期刊导航
期刊开放获取
vip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
4
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
阿里奥斯托与伍尔夫的“取材”及其对文学传统的挑战
1
作者
惠子萱
《中世纪与文艺复兴研究》
2025年第1期159-183,共25页
《疯狂的奥兰多》与《奥兰多:一则传记》之间的联系并不只是伍尔夫对阿里奥斯托笔下神话和传奇的引用与改写,这两部作品在内容与叙事结构层面均体现出对传统史诗结构、英雄主义和骑士爱情的质疑与颠覆。这种质疑与颠覆在内容上刻画了性...
《疯狂的奥兰多》与《奥兰多:一则传记》之间的联系并不只是伍尔夫对阿里奥斯托笔下神话和传奇的引用与改写,这两部作品在内容与叙事结构层面均体现出对传统史诗结构、英雄主义和骑士爱情的质疑与颠覆。这种质疑与颠覆在内容上刻画了性别角色的可互换性和雌雄同体,在叙事结构上违反了亚里士多德的诗学原则和史诗创作规范,展示了英雄崇拜和骑士价值观的荒谬之处。两位作者分别通过与各自在文学创作上的借鉴与模仿对象的对比,尝试定义自身的诗学身份。伍尔夫通过“取材”这一方式实现了对文学传统的挑战,继承并发展了阿里奥斯托叙事中的诗学革新,进而创建了自己的文学传统。
展开更多
关键词
阿里奥斯托
《疯狂的奥兰多》
伍尔夫
《奥兰多:一则传记》
英雄主义
骑士爱情
取材
在线阅读
下载PDF
职称材料
《疯狂的罗兰》:文艺复兴的杰作、近现代社会的最初表现
2
作者
王军
《中世纪与文艺复兴研究》
2019年第2期187-208,共22页
如果说但丁以《神曲》结束了中世纪,阿里奥斯托则以他的宏伟巨著《疯狂的罗兰》全面地代表了文艺复兴,他热情地歌颂文艺复兴的理想,赞美人的创造能力、探险精神、对美的欣赏和对尘世快乐的享受。《疯狂的罗兰》是意大利文艺复兴的杰作...
如果说但丁以《神曲》结束了中世纪,阿里奥斯托则以他的宏伟巨著《疯狂的罗兰》全面地代表了文艺复兴,他热情地歌颂文艺复兴的理想,赞美人的创造能力、探险精神、对美的欣赏和对尘世快乐的享受。《疯狂的罗兰》是意大利文艺复兴的杰作、西方古典文化的结晶、中世纪两大系列骑士文学的巧妙结合、近现代社会和现代叙事手法的最初表现。
展开更多
关键词
阿里奥斯托
《疯狂的罗兰》
意大利文艺复兴
骑士文学
现代性
在线阅读
下载PDF
职称材料
《仙后》中的对话理论解析
被引量：
1
3
作者
张秀梅
《中国社会科学院研究生院学报》
CSSCI
北大核心
2009年第5期96-102,共7页
"对话理论是两个符号体系会合的产物,这类语言的特点是作者从自己的目的出发,控制他人言语,常常存在指物述事的现象,借他人的语言说话,话语成了两种声音争斗的舞台"。"对话性"是巴赫金在《陀斯妥耶夫斯基诗学问题...
"对话理论是两个符号体系会合的产物,这类语言的特点是作者从自己的目的出发,控制他人言语,常常存在指物述事的现象,借他人的语言说话,话语成了两种声音争斗的舞台"。"对话性"是巴赫金在《陀斯妥耶夫斯基诗学问题》一书中极为钟爱的关键词,他认为在地位平等、价值相当的不同意识之间,对话性是它们相互作用的一种特殊形式。《仙后》这部巨著最丰富地展现了文本内部的狂欢与对话,体现了《愤怒的奥兰多》的足迹,将两种不相容的意识结合在文本中,实现了对前人的个人意志的超越。对"怀疑"与"遗弃"的阐释找到了奥维德在变形记中的声音,在与奥的批判性对话中容纳并超越了前文本的审美度。而世俗欲望的挑逗,对金钱、美女、野心的抵制映射出与《圣经》的对话,实现了两个心灵共通的自我提升与向上帝靠近。在《仙后》中斯宾塞出色地完成了多声部之间的对抗与融合,创造了文本内部多声音的争鸣。
展开更多
关键词
对话理论
《仙后》
阿里奥斯托
奥维德
维吉尔
原文传递
意大利文艺复兴的史诗杰作——《疯狂的罗兰》
4
作者
王军
《外国文学》
CSSCI
北大核心
2016年第6期30-35,共6页
如果说但丁以《神曲》终结了中世纪,阿里奥斯托则以《疯狂的罗兰》全面地代表了文艺复兴。他热情地歌颂文艺复兴的理想,赞美人的创造能力、探险精神、对美的欣赏和对尘世快乐的享受。《疯狂的罗兰》是欧洲古典文化的结晶、中世纪骑士文...
如果说但丁以《神曲》终结了中世纪,阿里奥斯托则以《疯狂的罗兰》全面地代表了文艺复兴。他热情地歌颂文艺复兴的理想,赞美人的创造能力、探险精神、对美的欣赏和对尘世快乐的享受。《疯狂的罗兰》是欧洲古典文化的结晶、中世纪骑士文学的百科全书、文艺复兴文学的代表作、近现代社会和现代叙事手法的最初表现。这是一部格律严谨的叙事诗,因而我参照具有叙事特点、同时又遵循格律要求的京剧十字句唱词将其译成了中文,以求达到既尊重作品内容又尊重其艺术形式的翻译目的。
展开更多
关键词
阿里奥斯托
《疯狂的罗兰》
文艺复兴
格律
翻译
原文传递
题名
阿里奥斯托与伍尔夫的“取材”及其对文学传统的挑战
1
作者
惠子萱
机构
中国人民大学文学院
出处
《中世纪与文艺复兴研究》
2025年第1期159-183,共25页
基金
国家社科基金重大项目“中外戏剧经典的跨文化阐释与传播研究(20&ZD283)”的阶段性成果
国家留学基金委“国家建设高水平大学公派联合培养博士生项目”(202406360128)的阶段性成果。
文摘
《疯狂的奥兰多》与《奥兰多:一则传记》之间的联系并不只是伍尔夫对阿里奥斯托笔下神话和传奇的引用与改写,这两部作品在内容与叙事结构层面均体现出对传统史诗结构、英雄主义和骑士爱情的质疑与颠覆。这种质疑与颠覆在内容上刻画了性别角色的可互换性和雌雄同体,在叙事结构上违反了亚里士多德的诗学原则和史诗创作规范,展示了英雄崇拜和骑士价值观的荒谬之处。两位作者分别通过与各自在文学创作上的借鉴与模仿对象的对比,尝试定义自身的诗学身份。伍尔夫通过“取材”这一方式实现了对文学传统的挑战,继承并发展了阿里奥斯托叙事中的诗学革新,进而创建了自己的文学传统。
关键词
阿里奥斯托
《疯狂的奥兰多》
伍尔夫
《奥兰多:一则传记》
英雄主义
骑士爱情
取材
Keywords
ariosto
Orlando Furioso
Virginia Woolf
Orlando:A Biography
heroism
chivalrous love
inventio
分类号
I106.4 [文学—世界文学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
《疯狂的罗兰》:文艺复兴的杰作、近现代社会的最初表现
2
作者
王军
机构
北京外国语大学
中国意大利语教学会
中国意大利文学研究会
中国译协汉译意研究会
出处
《中世纪与文艺复兴研究》
2019年第2期187-208,共22页
文摘
如果说但丁以《神曲》结束了中世纪,阿里奥斯托则以他的宏伟巨著《疯狂的罗兰》全面地代表了文艺复兴,他热情地歌颂文艺复兴的理想,赞美人的创造能力、探险精神、对美的欣赏和对尘世快乐的享受。《疯狂的罗兰》是意大利文艺复兴的杰作、西方古典文化的结晶、中世纪两大系列骑士文学的巧妙结合、近现代社会和现代叙事手法的最初表现。
关键词
阿里奥斯托
《疯狂的罗兰》
意大利文艺复兴
骑士文学
现代性
Keywords
ariosto
Orlando Furioso
Italian Renaissance
chivalric literature
modernity
分类号
I106.4 [文学—世界文学]
在线阅读
下载PDF
职称材料
题名
《仙后》中的对话理论解析
被引量：
1
3
作者
张秀梅
机构
廊坊师范学院外国语学院
出处
《中国社会科学院研究生院学报》
CSSCI
北大核心
2009年第5期96-102,共7页
文摘
"对话理论是两个符号体系会合的产物,这类语言的特点是作者从自己的目的出发,控制他人言语,常常存在指物述事的现象,借他人的语言说话,话语成了两种声音争斗的舞台"。"对话性"是巴赫金在《陀斯妥耶夫斯基诗学问题》一书中极为钟爱的关键词,他认为在地位平等、价值相当的不同意识之间,对话性是它们相互作用的一种特殊形式。《仙后》这部巨著最丰富地展现了文本内部的狂欢与对话,体现了《愤怒的奥兰多》的足迹,将两种不相容的意识结合在文本中,实现了对前人的个人意志的超越。对"怀疑"与"遗弃"的阐释找到了奥维德在变形记中的声音,在与奥的批判性对话中容纳并超越了前文本的审美度。而世俗欲望的挑逗,对金钱、美女、野心的抵制映射出与《圣经》的对话,实现了两个心灵共通的自我提升与向上帝靠近。在《仙后》中斯宾塞出色地完成了多声部之间的对抗与融合,创造了文本内部多声音的争鸣。
关键词
对话理论
《仙后》
阿里奥斯托
奥维德
维吉尔
Keywords
dialogue theory
The Faerie Queene
ariosto
Ovid
Virgil
分类号
I561.072 [文学—其他各国文学]
原文传递
题名
意大利文艺复兴的史诗杰作——《疯狂的罗兰》
4
作者
王军
机构
北京外国语大学欧洲语言文化学院
出处
《外国文学》
CSSCI
北大核心
2016年第6期30-35,共6页
文摘
如果说但丁以《神曲》终结了中世纪,阿里奥斯托则以《疯狂的罗兰》全面地代表了文艺复兴。他热情地歌颂文艺复兴的理想,赞美人的创造能力、探险精神、对美的欣赏和对尘世快乐的享受。《疯狂的罗兰》是欧洲古典文化的结晶、中世纪骑士文学的百科全书、文艺复兴文学的代表作、近现代社会和现代叙事手法的最初表现。这是一部格律严谨的叙事诗,因而我参照具有叙事特点、同时又遵循格律要求的京剧十字句唱词将其译成了中文,以求达到既尊重作品内容又尊重其艺术形式的翻译目的。
关键词
阿里奥斯托
《疯狂的罗兰》
文艺复兴
格律
翻译
Keywords
ariosto
, The Frenzy of Orlando, Renaissance, metrics, translation
分类号
I546 [文学—其他各国文学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
阿里奥斯托与伍尔夫的“取材”及其对文学传统的挑战
惠子萱
《中世纪与文艺复兴研究》
2025
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
2
《疯狂的罗兰》:文艺复兴的杰作、近现代社会的最初表现
王军
《中世纪与文艺复兴研究》
2019
0
在线阅读
下载PDF
职称材料
3
《仙后》中的对话理论解析
张秀梅
《中国社会科学院研究生院学报》
CSSCI
北大核心
2009
1
原文传递
4
意大利文艺复兴的史诗杰作——《疯狂的罗兰》
王军
《外国文学》
CSSCI
北大核心
2016
0
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
