Background:The I Ching,or the Book of Changes,in the Han Dynasty was mainly based on symbolism and mathematics and was combined with the astronomical calendar that was popular at the time,forming a theory of hexagram ...Background:The I Ching,or the Book of Changes,in the Han Dynasty was mainly based on symbolism and mathematics and was combined with the astronomical calendar that was popular at the time,forming a theory of hexagram Qi(the life force or vital energy,Qi is the dialectical unity of the spirit and matter of the human body and nature)as the main focus.The people of the Han Dynasty believed that the development and changes in cosmic and human society were consistent with the changes in the hexagrams.Therefore,exploring the construction of the theoretical system of medical epistemology by the philosophy of the I Ching will help to inherit better and develop TCM today.Methods:This paper mainly uses the analysis method of literature review,including famous ancient books on TCM from the Han Dynasties to the Song,Yuan,Ming,and Qing Dynasties and the cosmological concept of Yin-Yang,the Five Elements,and the unity of man and nature in Chinese philosophy.Results:This article provides a new explanation of the theory of I Ching in the Han Dynasty on the thinking mode of the epistemology of TCM from three aspects:(1)The“unchangeable”theoretical basis of image-numerical thinking;(2)The“simple”way of life with one Yin and one Yang;and(3)The“cosmology”view of the evolution of life.Conclusion:This shows that TCM,at its inception in the Han Dynasty,consciously used a rational thinking attitude to construct a harmonious and unified cosmic view of life in which heaven,earth,and man are of the same origin and holographic structure.This philosophy of life is that humanity is the comprehensive embodiment and development of the Way of Heaven.It is also the field where TCM,as an original life science,makes fundamental contributions to human health today.However,the specific historical limitations,such as the Han Dynasty’s reliance on cosmological analogies,may lack empirical rigor compared to modern scientific standards.Also,TCM’s subjective interpretations can limit precision.Therefore,integrating TCM’s unique wisdom with modern science methodologies can advance its global relevance in the future.展开更多
An exhibition in Beijing pays tribute to a remarkable woman who was a pillar of China’s revolutionary movement.SOONG Ching Ling,one of the founders of the People’s Republic of China(PRC),passed away in 1981 but her ...An exhibition in Beijing pays tribute to a remarkable woman who was a pillar of China’s revolutionary movement.SOONG Ching Ling,one of the founders of the People’s Republic of China(PRC),passed away in 1981 but her work to support the revolution in China and create a network of loyal friends worldwide for the PRC lives on through the China Soong Ching Ling Foundation(CSCLF).Soong’s life was defined by the struggle for a new China and her prolific writings and speeches have become important documents in Chinese history.展开更多
From 16 to 18 July,the 14th Soong Ching Ling International Summer Camp was successfully held in Beijing.More than 400 teenagers from 9 art groups from China,the USA,Malaysia,New Zealand,Russia and Seychelles participa...From 16 to 18 July,the 14th Soong Ching Ling International Summer Camp was successfully held in Beijing.More than 400 teenagers from 9 art groups from China,the USA,Malaysia,New Zealand,Russia and Seychelles participated in the summer camp.展开更多
An efficient, sensitive, accurate and rapid analytical ultra-fast liquid chromatography （UFLC） method for quality evaluations ofPyrrosia petiolosa （Christ） Ching from 20 regions of China was developed in this stud...An efficient, sensitive, accurate and rapid analytical ultra-fast liquid chromatography （UFLC） method for quality evaluations ofPyrrosia petiolosa （Christ） Ching from 20 regions of China was developed in this study. Ten marker compounds were simultaneously quantified, including 5-caffeoylquinic acid （5-CQA）, 3-caffeoylquinic acid （3-CQA）, 4-caffeoylquinic acid （4-CQA）, 1-caffeoylquinic acid （1-CQA）, 3,5-dicaffeoylquinic acid （3,5-diCQA）, 4,5-dicaffeoylquinic acid （4,5-diCQA）, 3,4-dicaffeoylquinic acid （3,4-diCQA）, astragalin, kaempferol-3,7-di-O-glucoside and （±）eriodictyol-7-O-β-D-glucuronide. Chromatography was performed on a Kromasil 100-2.5C18 （100 mm×2.1 mm, 2.5 μm） C18 column with gradient elution. The mobile phases consisted of 0.1% formic acid/water （A） and 0.1% formic acid/methanol （B）. The detection wavelength was set at 326 nm and the flow rate was 0.4 mL/min. Ten components were separated well with good linearity （r2〉0.9998）, precision, repeatability, stability. The recovery was in the range of 99.08%-102.77%. The results showed that the content determination using RP-UFLC-DAD fingerprint technique provides an efficient, sensitive, accurate and rapid analytical method for quality assessment ofP. petiolosa （Christ） Ching. Cluster analysis and principal components analysis were successfully applied to analyze 20 samples, the results revealed that the method was efficient and authentic to distinguish producing areas and the source of P. petiolosa （Christ） Ching. Keywords： Pyrrosiapetiolosa （Christ） Ching, Caffeoylquinic acids, Flavonoids, Multicomponent determination, UFLC展开更多
I-Ching regards human-being as an integral part of nature and stresses the relative complimentary of the two opposing principles of nature, Yin and Yang. Therefore, under the influence of I-Ching, the Chinese thinking...I-Ching regards human-being as an integral part of nature and stresses the relative complimentary of the two opposing principles of nature, Yin and Yang. Therefore, under the influence of I-Ching, the Chinese thinking mode is different from the westerners'. The Chinese thinking pattern is holistic, dynamic and abstract, but lacking logic and inference. The Chinese tend to express their ideas succinctly in a few simple remarks. Consequently Chinese is a concise and comprehensive language full of hint and ambiguity.展开更多
A novel flavonoid was isolated from the root of Macrothelypteris torresiana （Gaud.） Ching. The structure of the product was identified as 5, 7-dihydroxy-2-（1, 2-isopropyldioxy-4-oxocyclohex-5-enyl）-chromen-4-one o...A novel flavonoid was isolated from the root of Macrothelypteris torresiana （Gaud.） Ching. The structure of the product was identified as 5, 7-dihydroxy-2-（1, 2-isopropyldioxy-4-oxocyclohex-5-enyl）-chromen-4-one on the ground of chemical and spectro-scopic methods.2009 Jin Lan Ruan. Published by Elsevier B.V. on behalf of Chinese Chemical Society. All rights reserved.展开更多
Taiji is a traditional Chinese philosophy. The content is so diversified that can be applied to so many aspects. The research applied yin and yang, unity be- tween heaven and man to urban planning, and analyzed relati...Taiji is a traditional Chinese philosophy. The content is so diversified that can be applied to so many aspects. The research applied yin and yang, unity be- tween heaven and man to urban planning, and analyzed relationship between urban- rural spatial structure, from transport and material/energy exchange. With the prob- lems reviewed, measures are proposed to deal with the relationship between urban- rural areas in urbanization process.展开更多
Two new flavanone glycosides 1 and 2 were isolated from the aerial parts of Macrothelypteris torresiana （Gaud.） Ching. The structures of two products were identified as （2S）-5,7,2＇,5＇-tetrahydroxyflavanone-2＇-O...Two new flavanone glycosides 1 and 2 were isolated from the aerial parts of Macrothelypteris torresiana （Gaud.） Ching. The structures of two products were identified as （2S）-5,7,2＇,5＇-tetrahydroxyflavanone-2＇-O-β-D-6＂-O-acetylglucopyranoside and （2S）- 5,7,2＇,5＇-tetrahydroxyflavanone-2＇-O-β-D-glucopyranoside on the basis of their chemical and spectral analysis, respectively.展开更多
Tao Te Ching is chosen as the object of this study due to its everlasting charm and profound thoughts within 5000 characters.The thesis chooses versions translated by Arthur Waley(1889～1966),James Legge(1815～1897),L...Tao Te Ching is chosen as the object of this study due to its everlasting charm and profound thoughts within 5000 characters.The thesis chooses versions translated by Arthur Waley(1889～1966),James Legge(1815～1897),Lin Yutang(1895～1976) and Gu Zheng kun(1951～) as the study cases on the account of their different cultural background and historical context,and also of their respective pur poses and interpretations.The translation products of these four translators are selected to analyze the subjectivity played by each of them and to explore to which extent the style and characteristics of the translators could influence the translation versions.展开更多
In mid-November, 2017, the project of New Energy Vehicle Engine Parts of Ching Ming （Wuxi） Metal Technology Co., Ltd. held a groundbreaking ceremony in Yangjian Town, Xishan District, Wuxi city. The project is inves...In mid-November, 2017, the project of New Energy Vehicle Engine Parts of Ching Ming （Wuxi） Metal Technology Co., Ltd. held a groundbreaking ceremony in Yangjian Town, Xishan District, Wuxi city. The project is invested by the renowned die-casting company - Hong Kong Ching Ming Group Limited, with a total investment of US$ 100 million. The project, covering an area of 84 thousand square meters （the building area is 80 thousand square meters）, will mainly focus its business on research, development, and production of key parts of new energy automotive engines.展开更多
Background:As described in Tao Te Ching,Tao does nothing but can accomplish everything.Methods:Exploring this artistic concept through the image“valley spirit dies not”,we see it produce“Names”from“Having No Name...Background:As described in Tao Te Ching,Tao does nothing but can accomplish everything.Methods:Exploring this artistic concept through the image“valley spirit dies not”,we see it produce“Names”from“Having No Name”.Results:The role of essence in the body is similar to the“Doing Nothing”way of Tao,and through strengthening Yang,Yang Qi can be unblocked so as to restore the nature of“Doing Nothing”and generate Qi,essence,blood,and bodily fluids to treat disease.展开更多
On November 21st,the 2022 Soong Ching Ling International Forum on Children’s Development was held in China Soong Ching Ling Science and Culture Centre for Young People.This forum was co-hosted by China Soong Ching Li...On November 21st,the 2022 Soong Ching Ling International Forum on Children’s Development was held in China Soong Ching Ling Science and Culture Centre for Young People.This forum was co-hosted by China Soong Ching Ling Foundation and China Welfare Institute,co-organised by China Federation of Internet Societies,Capital Normal University and China Soong Ching Ling Science andCulture Centre for Young People,andheldunder the auspices of China Education Association for International Exchange.展开更多
Tao Teh Ching,which is commonly regarded as the greatest book of Taoism in China,is rich in meaning and profound in annotation.In spite of its limited length,it has a great impact on Chinese philosophy.Due to its grea...Tao Teh Ching,which is commonly regarded as the greatest book of Taoism in China,is rich in meaning and profound in annotation.In spite of its limited length,it has a great impact on Chinese philosophy.Due to its great popularity,the number of its translations remains increasing,and the translations by different translators vary from each other.The authors make comparison between James Legge’s and Lin Yutang’s translations of some keywords in Tao Teh Ching.By studying the two translators’personal experiences and basing on the Skopos Theory,they find out that the translators apply different translation strategies because of their cultural backgrounds and translation purposes.展开更多
The Ching-dar syncline is located to the west of the city of Birjand, in the east of han. The ca. 500 m thick studied section at the eastern flank of the syncline contains a sequence of almost continuous shallow- mari...The Ching-dar syncline is located to the west of the city of Birjand, in the east of han. The ca. 500 m thick studied section at the eastern flank of the syncline contains a sequence of almost continuous shallow- marine limestones that exhibit no major sedimentary breaks or evidence for volcanic activity. Skeletal grains consist of large benthic foraminifera and green algae whereas non-skeletal grains are mostly peloids and intraclasts. They were deposited on a shallow-marine carbonate ramp. The limestones have undergone extensive diagenetic processes with varying intensities, the most important of which are micritization, cementation, compaction （chemical and mechanical）, internal filling and stylolitization. Chemical analysis of the limestone samples revealed high calcium and low magnesium content. Major and minor element values were used to determine the original carbonate mineralogy of these lime- stones. Petrographic evidence and elemental values indicate that calcite was the original carbonate mineral in the limestones of the Ching-dar syncline. The elemental composition of the Ching-dar car- bonates also demonstrates that they have stabilized in a meteoric phreatic environment. Variation of Sr/ Ca vs. Mn values suggests that diagenetic alteration occurred in an open geochemical system.展开更多
基金the National Social Science Foundation project“Research on Chinese Life Wisdom from the Perspective of Creative Transformation and Innovative Development”(22ZDA082).
文摘Background:The I Ching,or the Book of Changes,in the Han Dynasty was mainly based on symbolism and mathematics and was combined with the astronomical calendar that was popular at the time,forming a theory of hexagram Qi(the life force or vital energy,Qi is the dialectical unity of the spirit and matter of the human body and nature)as the main focus.The people of the Han Dynasty believed that the development and changes in cosmic and human society were consistent with the changes in the hexagrams.Therefore,exploring the construction of the theoretical system of medical epistemology by the philosophy of the I Ching will help to inherit better and develop TCM today.Methods:This paper mainly uses the analysis method of literature review,including famous ancient books on TCM from the Han Dynasties to the Song,Yuan,Ming,and Qing Dynasties and the cosmological concept of Yin-Yang,the Five Elements,and the unity of man and nature in Chinese philosophy.Results:This article provides a new explanation of the theory of I Ching in the Han Dynasty on the thinking mode of the epistemology of TCM from three aspects:(1)The“unchangeable”theoretical basis of image-numerical thinking;(2)The“simple”way of life with one Yin and one Yang;and(3)The“cosmology”view of the evolution of life.Conclusion:This shows that TCM,at its inception in the Han Dynasty,consciously used a rational thinking attitude to construct a harmonious and unified cosmic view of life in which heaven,earth,and man are of the same origin and holographic structure.This philosophy of life is that humanity is the comprehensive embodiment and development of the Way of Heaven.It is also the field where TCM,as an original life science,makes fundamental contributions to human health today.However,the specific historical limitations,such as the Han Dynasty’s reliance on cosmological analogies,may lack empirical rigor compared to modern scientific standards.Also,TCM’s subjective interpretations can limit precision.Therefore,integrating TCM’s unique wisdom with modern science methodologies can advance its global relevance in the future.
文摘An exhibition in Beijing pays tribute to a remarkable woman who was a pillar of China’s revolutionary movement.SOONG Ching Ling,one of the founders of the People’s Republic of China(PRC),passed away in 1981 but her work to support the revolution in China and create a network of loyal friends worldwide for the PRC lives on through the China Soong Ching Ling Foundation(CSCLF).Soong’s life was defined by the struggle for a new China and her prolific writings and speeches have become important documents in Chinese history.
文摘From 16 to 18 July,the 14th Soong Ching Ling International Summer Camp was successfully held in Beijing.More than 400 teenagers from 9 art groups from China,the USA,Malaysia,New Zealand,Russia and Seychelles participated in the summer camp.
基金Study of Safety Testing Techniques and Standards on New Traditional Chinese Drug(National Key Science and Technology Special Projects,Grant No.2014ZX09304307-001-001)
文摘An efficient, sensitive, accurate and rapid analytical ultra-fast liquid chromatography （UFLC） method for quality evaluations ofPyrrosia petiolosa （Christ） Ching from 20 regions of China was developed in this study. Ten marker compounds were simultaneously quantified, including 5-caffeoylquinic acid （5-CQA）, 3-caffeoylquinic acid （3-CQA）, 4-caffeoylquinic acid （4-CQA）, 1-caffeoylquinic acid （1-CQA）, 3,5-dicaffeoylquinic acid （3,5-diCQA）, 4,5-dicaffeoylquinic acid （4,5-diCQA）, 3,4-dicaffeoylquinic acid （3,4-diCQA）, astragalin, kaempferol-3,7-di-O-glucoside and （±）eriodictyol-7-O-β-D-glucuronide. Chromatography was performed on a Kromasil 100-2.5C18 （100 mm×2.1 mm, 2.5 μm） C18 column with gradient elution. The mobile phases consisted of 0.1% formic acid/water （A） and 0.1% formic acid/methanol （B）. The detection wavelength was set at 326 nm and the flow rate was 0.4 mL/min. Ten components were separated well with good linearity （r2〉0.9998）, precision, repeatability, stability. The recovery was in the range of 99.08%-102.77%. The results showed that the content determination using RP-UFLC-DAD fingerprint technique provides an efficient, sensitive, accurate and rapid analytical method for quality assessment ofP. petiolosa （Christ） Ching. Cluster analysis and principal components analysis were successfully applied to analyze 20 samples, the results revealed that the method was efficient and authentic to distinguish producing areas and the source of P. petiolosa （Christ） Ching. Keywords： Pyrrosiapetiolosa （Christ） Ching, Caffeoylquinic acids, Flavonoids, Multicomponent determination, UFLC
文摘I-Ching regards human-being as an integral part of nature and stresses the relative complimentary of the two opposing principles of nature, Yin and Yang. Therefore, under the influence of I-Ching, the Chinese thinking mode is different from the westerners'. The Chinese thinking pattern is holistic, dynamic and abstract, but lacking logic and inference. The Chinese tend to express their ideas succinctly in a few simple remarks. Consequently Chinese is a concise and comprehensive language full of hint and ambiguity.
文摘A novel flavonoid was isolated from the root of Macrothelypteris torresiana （Gaud.） Ching. The structure of the product was identified as 5, 7-dihydroxy-2-（1, 2-isopropyldioxy-4-oxocyclohex-5-enyl）-chromen-4-one on the ground of chemical and spectro-scopic methods.2009 Jin Lan Ruan. Published by Elsevier B.V. on behalf of Chinese Chemical Society. All rights reserved.
基金Supported by Jiangxi Higher Education Fund for the Humanities and Social Sciences(GL146)~~
文摘Taiji is a traditional Chinese philosophy. The content is so diversified that can be applied to so many aspects. The research applied yin and yang, unity be- tween heaven and man to urban planning, and analyzed relationship between urban- rural spatial structure, from transport and material/energy exchange. With the prob- lems reviewed, measures are proposed to deal with the relationship between urban- rural areas in urbanization process.
文摘Two new flavanone glycosides 1 and 2 were isolated from the aerial parts of Macrothelypteris torresiana （Gaud.） Ching. The structures of two products were identified as （2S）-5,7,2＇,5＇-tetrahydroxyflavanone-2＇-O-β-D-6＂-O-acetylglucopyranoside and （2S）- 5,7,2＇,5＇-tetrahydroxyflavanone-2＇-O-β-D-glucopyranoside on the basis of their chemical and spectral analysis, respectively.
文摘Tao Te Ching is chosen as the object of this study due to its everlasting charm and profound thoughts within 5000 characters.The thesis chooses versions translated by Arthur Waley(1889～1966),James Legge(1815～1897),Lin Yutang(1895～1976) and Gu Zheng kun(1951～) as the study cases on the account of their different cultural background and historical context,and also of their respective pur poses and interpretations.The translation products of these four translators are selected to analyze the subjectivity played by each of them and to explore to which extent the style and characteristics of the translators could influence the translation versions.
文摘In mid-November, 2017, the project of New Energy Vehicle Engine Parts of Ching Ming （Wuxi） Metal Technology Co., Ltd. held a groundbreaking ceremony in Yangjian Town, Xishan District, Wuxi city. The project is invested by the renowned die-casting company - Hong Kong Ching Ming Group Limited, with a total investment of US$ 100 million. The project, covering an area of 84 thousand square meters （the building area is 80 thousand square meters）, will mainly focus its business on research, development, and production of key parts of new energy automotive engines.
基金This study is supported by the National Natural Science Foundation of China(81704093)Scientific Research Project(Key)of Hunan Provincial Department of Education(19A384)+1 种基金Open Fund for First-Class Disciplines of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine(2010ZXYJH14)of Hunan University of Traditional Chinese MedicineProject Funding for 225 High-level Health Talents in Hunan Province(XWH20196).
文摘Background:As described in Tao Te Ching,Tao does nothing but can accomplish everything.Methods:Exploring this artistic concept through the image“valley spirit dies not”,we see it produce“Names”from“Having No Name”.Results:The role of essence in the body is similar to the“Doing Nothing”way of Tao,and through strengthening Yang,Yang Qi can be unblocked so as to restore the nature of“Doing Nothing”and generate Qi,essence,blood,and bodily fluids to treat disease.
文摘On November 21st,the 2022 Soong Ching Ling International Forum on Children’s Development was held in China Soong Ching Ling Science and Culture Centre for Young People.This forum was co-hosted by China Soong Ching Ling Foundation and China Welfare Institute,co-organised by China Federation of Internet Societies,Capital Normal University and China Soong Ching Ling Science andCulture Centre for Young People,andheldunder the auspices of China Education Association for International Exchange.
基金On English Translation of Public Signs in Tourist Areas of Liaoning Province(Supported by Educational Department of Liaoning Province,Project No.:LJKR0454).
文摘Tao Teh Ching,which is commonly regarded as the greatest book of Taoism in China,is rich in meaning and profound in annotation.In spite of its limited length,it has a great impact on Chinese philosophy.Due to its great popularity,the number of its translations remains increasing,and the translations by different translators vary from each other.The authors make comparison between James Legge’s and Lin Yutang’s translations of some keywords in Tao Teh Ching.By studying the two translators’personal experiences and basing on the Skopos Theory,they find out that the translators apply different translation strategies because of their cultural backgrounds and translation purposes.
文摘The Ching-dar syncline is located to the west of the city of Birjand, in the east of han. The ca. 500 m thick studied section at the eastern flank of the syncline contains a sequence of almost continuous shallow- marine limestones that exhibit no major sedimentary breaks or evidence for volcanic activity. Skeletal grains consist of large benthic foraminifera and green algae whereas non-skeletal grains are mostly peloids and intraclasts. They were deposited on a shallow-marine carbonate ramp. The limestones have undergone extensive diagenetic processes with varying intensities, the most important of which are micritization, cementation, compaction （chemical and mechanical）, internal filling and stylolitization. Chemical analysis of the limestone samples revealed high calcium and low magnesium content. Major and minor element values were used to determine the original carbonate mineralogy of these lime- stones. Petrographic evidence and elemental values indicate that calcite was the original carbonate mineral in the limestones of the Ching-dar syncline. The elemental composition of the Ching-dar car- bonates also demonstrates that they have stabilized in a meteoric phreatic environment. Variation of Sr/ Ca vs. Mn values suggests that diagenetic alteration occurred in an open geochemical system.
