期刊文献+
共找到28,490篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
国际传播视角下《中国农村水利水电》期刊英文摘要优化路径
1
作者 徐小佳 Mandy Carolissen +3 位作者 徐永新 江周彬子 熊辑 杨春雨 《中国农村水利水电》 北大核心 2025年第8期196-198,共3页
在学术成果国际传播语境下,英文摘要作为科技论文的学术名片,其质量直接影响国际主流学术索引数据库的收录效率和学术成果的国际能见度。研究基于《中国农村水利水电》2024-2025年393篇拟录用论文英文摘要的语料分析,总结了期刊作者在... 在学术成果国际传播语境下,英文摘要作为科技论文的学术名片,其质量直接影响国际主流学术索引数据库的收录效率和学术成果的国际能见度。研究基于《中国农村水利水电》2024-2025年393篇拟录用论文英文摘要的语料分析,总结了期刊作者在撰写英文摘要时的5大问题:①中英文摘要内容不一致;②专业术语不准确;③句法错误;④多种词类用法错误及搭配失当;(5)拼写错误及标点不规范等,其根源在于作者对英文摘要的重视程度不够且英语学术写作训练不足、过度依赖智能翻译且忽略译后审校环节、学科素养与语言能力的结构性失衡且选择错误参照。为突破语言壁垒,提升行业的国际学术话语权,提出四点优化建议:①构建英文摘要动态标准化体系;②提升投稿者对英文摘要的重视程度;③建立跨期刊协同互助机制;④定期聘请精通英语的专家给予指导。研究为我国水利水电学术成果突破语言壁垒、增强国际传播效能提供了重要启示。 展开更多
关键词 《中国农村水利水电》期刊 国际传播 英文摘要优化
在线阅读 下载PDF
中医药科技期刊英文摘要翻译存在的问题及对策分析——以《山东中医药大学学报》为例
2
作者 王宁 《采写编》 2025年第3期86-88,共3页
本文以《山东中医药大学学报》为例,梳理目前中医药科技期刊英文摘要翻译存在的问题,分析原因并总结提升英文摘要质量的策略建议。文章具体以《山东中医药大学学报》2020年至2021年发表的281篇论文为研究对象,运用定性分析法对内容进行... 本文以《山东中医药大学学报》为例,梳理目前中医药科技期刊英文摘要翻译存在的问题,分析原因并总结提升英文摘要质量的策略建议。文章具体以《山东中医药大学学报》2020年至2021年发表的281篇论文为研究对象,运用定性分析法对内容进行深入分析,揭示存在的问题,并提出提升英文摘要质量的合理建议。研究发现目前中医药科技期刊英文摘要主要存在术语标准不统一、语法错误、格式不规范、机器翻译、中英文题目不一致、依托单位书写不当、关键词不对应、内容缺如等问题。而出现问题的原因主要为作者不重视、编辑素养不足及中医药英语标准化工作不完善等。为提升英文摘要质量,编辑人员应进一步提升专业素养,强化责任意识,努力成为复合型人才;作者需要不断提高英文写作能力,尽可能地达到“信、达、雅”的翻译要求;且需进一步完善国际公认的翻译标准及规范。 展开更多
关键词 中医药 科技期刊 英文摘要 翻译 问题分析 策略建议
在线阅读 下载PDF
医学期刊中结构式英文摘要的撰写
3
作者 马汉祥 《宁夏医学杂志》 2025年第1期88-90,共3页
1概述。随着医学科学的快速发展,我国同国际的学术交流也日益频繁。为了实现国际医学科研成果的共享,联合国教科文组织规定:公开发表的科技论文必须附有英文摘要。1986年我国发布了GB 6447—86《文摘编写规则》,提出生物医学论著必须附... 1概述。随着医学科学的快速发展,我国同国际的学术交流也日益频繁。为了实现国际医学科研成果的共享,联合国教科文组织规定:公开发表的科技论文必须附有英文摘要。1986年我国发布了GB 6447—86《文摘编写规则》,提出生物医学论著必须附有英文摘要[1]。国际医学期刊编辑委员会推荐采用结构式摘要,国内中华医学系列期刊以及国外多数著名医学期刊都明确要求写结构式摘要。本文通过举例来说明结构式英文摘要撰写的基本要求。 展开更多
关键词 医学论文 英文摘要 书写要求
暂未订购
化学工业期刊英文摘要常见问题与编辑加工
4
作者 张媛媛 黄佳星 《英语广场(学术研究)》 2025年第22期51-54,共4页
是中文科技论文国际传播的核心载体,其质量直接影响学术成果的传播与应用。本文以某高校化学工业类期刊发表的8篇论文的英文摘要原稿与修改稿为研究对象,系统归纳了其中存在的问题,即术语和符号表述不规范、语法错误、表达冗余/模糊,并... 是中文科技论文国际传播的核心载体,其质量直接影响学术成果的传播与应用。本文以某高校化学工业类期刊发表的8篇论文的英文摘要原稿与修改稿为研究对象,系统归纳了其中存在的问题,即术语和符号表述不规范、语法错误、表达冗余/模糊,并针对性地提出编辑加工方法,为提高我国化学工业期刊英文摘要的质量提供实践参考。 展开更多
关键词 化学工业期刊 英文摘要 编辑加工
在线阅读 下载PDF
水土保持科技期刊英文摘要编写常见问题及改进策略研究——以《中国水土保持》为例
5
作者 李杨杨 《今传媒》 2025年第4期87-90,共4页
水土保持科技期刊是面向国内外广大读者,特别是水土保持科技工作者,传递水土保持生态建设动态信息,交流水土保持生态建设经验,普及水土保持基础知识的重要媒介。但其在英文摘要编写过程中常出现表述不规范、翻译臃肿等问题。因此,本研... 水土保持科技期刊是面向国内外广大读者,特别是水土保持科技工作者,传递水土保持生态建设动态信息,交流水土保持生态建设经验,普及水土保持基础知识的重要媒介。但其在英文摘要编写过程中常出现表述不规范、翻译臃肿等问题。因此,本研究以《中国水土保持》2002—2020年稿件的英文摘要为调查样本,通过典型案例分析,针对存在的问题,提出相应修改方案,旨在提高水土保持科技期刊编辑的英文编写水平以及期刊翻译质量,促进水土保持信息成果更好地传播。 展开更多
关键词 英文摘要 修改方法 水土保持
在线阅读 下载PDF
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
6
《光谱学与光谱分析》 SCIE EI CAS 北大核心 2025年第1期116-116,共1页
来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、... 来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。 展开更多
关键词 英文摘要 言简意明 要求者 论文发表 创新之处 《光谱学与光谱分析》 四个要素 来稿
在线阅读 下载PDF
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
7
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第6期1679-1679,共1页
不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后... 不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。 展开更多
关键词 英文摘要 结果 来稿要求 结论 研究目的 方法
在线阅读 下载PDF
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
8
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第11期3080-3080,共1页
来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、... 来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。 展开更多
关键词 英文摘要 结果 来稿要求 结论 研究目的 方法
在线阅读 下载PDF
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
9
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第8期2173-2173,共1页
来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、... 来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论部分最好指出方法或结果的优点和意义。 展开更多
关键词 英文摘要 结果 来稿要求 结论 创新之处 研究目的
在线阅读 下载PDF
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
10
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第7期2053-2053,共1页
来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、... 来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论部分最好指出方法或结果的优点和意义。 展开更多
关键词 英文摘要 结果 来稿要求 结论 创新之处 研究目的
在线阅读 下载PDF
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
11
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第10期2753-2753,共1页
来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、... 来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论部分最好指出方法或结果的优点和意义。 展开更多
关键词 英文摘要 结果 来稿要求 结论 创新之处 研究目的
在线阅读 下载PDF
<光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
12
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第5期1276-1276,共1页
来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、... 来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论部分最好指出方法或结果的优点和意义。 展开更多
关键词 英文摘要 结果 来稿要求 结论 创新之处 研究目的
在线阅读 下载PDF
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
13
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第9期2466-2466,共1页
来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、... 来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论部分最好指出方法或结果的优点和意义。 展开更多
关键词 英文摘要 结果 来稿要求 结论 创新之处 研究目的
在线阅读 下载PDF
《临床麻醉学杂志》中英文摘要撰写规范
14
《临床麻醉学杂志》 北大核心 2025年第10期1093-1093,共1页
《临床麻醉学杂志》的论著和综述类论文须有中、英文摘要。论著采用报道性摘要,包括目的 (Objective)、方法(Methods)、结果(Results)和结论(Conclusion)四个部分。“目的”主要是回答为什么进行此项研究,说明提出问题的理由,表明研究... 《临床麻醉学杂志》的论著和综述类论文须有中、英文摘要。论著采用报道性摘要,包括目的 (Objective)、方法(Methods)、结果(Results)和结论(Conclusion)四个部分。“目的”主要是回答为什么进行此项研究,说明提出问题的理由,表明研究的范围和重要性。“方法”中应简要说明研究课题的基本设计、纳入和排除标准、分组方法、观察指标和统计方法等。“结果”部分应写明研究的主要结果和关键的次要结果。“结论”是结果内容的升华,是由结果推论而出,是结果的总结,通常须与研究目的一致。报道性摘要的字数在400~500字。综述类采用指示性摘要,采用一段式描述,重点阐述论文的背景,交代文中涉及参考文献探讨的范围等,字数在150~200字。英文摘要须与中文摘要对应,均采用第三人称撰写。中文摘要中的英文全称可省略,在正文首次出现时标注英文全称。摘要应具有独立性,即不阅读全文就能获得必要的信息。 展开更多
关键词 英文摘要 第三人称 目的 报道性摘要 结果 综述
暂未订购
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
15
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第2期385-385,共1页
不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后... 不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论部分最好指出方法或结果的优点和意义。 展开更多
关键词 英文摘要 情报价值 定量数据 言简意明 要求者 论文发表 创新之处 对象和范围
在线阅读 下载PDF
《光谱学与光谱分析》对来稿英文摘要的要求
16
《光谱学与光谱分析》 北大核心 2025年第3期630-630,共1页
来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、... 来稿英文摘要不符合下列要求者,本刊要求作者重写,这可能要推迟论文发表的时间。1.请用符合语法的英文,要求言简意明、确切地论述文章的主要内容,突出创新之处。2.应拥有与论文同等量的主要信息,包括四个要素,即研究目的、方法、结果、结论。其中后两个要素最重要。有时一个句子即可包含前两个要素,例如“用某种改进的ICP-AES测量了鱼池水样的痕量铅”。但有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其他重要信息。在结果部分最好有定量数据,如检测限、相对标准偏差等;结论部分最好指出方法或结果的优点和意义。 展开更多
关键词 英文摘要 情报价值 定量数据 言简意明 要求者 论文发表 创新之处 对象和范围
在线阅读 下载PDF
《中国塑料》中英文摘要书写要求
17
《中国塑料》 北大核心 2025年第3期11-11,共1页
1中文摘要的具体编写要求(1)摘要应具有独立性和自含性,即不阅读报告、论文的全文,就能获得必要的信息。摘要中有数据、有结论,是一篇完整的短文,可以独立使用,可以引用,可以用于工艺推广;(2)摘要应尽量简单,第一句话应避免重复题名或... 1中文摘要的具体编写要求(1)摘要应具有独立性和自含性,即不阅读报告、论文的全文,就能获得必要的信息。摘要中有数据、有结论,是一篇完整的短文,可以独立使用,可以引用,可以用于工艺推广;(2)摘要应尽量简单,第一句话应避免重复题名或题名中的一部分,开门见山,删掉课题研究的背景信息;例如,文章的题目为“六种聚丙烯的性能研究”,摘要的第一句为“对6种聚丙烯的性能进行了研究”;(3)摘要只叙述新信息和发现,应删除或减少原来的研究细节;(4)摘要应包含与文章同等量的主要信息,供读者确定有无必要阅读全文,也供文摘等二次文献采用。摘要一般应说明研究工作目的、实验方法、设备、材料、结果和最终结论等,而重点是结果和结论. 展开更多
关键词 二次文献 编写要求 中文摘要 最终结论 英文摘要书写 开门见山 背景信息 避免重复
在线阅读 下载PDF
《中国塑料》中英文摘要书写要求
18
《中国塑料》 北大核心 2025年第2期76-76,共1页
1中文摘要的具体编写要求(1)摘要应具有独立性和自含性,即不阅读报告、论文的全文,就能获得必要的信息。摘要中有数据、有结论,是一篇完整的短文,可以独立使用,可以引用,可以用于工艺推广;(2)摘要应尽量简单,第一句话应避免重复题名或... 1中文摘要的具体编写要求(1)摘要应具有独立性和自含性,即不阅读报告、论文的全文,就能获得必要的信息。摘要中有数据、有结论,是一篇完整的短文,可以独立使用,可以引用,可以用于工艺推广;(2)摘要应尽量简单,第一句话应避免重复题名或题名中的一部分,开门见山,删掉课题研究的背景信息;例如,文章的题目为“六种聚丙烯的性能研究”,摘要的第一句为“对6种聚丙烯的性能进行了研究”. 展开更多
关键词 编写要求 中文摘要 英文摘要书写 开门见山 背景信息 避免重复 自含性 独立性
在线阅读 下载PDF
本刊对中英文摘要的要求
19
作者 本刊编辑部 《中华实验眼科杂志》 北大核心 2025年第1期51-51,共1页
论著或综述文稿正文请撰写中英文摘要。原创性论著文稿要求为结构式摘要,包括目的(Objective)、方法(Methods)、结果(Results)和结论(Conclusions)4个要素,摘要应能够回答以下问题:(1)为什么进行这项研究。(2)主要用什么方法进行研究。... 论著或综述文稿正文请撰写中英文摘要。原创性论著文稿要求为结构式摘要,包括目的(Objective)、方法(Methods)、结果(Results)和结论(Conclusions)4个要素,摘要应能够回答以下问题:(1)为什么进行这项研究。(2)主要用什么方法进行研究。(3)获得什么主要结果。(4)通过研究得出什么结论等。其中目的部分为本课题对上述提出问题设立的目标。 展开更多
关键词 结构式摘要 英文摘要 文稿正文 原创性
在线阅读 下载PDF
《中国塑料》中英文摘要书写要求
20
《中国塑料》 北大核心 2025年第1期96-96,共1页
1中文摘要的具体编写要求(1)摘要应具有独立性和自含性,即不阅读报告、论文的全文,就能获得必要的信息。摘要中有数据、有结论,是一篇完整的短文,可以独立使用,可以引用,可以用于工艺推广;(2)摘要应尽量简单,第一句话应避免重复题名或... 1中文摘要的具体编写要求(1)摘要应具有独立性和自含性,即不阅读报告、论文的全文,就能获得必要的信息。摘要中有数据、有结论,是一篇完整的短文,可以独立使用,可以引用,可以用于工艺推广;(2)摘要应尽量简单,第一句话应避免重复题名或题名中的一部分,开门见山,删掉课题研究的背景信息;例如,文章的题目为“六种聚丙烯的性能研究”,摘要的第一句为“对6种聚丙烯的性能进行了研究”;(3)摘要只叙述新信息和发现,应删除或减少原来的研究细节. 展开更多
关键词 编写要求 中文摘要 英文摘要书写 开门见山 背景信息 避免重复 自含性 独立性
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部