技术 Robots Seen As companions for Elderly AS
原文传递
EXISTENTIALLY CLOSED STRUCTURES AND E-COMPANIONS
9
作者 沈恩绍 《Chinese Science Bulletin》 SCIE EI CAS 1990年第6期441-444,共4页
The e-companions, f-companions and g-companions are three major classes of companions. Although maximal types can be applied to the depiction of existentially closed (abbr. e. c.) structures, they (even their modifica... The e-companions, f-companions and g-companions are three major classes of companions. Although maximal types can be applied to the depiction of existentially closed (abbr. e. c.) structures, they (even their modifications in complete types, normal types) 展开更多
关键词 model theory existentially cloud STRUCTURES COMPANION operators.
在线阅读 下载PDF
Solar cells based on doubly concerted companion dyes with the efficiencies modulated by inserting an ethynyl group at different positions
10
作者 Yuqing Wang Zhemin Li +4 位作者 Qingjun Lu Qizhao Li Jiaxin Luo Chengjie Li Yongshu Xie 《Chinese Chemical Letters》 SCIE CAS CSCD 2024年第5期189-192,共4页
To develop efficient sensitizers for dye-sensitized solar cells(DSSCs),we recently reported doubly concerted companion(DCC)dye XW83 with a wrapped porphyrin sub-dye unit linked to an organic sub-dye unit through a fle... To develop efficient sensitizers for dye-sensitized solar cells(DSSCs),we recently reported doubly concerted companion(DCC)dye XW83 with a wrapped porphyrin sub-dye unit linked to an organic sub-dye unit through a flexible chain,which exhibits panchromatic absorption and excellent anti-aggregation ability.To further improve the absorption,we herein report XW87 and XW88 by inserting an ethynyl group into the organic sub-dye unit of XW83 near the donor and acceptor,respectively.For the corresponding organic dyes Z3 and Z4,the introduced ethynyl group improves their absorption,but induces aggravated charge recombination,leading to lowered power conversion efficiencies(PCEs).Similar to the organic dyes,the introduced ethynyl group improves the absorption of DCC dyes XW87 and XW88 as well.In addition,the ethynyl group near the acceptor of the organic sub-dye unit can be well protected by the long wrapping chains from the porphyrin unit.As a result,XW88 affords the highest JSC(21.84 mA/cm^(2)),V_(OC)(782 mV)and PCE(12.2%)among the DCC dyes.These results provide an effective method for developing efficient DSSC dyes by inserting an ethynyl group at a suitable position of a DCC dye. 展开更多
关键词 PORPHYRIN Ethynyl bridge Charge-recombination Dye sensitized solar cells Doubly concerted companion dyes
原文传递
MATRICES OVER A REDUCED RING AS SUMS OF THREE TRIPOTENTS
11
作者 HUANG Tao CUI Jian ZENG Yue-di 《数学杂志》 2024年第5期406-412,共7页
In this paper,we study reduced rings in which every element is a sum of three tripotents that commute,and determine the integral domains over which every n£n matrix is a sum of three tripotents.It is proved that ... In this paper,we study reduced rings in which every element is a sum of three tripotents that commute,and determine the integral domains over which every n£n matrix is a sum of three tripotents.It is proved that for an integral domain R,every matrix in M_(n)(R)is a sum of three tripotents if and only if R■Zp with p=2,3,5 or 7. 展开更多
关键词 Tripotent companion matrix reduced ring matrix ring
在线阅读 下载PDF
Dehydrated Natural Feed for Cats: Influence on Apparent Digestibility Coefficient, Feces Scores, and Serum Immune, Antioxidant, and Metabolic Biomarkers
12
作者 Bruno Giorgio de Oliveira Cécere Guilherme Luiz Deolindo +8 位作者 Bianca F. Bissacotti Priscila Marquezin Copetti Maria Rosa Chitolina Schetinger Bruna Klein Matheus Delamea Baldissera Thiago Pereira Ribeiro Walter Hugo Cuelho Suarez Daniel Pigatto Monteiro Aleksandro Schafer Da Silva 《Food and Nutrition Sciences》 CAS 2024年第7期594-611,共18页
The present study aimed to determine whether natural dehydrated feed (DNF) can replace dry extruded feed while preserving the required daily intake, nutrient digestibility and benefits for immunity and antioxidant res... The present study aimed to determine whether natural dehydrated feed (DNF) can replace dry extruded feed while preserving the required daily intake, nutrient digestibility and benefits for immunity and antioxidant response in cats. The animals were divided into two groups of seven animals each. One group received DNF, and the other consumed commercial extruded dry feed (DCF). The experiment lasted 45 days and we measured daily consumption and collected blood and feces samples. The animals in the DNF group showed greater digestibility of fiber and mineral matter than DCF. Cats in the DNF group had a higher volume of feces. DNF cats had lower leukocyte and granulocyte counts and cholesterol levels. Serum enzymatic antioxidant responses and non-enzymatic were higher in DNF cats. Cats in the DNF group showed lower serum acute phase proteins in addition to a tendency toward a higher concentration of transferrin than in the DCF group. Fecal Escherichia coli and total coliform counts of cats fed DNF were higher than DCF. We conclude that the daily consumption of cats is adequate. This feed had greater digestibility of fiber and mineral matter, in addition to an improvement in antioxidant and immunological responses. 展开更多
关键词 Alternative Feed ANTIOXIDANT Companion Animals Health
在线阅读 下载PDF
Discovery and Application of the Companion Fungus Related to Sclerotial Formation from Hyphae of Grifola umbellata 被引量:5
13
作者 郭顺星 王秋颖 +2 位作者 庄文颖 张集慧 邢晓科 《Acta Botanica Sinica》 CSCD 2002年第10期1151-1154,共4页
The companion fungus ( Grifola sp.) related to sclerotial formation from hyphae of Grifola umbellata (Pers.) Pilat was isolated from the cavity associated with sclerotia of G. umbellata in natural condition. Experimen... The companion fungus ( Grifola sp.) related to sclerotial formation from hyphae of Grifola umbellata (Pers.) Pilat was isolated from the cavity associated with sclerotia of G. umbellata in natural condition. Experimental results showed that the pure culture of G. umbellata was unable to form sclerotia, whereas sclerotia produced easily in flasks or on trunks when the companion fungus was inoculated together with strain of G. umbellata. The companion fungus is critical for sclerotium formation from hyphae of G. umbellata. Morphological differences were found in cultures of the two fungi. The companion fungus possesses thin-walled narrow hyphae, while G. umbellata is of wider hyphae which are either thick- or thin-walled. 展开更多
关键词 Grifola umbellata companion fungus SCLEROTIA
在线阅读 下载PDF
Application of Oats to Control the Weeds in the Seedling Period of Alfalfa Sowed in Spring 被引量:2
14
作者 郭芸江 张丽 唐华 《Agricultural Science & Technology》 CAS 2011年第8期1201-1205,共5页
[Objective]The aim was to solve the weeds existed in seedling period of alfalfa in Chongqing.[Method]The naked oat and common oat were selected.Through the analysis of determiners such as plant number,plant height,yie... [Objective]The aim was to solve the weeds existed in seedling period of alfalfa in Chongqing.[Method]The naked oat and common oat were selected.Through the analysis of determiners such as plant number,plant height,yield and weeds ratio,the oat type and sowing method were screened through all the accompany sowing crops to better control weeds in the seedling period of alfalfa.[Result]Compared with common oat,the tested naked oat as the companion crop of alfalfa seeding can prevent weeds more effectively;the proper companion-seeding disposal of alfalfa sowed in spring in Chongqing area was 15 kg/hm2 of alfalfa and 120 kg/hm2 of naked oat,sowing in strip in 40 cm row spacing;the proper mowing period of oat was during the time from May 11th to May 21st;the proper mowing period of alfalfa was ten days later.[Conclusion]Spring sowing oats with alfalfa can control seedling weeds effectively. 展开更多
关键词 ALFALFA OAT Slligator alternenthera Companion crop
在线阅读 下载PDF
Spectrin-like Protein in the Phloem of Cucumis sativus
15
作者 邢立静 花宝光 娄成后 《Acta Botanica Sinica》 CSCD 2002年第4期391-394,共4页
Spectrin-like protein has been found in a variety of plant cells. In this study, electron microscopic observation of immuno-gold labelled preparations from the leaf petiole of cucumber ( Cucumis sativus L.) shows that... Spectrin-like protein has been found in a variety of plant cells. In this study, electron microscopic observation of immuno-gold labelled preparations from the leaf petiole of cucumber ( Cucumis sativus L.) shows that it also exists in the sieve element-companion cell (SE-CC) complex, being widely distributed in P-protein filaments and sieve element reticulum (SER), in the cytoplasm and mitochondrial membrane of companion cell (CC) and in the branched plasmodesmata between sieve element (SE) and CC as well. The results suggest that this protein could be synthesized in CC and transferred to SE through plasmodesmata. Western blotting showed that spectrin-like protein existed in the protein of phloem exudate of cucumber, and its molecular weight was about 260 kD. 展开更多
关键词 SPECTRIN sieve element companion cell Cucumis sativus
在线阅读 下载PDF
Role of human epidermal growth factor receptor 2 in gastric cancer:Biological and pharmacological aspects 被引量:11
16
作者 Jan Tr?st J?rgensen 《World Journal of Gastroenterology》 SCIE CAS 2014年第16期4526-4535,共10页
Amplification of the human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) gene and overexpression of the HER2 protein is found in 15%-20% of patients with gastric and gastroesophageal junction cancer. The degree of HER2 ov... Amplification of the human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) gene and overexpression of the HER2 protein is found in 15%-20% of patients with gastric and gastroesophageal junction cancer. The degree of HER2 overexpression and amplification varies with the location of the carcinoma, with higher expression in the gastroesophageal and proximal parts compared to the distal parts of the stomach. Further, HER2 overexpression and amplification also seems to be related to the Lauren histological classification, with higher levels found in the intestinal phenotype compared to the diffuse and mixed types. The prognostic properties of HER2 overexpression and amplification are still under debate, but a large number of studies seem to indicate that HER2 is a negative prognostic factor. The usefulness of HER2 targeted therapy in gastric cancer was demonstrated in the ToGA trial, where HER2-positive patients with advanced gastric and gastroesophageal junction adenocarcinoma were randomized to receive 5-FU/capecitabine and cisplatin, either alone or in combination with trastuzumab. A statically significant gain in overall survival was seen in patients who received the combined treatment of trastuzumab and chemotherapy. Patients with a strong overexpression of the HER2 protein (IHC3+) specifically benefited from the treatment, with a median overall survival of 17.9 mo. As a consequence of the positive results of the ToGA trial, patients with advanced gastric or gastroesophageal junction adenocarcinoma are now routinely tested for HER2. The ToGA trial must be characterized as a landmark in the treatment of gastric cancer and it has paved the way for a number of new HER2 targeted compounds such as pertuzumab, ado-trastuzumab emtansine, lapatinib, afatinib, and dacomitinib, which are currently undergoing phase II and III clinical testing. Overall, this review will discuss the current status of HER2 in gastric and gastroesophageal junction cancer and the future direction in relation to HER2 target therapy. 展开更多
关键词 Human epidermal growth factor receptor 2 Gastric cancer Prognostic Companion diagnostics TRASTUZUMAB PERTUZUMAB Ado-trastuzumab emtansine LAPATINIB
暂未订购
Effects of seven different companion plants on cucumber productivity, soil chemical characteristics and Pseudomonas community 被引量:7
17
作者 CHANG Chun-ling FU Xue-peng +2 位作者 ZHOU Xin-gang GUO Mei-yu WU Feng-zhi 《Journal of Integrative Agriculture》 SCIE CAS CSCD 2017年第10期2206-2214,共9页
Companion cropping can influence cucumber productivity by altering soil chemical characteristics and microbial communities. However, how these alterations affect the growth of cucumber is still unknown. In this study,... Companion cropping can influence cucumber productivity by altering soil chemical characteristics and microbial communities. However, how these alterations affect the growth of cucumber is still unknown. In this study, seven different plant species were selected as companion plants for testing their effects on cucumber productivity. The effects of different companion plants on changes in soil chemical properties such as electrical conductivity (EC) and contents of essential nutrients as well as the structure and abundance of the soil Pseudomonas community were evaluated. The results showed a higher cucumber yield in the wheat/cucumber companion system than that in the cucumber monocultured and other companion cropping systems. The lowest phosphorus (P) and potassium (K) contents in the soil were found in the cucumber monocultured system, and the highest NO3+-N and NH4*-N contents were observed in the rye/cucumber companion system. PCR-denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) and real-time PCR analysis showed that the trifolium/cucumber companion system increased the diversity of the soil Pseudomonas community, while the chrysanthemum/cucumber companion system increased its abundance. Interestingly, plant-soil feedback trials revealed that inoculating the soil of the wheat/cucumber companion system increased the growth of cucumber seedlings. In conclusion, the effects of different companion plants on cucumber productivity, soil chemical characteristics and the soil Pseudomonas community were different, and wheat was a more suitable companion plant for increasing cucumber productivity. In addition, the altered microbial community caused by companion cropping with wheat contributed to increased cucumber productivity. 展开更多
关键词 CUCUMBER companion plants soil chemical characteristics Pseudomonas community
在线阅读 下载PDF
Companion diagnostics for the targeted therapy of gastric cancer 被引量:5
18
作者 Changhoon Yoo Young Soo Park 《World Journal of Gastroenterology》 SCIE CAS 2015年第39期10948-10955,共8页
Gastric cancer is the fourth most common type ofcancer and represents a major cause of cancer-related deaths worldwide. With recent biomedical advances in our understanding of the molecular characteristics of gastric ... Gastric cancer is the fourth most common type ofcancer and represents a major cause of cancer-related deaths worldwide. With recent biomedical advances in our understanding of the molecular characteristics of gastric cancer, many genetic alterations have been identified as potential targets for its treatment. Multiple novel agents are currently under development as the demand for active agents that improve the survival of gastric cancer patients constantly increases. Based on lessons from previous trials of targeted agents, it is now widely accepted that the establishment of an optimal diagnostic test to select molecularly defined patients is of equal importance to the development of active agents against targetable genetic alterations. Herein, we highlight the current status and future perspectives of companion diagnostics in the treatment of gastric cancer. 展开更多
关键词 COMPANION DIAGNOSTICS GASTRIC CANCER HUMAN epiderm
暂未订购
Companion矩阵的伪谱问题
19
作者 张敏 王正盛 徐贵力 《江苏师范大学学报(自然科学版)》 CAS 2017年第2期49-52,共4页
基于Givens-QR分解,给出了companion矩阵的一种伪谱定义和相应的快速计算方法;利用给出的companion矩阵伪谱作为工具分析了balance技术的作用,说明了balance技术在矩阵计算中的重要性和有效性;针对多项式零点扰动,探讨了companion矩阵... 基于Givens-QR分解,给出了companion矩阵的一种伪谱定义和相应的快速计算方法;利用给出的companion矩阵伪谱作为工具分析了balance技术的作用,说明了balance技术在矩阵计算中的重要性和有效性;针对多项式零点扰动,探讨了companion矩阵的结构伪谱;最后,对文中所给算法进行了数值试验与比较,说明了其正确性和有效性. 展开更多
关键词 伪谱 companion矩阵 BALANCE Givens-QR分解 结构伪谱
在线阅读 下载PDF
A note on the Moore-Penrose inverse of a companion matrix
20
作者 王龙 陈建龙 《Journal of Southeast University(English Edition)》 EI CAS 2017年第1期123-126,共4页
Let R be an associative ring with unity 1. The existence of the Moore-Penrose inverses of block matrices overR is investigated and the sufficient ad necessary conditions for such existence are obtained. Furthermore, ... Let R be an associative ring with unity 1. The existence of the Moore-Penrose inverses of block matrices overR is investigated and the sufficient ad necessary conditions for such existence are obtained. Furthermore, the representation of the Moore-Penrose inverse of M=[0 A C B]is given under the condition of EBF - 0, where E - I - CCT and F - I -AfA. This result generalizes the representation of the Moore-Penrose inverse of the companion matrix M =[0 a In b]due to Pedro Patricio. As for applications, some examples are given to illustrate the obtained results. 展开更多
关键词 companion matrix Moore-Penrose inverse RING
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部