期刊文献+
共找到25篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
跨文化视角下的旅游文本翻译实践与反思--以天津市部分旅游资源文本为例
1
作者 宋春蕾 张绮凡 官芷若 《文化创新比较研究》 2026年第1期115-119,共5页
在“一带一路”倡议推动中阿交流日益深入的背景下,提升天津旅游资源阿拉伯语翻译质量成为促进文化交流的迫切需求。当前相关翻译实践研究相对匮乏,且现有旅游翻译理论多集中于英语语境。基于跨文化视角,研究认为翻译不仅是语言转换,更... 在“一带一路”倡议推动中阿交流日益深入的背景下,提升天津旅游资源阿拉伯语翻译质量成为促进文化交流的迫切需求。当前相关翻译实践研究相对匮乏,且现有旅游翻译理论多集中于英语语境。基于跨文化视角,研究认为翻译不仅是语言转换,更是一种以实现“意义再生”为目标的交际行为,并依托跨文化适应等功能对等理论,提出翻译应兼顾“信达雅”原则与文化传播有效性。该文通过具体案例分析,研究实践并总结了音译加阐释、直译加说明、意译与文化顺应以及文化替代四种翻译策略的应用。实践证明,灵活运用这些策略能有效跨越文化障碍,在保留原文文化特质的同时,增强译文在阿拉伯受众中的接受度与传播力,从而为天津旅游外宣与中阿文化交流提供切实的实践参考。 展开更多
关键词 跨文化理论 翻译实践 阿拉伯语 天津市 旅游资源 “一带一路”
原文传递
A Critical Discourse Analysis on Japanese Media Coverage of the Belt and Road Initiative
2
作者 WANG Yunjiao 《Cultural and Religious Studies》 2025年第2期53-57,共5页
This study analyzes 81 NHK(Japan Broadcasting Corporation)reports on the Belt and Road Initiative(BRI)from January 2020 to January 2024.It examines the changing themes,strategies,and attitudes towards the BRI.Findings... This study analyzes 81 NHK(Japan Broadcasting Corporation)reports on the Belt and Road Initiative(BRI)from January 2020 to January 2024.It examines the changing themes,strategies,and attitudes towards the BRI.Findings reveal that during the COVID-19 pandemic,NHK focused on China’s“vaccine diplomacy”and aid,portraying China as a proactive global player,while suggesting competition.In the context of the Russia-Ukraine conflict and the BRI forum,NHK’s coverage shifted towards geopolitics and international cooperation,showing skepticism and caution.Future efforts should emphasize improving communication with Japan to highlight the positive outcomes of the BRI and counter negative perceptions. 展开更多
关键词 intemational changes Japanesemedia China beltand Road Initiative
在线阅读 下载PDF
“一带一路”倡议下高职院校国际人才培养路径 被引量:1
3
作者 黄忆静 杭俊 《高等工程教育研究》 北大核心 2025年第S1期115-120,共6页
聚焦于“一带一路”倡议下高职院校国际化人才培养路径,分析当前高职院校国际化人才培养面临的困境,如毕业生国际认可度低、供需错配、校企合作不深等。提出基于IPO模型的国际化人才培养路径,包括优化顶层设计、搭建国际交流平台、深化... 聚焦于“一带一路”倡议下高职院校国际化人才培养路径,分析当前高职院校国际化人才培养面临的困境,如毕业生国际认可度低、供需错配、校企合作不深等。提出基于IPO模型的国际化人才培养路径,包括优化顶层设计、搭建国际交流平台、深化校企合作、优化课程体系和加强师资队伍建设等。这些措施旨在培养具有国际视野、通晓国际规则、能够参与国际事务和竞争的复合型国际化人才,提升高职院校国际化人才培养质量,为“一带一路”倡议和人类命运共同体建设贡献力量。 展开更多
关键词 “一带一路”倡议 高职院校 国际化人才培养 创新素养
原文传递
马耳他针灸发展现状 被引量:2
4
作者 傅勤慧 李艺 +1 位作者 裴建 Savona-Ventura 《中国针灸》 CAS CSCD 北大核心 2018年第5期529-532,共4页
总结针灸在马耳他发展的现状及立法情况,为"一带一路"政策下,中医针灸在较高层面上进行规范化的推广,并进入良性发展的轨道提供政策参考。以作者在马耳他大学中医中心工作经历为背景,以实地调研为主要工作方法,结合检索Pub Me... 总结针灸在马耳他发展的现状及立法情况,为"一带一路"政策下,中医针灸在较高层面上进行规范化的推广,并进入良性发展的轨道提供政策参考。以作者在马耳他大学中医中心工作经历为背景,以实地调研为主要工作方法,结合检索Pub Med、荷兰医学文摘数据库(Embase)、中国期刊全文数据库(CNKI)、维普(VIP)和万方数据库,搜集与马耳他针灸发展相关的文献资料进行综述。结果表明:针灸在马耳他应用已30余年,江苏省和上海市中医机构分别与当地政府、大学合作开展了针灸医疗与教学合作。马耳他在国家医疗保健法中包含有替代医学法章节,其中有针灸医师管理条例。中国与马耳他合作建成的两所医疗中心,为中医针灸在马耳他的发展打下了坚实的基础,有望在中医临床、教学、科研等方面开展更高层次的合作与交流。 展开更多
关键词 针灸 中医 立法 马耳他 发展现状 一带一路
原文传递
“一带一路”倡议下中国的国际分工地位——基于价值链视角的投入产出分析 被引量:50
5
作者 王恕立 吴楚豪 《财经研究》 CSSCI 北大核心 2018年第8期18-30,共13页
中国在全球价值链体系下的分工地位一直不高,长期存在被发达国家"俘获"的问题。那么,是否存在一种更适合中国的国际分工模式?文章通过对比中国和"一带一路"沿线14国所处的国际分工位置,深入探讨了"一带一路&qu... 中国在全球价值链体系下的分工地位一直不高,长期存在被发达国家"俘获"的问题。那么,是否存在一种更适合中国的国际分工模式?文章通过对比中国和"一带一路"沿线14国所处的国际分工位置,深入探讨了"一带一路"倡议下中国和沿线国家国际分工地位的变化及其趋势。研究表明:(1)"一带一路"沿线14国的产业互补性大于竞争性,且各产业的关联度较高,中国与"一带一路"沿线国家的合作能够帮助双方实现价值链的优化和升级。(2)"一带一路"合作平台能够帮助中国实现价值链的中高端化和产业升级。(3)"一带一路"背景下,中国在完成自身价值链优化的同时,也推动了"一带一路"区域性分工地位的跃升。文章为"一带一路"倡议的稳步推进和提升我国的国际分工合作效率提供了借鉴。 展开更多
关键词 全球价值链 投入产出分析 上游度 线性价值链 “一带一路”倡议
原文传递
海归人才与高校师资国际化现状——以陕西省10所高校中留学生师资的调研数据为样本 被引量:3
6
作者 赵惠霞 贾辰飞 《江苏师范大学学报(哲学社会科学版)》 2015年第3期1-8,共8页
本文以西安交通大学等陕西10所不同层次的高校中留学生师资为调研样本,进行了数据采集与分析,结果表明:留学背景的师资在各层次高校和各学科间的分布,均呈现出不均衡发展态势:留学背景的师资集中在综合型、研究型的重点大学和特色学科;... 本文以西安交通大学等陕西10所不同层次的高校中留学生师资为调研样本,进行了数据采集与分析,结果表明:留学背景的师资在各层次高校和各学科间的分布,均呈现出不均衡发展态势:留学背景的师资集中在综合型、研究型的重点大学和特色学科;省属地方普通本科院校枝干学科的教师国际化程度偏低;人文学科(专业)的教师国际化程度偏低。其原因和影响是:地区经济落后,制约了高校师资队伍国际化的发展之路;国际化水平偏低,不利于人才培养;高层次师资数量与全国同类院校差距大。陕西及西部地区高校师资国际化的发展路径是:国家和地方政府进一步加强留学教育,从源头上解决师资国际化问题;更新教育理念,多渠道资金注入;加强人文关怀,营造情感氛围;科学定位、错位发展,通过"请进来",促使国际人才的本土化;"走出去",促使本土人才的国际化;把师资的国际化放在"一带一路"的战略构想下推进。 展开更多
关键词 陕西高校 西部地区 师资国际化 留学教育 “一带一路”人才
在线阅读 下载PDF
日本对缅甸经济援助:历史、现状与启示 被引量:3
7
作者 白如纯 《现代日本经济》 CSSCI 北大核心 2017年第5期9-17,共9页
缅甸资源、能源蕴藏丰富,人力资源充足,且市场潜力巨大。日本与缅甸关系的存续既有历史渊源也有现实需要。即便在西方主要国家制裁缅甸军政府的敏感时期,日本也以民间援助等形式,使双方维持了相对稳定的经济与政治联系。随着缅甸向民主... 缅甸资源、能源蕴藏丰富,人力资源充足,且市场潜力巨大。日本与缅甸关系的存续既有历史渊源也有现实需要。即便在西方主要国家制裁缅甸军政府的敏感时期,日本也以民间援助等形式,使双方维持了相对稳定的经济与政治联系。随着缅甸向民主化转型,特别是昂山素季领导缅甸全国民主联盟(NLD,民盟)取得执政地位后,日本对缅甸经济援助和首脑外交更趋活络。日本对缅甸经济援助的确立、发展与调整,显示其对资源和市场的一贯追求,也反映了日本地区外交层面配合美国亚太战略,彰显在东南亚、南亚地区的存在感以及制衡中国的多重目的。日本现政权强化对缅甸援助外交,对中国处理与缅甸关系带来挑战。 展开更多
关键词 日缅关系 经济外交 援助外交 东盟共同体 一带一路
原文传递
“一带一路”背景下应用型外语人才培养的创新模式研究 被引量:4
8
作者 毛琰虹 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》 2018年第3期9-11,共3页
本文基于"一带一路"的重大意义,对应用型外语人才的需求分析,结合当前国内英语人才培养的现状,提出有针对性的应用型外语人才创新培养模式,以期能够更好地为"一带一路"服务。
关键词 一带一路 应用型外语人才 培养模式
在线阅读 下载PDF
安徽省与非洲国家农业合作:基础、问题与成效 被引量:1
9
作者 陈光 陶雅竹 《沈阳农业大学学报(社会科学版)》 2018年第3期282-286,共5页
安徽省与非洲国家农业合作具有良好的基础,主要体现在农业发展阶段契合度高、农业产业互补性显著、彼此推进农业合作意愿强和政策环境有利。在已有的合作中也存在整体配套政策不完善、国际化经营人才匮乏、合作国社会政治稳定性不高及... 安徽省与非洲国家农业合作具有良好的基础,主要体现在农业发展阶段契合度高、农业产业互补性显著、彼此推进农业合作意愿强和政策环境有利。在已有的合作中也存在整体配套政策不完善、国际化经营人才匮乏、合作国社会政治稳定性不高及自然灾害频发与抗灾救灾能力不足等若干问题。安徽省与非洲国家农业合作取得了一定成绩,发展前景广阔,主要表现在扩大粮食作物种植有效缓解非洲粮食整体短缺问题、差异化合作改善农产品结构及从根本上助推非洲农业生产率的提高。 展开更多
关键词 安徽省 非洲 农业合作 “一带一路”战略
在线阅读 下载PDF
“一带一路”战略下河南文化创意产业发展分析 被引量:4
10
作者 王会粉 《创新科技》 2016年第3期8-11,共4页
河南是"一带一路"线路的中心节点,其悠久、丰富的文化资源具有明显的地域性。但目前河南文化产业的发展在思维开放、资金投入、创意人才培养、技术创新上仍存在较多局限与失衡。"一带一路"战略文化新格局为河南文... 河南是"一带一路"线路的中心节点,其悠久、丰富的文化资源具有明显的地域性。但目前河南文化产业的发展在思维开放、资金投入、创意人才培养、技术创新上仍存在较多局限与失衡。"一带一路"战略文化新格局为河南文化创意产业发展带来了机遇与挑战。在合理规划的基础上,树立创新思维、打造创意文化品牌、创建多种投资模式、建立"产学研"创意团队、创新文化产品与服务,是河南文化产业面对"一带一路"战略机遇与挑战的发展对策。 展开更多
关键词 “一带一路” 文化创意产业 优势 创新
在线阅读 下载PDF
全球影响力分析框架下中国与马来西亚能源关系
11
作者 刘明德 高天艺 《广东外语外贸大学学报》 2018年第1期24-33,共10页
在全球化时代,国家与国家之间的联系日益密切,特别是在中国提出的"21世纪海上丝绸之路"倡议的推动下,中马的能源合作逐渐深化,但合作的同时也面临着各种挑战。为此,在全球影响力分析框架下分析了美国、日本、印尼以及俄罗斯... 在全球化时代,国家与国家之间的联系日益密切,特别是在中国提出的"21世纪海上丝绸之路"倡议的推动下,中马的能源合作逐渐深化,但合作的同时也面临着各种挑战。为此,在全球影响力分析框架下分析了美国、日本、印尼以及俄罗斯对中马能源合作中所构成的影响之后,提出以下政策建议:增加马来语专业人才,共同打击马六甲海峡海盗,增加进口马来西亚油气,积极参与马来西亚的能源项目且雇佣当地人,中马在"一带一路"倡议下合建巴生第三国际深水港,中马共同参与国际能源项目。 展开更多
关键词 全球影响力分析框架 能源安全 中马关系 一带一路 海上丝绸之路
在线阅读 下载PDF
“一带一路”背景下我国农业对外合作的潜力、风险与对策研究 被引量:29
12
作者 于海龙 张振 《经济问题》 CSSCI 北大核心 2018年第2期108-112,122,共6页
"一带一路"倡议下,我国与沿线国家的农业合作不断深化。当前,我国与沿线国家土地密集型农产品贸易潜力巨大,农产品贸易互补性强,农业技术交流合作与农业投资前景广阔。但农业对外合作面临着政府政策目标与企业目标偏离,走出... "一带一路"倡议下,我国与沿线国家的农业合作不断深化。当前,我国与沿线国家土地密集型农产品贸易潜力巨大,农产品贸易互补性强,农业技术交流合作与农业投资前景广阔。但农业对外合作面临着政府政策目标与企业目标偏离,走出去企业自身生产经营风险,潜在农产品进口对我国粮食自给安全和农业生产能力冲击的风险,以及东道国自身的政治风险、舆论风险、社会文化差异风险和生态环保风险。推进我国与沿线国家的总体思路和框架,首先应树立"着眼全球、和谐发展"的大局观,坚持"长期合作、互利共赢、共同发展"的指导思想,在充分的前期研判的基础上,理顺我国农业对外合作的体制机制,营造宽松的政策环境,并坚持农业科技先行,农产品贸易和投资跟进的发展策略。 展开更多
关键词 “一带一路” 农业对外合作 潜力
在线阅读 下载PDF
打造上海亚太供应链中心的构想与战略举措
13
作者 冯叔君 《上海商学院学报》 2017年第3期59-65,共7页
在全球制造业整合、中国制造业崛起、上海自贸区成立以及"一带一路"倡议推进的大背景下,建设上海亚太供应链中心重要性与紧迫性与日俱增。为此,本文首先根据城市中心地理论和发展极理论、亚太地区现实背景、上海历史基础,解... 在全球制造业整合、中国制造业崛起、上海自贸区成立以及"一带一路"倡议推进的大背景下,建设上海亚太供应链中心重要性与紧迫性与日俱增。为此,本文首先根据城市中心地理论和发展极理论、亚太地区现实背景、上海历史基础,解释打造上海亚太供应链中心的原因,然后分析打造亚太供应链中心面临问题,最后提出相应的战略举措。 展开更多
关键词 供应链中心 城市中心地理论 发展极理论 一带一路
在线阅读 下载PDF
“一带一路”背景下中国对柬埔寨教育援助的策略思考 被引量:6
14
作者 张月琦 马早明 《广东技术师范学院学报》 2018年第5期60-66,共7页
作为"21世纪海上丝绸之路"上的重要国家,柬埔寨积极主动对接中国"一带一路"倡议。柬埔寨借助国际教育援助,增强其自我发展能力,同时也更好地促进了我国"一带一路"倡议的实施。为此我国需要采取新的援助策... 作为"21世纪海上丝绸之路"上的重要国家,柬埔寨积极主动对接中国"一带一路"倡议。柬埔寨借助国际教育援助,增强其自我发展能力,同时也更好地促进了我国"一带一路"倡议的实施。为此我国需要采取新的援助策略:设立对柬专项教育援助基金,促进教育均衡发展;关注教育质量,积极参与柬埔寨师资培训;扩大教育援助范围,加强与国际组织的合作;构建高层次教育交流机制,推动区域教育一体化进程;发挥专门援助机构作用,提高教育援助效力等。 展开更多
关键词 柬埔寨 “一带一路”倡议 教育援助
在线阅读 下载PDF
“一带一路”战略背景下江苏经济发展的SWOT分析 被引量:7
15
作者 徐小兰 《佳木斯职业学院学报》 2015年第12期417-418,420,共3页
"一带一路"是中国经济新常态背景下提出的战略,江苏省作为开放型经济大省,又处于沿海省份对外开放的前沿,应抢抓机遇、主动融入"一带一路"建设中去。文章分析了"一带一路"战略提出的背景、内涵及意义,并... "一带一路"是中国经济新常态背景下提出的战略,江苏省作为开放型经济大省,又处于沿海省份对外开放的前沿,应抢抓机遇、主动融入"一带一路"建设中去。文章分析了"一带一路"战略提出的背景、内涵及意义,并通过SWOT方法分析了江苏省在"一带一路"战略背景下经济发展中的优势、劣势、机会与威胁,提出了江苏省经济发展的对策与建议。 展开更多
关键词 一带一路 江苏经济 SWOT分析
在线阅读 下载PDF
“一核一带一区”战略背景下湛江海洋经济发展策略研究 被引量:3
16
作者 黄灵鑫 杜军 《海洋开发与管理》 2023年第7期107-112,共6页
在广东省提出“一核一带一区”区域协调发展战略背景下,湛江市面临从海洋大市到海洋强市跨越发展的使命和挑战,研究湛江市海洋经济发展策略对湛江探索经济高质量发展道路具有现实意义。文章通过归纳湛江海洋资源优势,对比分析湛江市及... 在广东省提出“一核一带一区”区域协调发展战略背景下,湛江市面临从海洋大市到海洋强市跨越发展的使命和挑战,研究湛江市海洋经济发展策略对湛江探索经济高质量发展道路具有现实意义。文章通过归纳湛江海洋资源优势,对比分析湛江市及广东省内其他主要沿海城市的经济指标,总结出湛江市主要海洋产业发展过程中存在的困难如下:湛江市港口基础设施发展水平相对较低,港口一体化运输网络能力较低,远洋捕捞生产能力相对不足,海水养殖结构不尽合理,高等级滨海景区与高端滨海休闲度假酒店数量较少,海洋低碳旅游发展程度不足。基于以上分析,提出湛江市发展海洋经济的策略如下:完善湛江市港口基础设施与集疏港铁路网络;优化海洋渔业产业结构,大力发展高科技绿色深海养殖;完善湛江市滨海旅游交通基础设施,推动湛江市滨海旅游转型升级;依托湛江市优势海洋资源,推进海洋战略新兴产业发展。 展开更多
关键词 一核一带一区 区域协调发展 海洋产业 海洋经济发展策略 湛江
在线阅读 下载PDF
中国与东盟农产品贸易合作发展的新动态与前景展望 被引量:4
17
作者 郑国富 《创新》 2018年第5期45-57,共13页
中国与东盟地理相邻,双方农业资源禀赋充裕,优势互补性显著,相互需求潜力大,农产品贸易已成为中国与东盟经贸合作的重要内容。2017年,中国与东盟农产品贸易额首次超过美国跃居第一位,双方互为彼此农产品贸易最重要的合作伙伴,但在中国... 中国与东盟地理相邻,双方农业资源禀赋充裕,优势互补性显著,相互需求潜力大,农产品贸易已成为中国与东盟经贸合作的重要内容。2017年,中国与东盟农产品贸易额首次超过美国跃居第一位,双方互为彼此农产品贸易最重要的合作伙伴,但在中国与东盟农产品贸易合作中仍存在着国别分布不均衡、结构性失调、品类相对集中、产品附加值低、产业内合作层次低等问题。新时代,中国与东盟农产品贸易合作发展面临难得的机遇和严峻的挑战,但总体上机遇大于挑战。中国应从增扩自东盟进口,平衡国别结构、拓展合作领域,丰富产品类别、打造农业全产业链,推进集约化发展、加强农业投资,深化产业内合作、提升自由化与便利化,推进农业合作升级等方面,制订国别差异化的农产品贸易合作行动纲领与发展规划,实现双边农产品贸易可持续健康发展。 展开更多
关键词 中国与东盟 农产品贸易 中国—东盟自贸区“升级版” “一带一路”
在线阅读 下载PDF
“一带一路”视角下物流托盘在铁路货运中的应用及建议 被引量:1
18
作者 顾国斌 郑琰 《物流工程与管理》 2019年第2期78-80,共3页
随着"一带一路"倡议实施,物流基础设施标准化进程逐步加快,为铁路货运发展提供支撑。托盘作为应用最为广泛的装卸搬运工具,在铁路货运装卸作业中发挥着巨大作用。文中主要探讨了物流托盘在铁路货运中的应用现状,分析其载盘效... 随着"一带一路"倡议实施,物流基础设施标准化进程逐步加快,为铁路货运发展提供支撑。托盘作为应用最为广泛的装卸搬运工具,在铁路货运装卸作业中发挥着巨大作用。文中主要探讨了物流托盘在铁路货运中的应用现状,分析其载盘效率低下的原因,并提出解决的办法,为未来物流托盘的创新改进提供参考方向。 展开更多
关键词 一带一路 托盘 铁路运输 标准化
在线阅读 下载PDF
“一带一路”战略下我国企业海外能源投资环保法律规制研究 被引量:2
19
作者 孟雨琦 《许昌学院学报》 CAS 2016年第6期133-136,共4页
"一带一路"战略的实施,为我国企业进行海外投资创造了良好的政治、经济条件,越来越多的能源投资企业开始走向海外,其在促进东道国经济发展的同时,也会给东道国的生态环境造成一定的影响,如果不注意对东道国环境的保护,可能引... "一带一路"战略的实施,为我国企业进行海外投资创造了良好的政治、经济条件,越来越多的能源投资企业开始走向海外,其在促进东道国经济发展的同时,也会给东道国的生态环境造成一定的影响,如果不注意对东道国环境的保护,可能引发与当地居民关系紧张和冲突,不利于我国能源投资企业在海外的长期发展。当前对于海外能源投资的环境保护,我国企业承担着国内法、东道国环境保护法以及具有规范作用的国际软法等所规定的义务。我国需不断加强立法,遵守国际条约,与其他国家积极进行能源合作。企业要不断提高自身海外能源投资环境保护的标准,以谋求长远发展。 展开更多
关键词 “一带一路” 战略 能源投资 环境保护 法律规制
在线阅读 下载PDF
“一带一路”核电出口模式选择研究 被引量:1
20
作者 顾有为 《中外能源》 CAS 2019年第3期21-26,共6页
"一带一路"沿线国家核电市场条件复杂且竞争激烈,核电出口过程中企业随时都面临着业主国政治动荡、政策变化、经济波动、文化差异引起的项目风险,选择合理有效的核电出口模式,可以帮助核电出口企业有效规避和转移风险。"... "一带一路"沿线国家核电市场条件复杂且竞争激烈,核电出口过程中企业随时都面临着业主国政治动荡、政策变化、经济波动、文化差异引起的项目风险,选择合理有效的核电出口模式,可以帮助核电出口企业有效规避和转移风险。"一带一路"沿线国家电力工程出口模式主要有EPC模式、BOT模式和PPP模式,业主与总承包方的合同关系往往受到各自风险因素的影响,而不同的风险因素可能会使企业选择不同的出口模式。影响企业核电出口模式选择的主要因素有政治因素、经济因素、法律因素、文化因素,综合评判认为,相对于法律和文化因素,业主国的政治和经济因素的总体影响更加重要。在政治因素主导的国家,企业应优先选择EPC模式。这些国家政治因素带来的风险相对较低,但受制于国内的经济因素,需要借助于出口国提供充足、便捷的融资服务,此时选择EPC模式更有利于降低出口国整体投资风险。而在经济因素主导的国家,BOT模式和PPP模式的高效率可以逐步体现出来。通过经济有力的政府引导和自由市场的有效配置,BOT模式和PPP模式能够为核电出口企业实现更多的超额收益。 展开更多
关键词 一带一路 核电出口模式 项目风险 政治因素 经济因素
原文传递
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部