期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
名词规范,立足实践重在协调——就科技名词审定工作访欧阳自远院士 被引量:1
1
作者 吴頔 页魏星 《中国科技术语》 2015年第1期46-48,共3页
提及欧阳自远院士,大家都知道他是我国天体化学学科的开拓者、我国绕月探测工程首席科学家.多少年来,他孜孜矻矻地做着科学研究,为我国地外物质、比较行星学、月球科学和天体化学的研究做出了重大贡献.但作为我国科学技术名词的审定专家... 提及欧阳自远院士,大家都知道他是我国天体化学学科的开拓者、我国绕月探测工程首席科学家.多少年来,他孜孜矻矻地做着科学研究,为我国地外物质、比较行星学、月球科学和天体化学的研究做出了重大贡献.但作为我国科学技术名词的审定专家,却少有人知.其实,在全国科学技术名词审定委员会成立地质学名词分委员会伊始,欧阳院士就一直参与其中. 展开更多
关键词 名词审定工作 名词规范 全国科学技术名词审定委员会 院士 科技 绕月探测工程 天体化学 化学学科
在线阅读 下载PDF
第十六批天文学名词的推荐译名 被引量:1
2
作者 (The Astronomical Terminology Committee of the CAS) 《天文学进展》 CSCD 北大核心 2009年第2期189-192,共4页
中国天文学会名词审定委员会从1985年起开始在《天文学进展》发表天文学名词的推荐译名,到2008年已公布15批共2431个名词。现再推荐第16批105个名词,其中大多数是近年出现的天文学新词。希望读者在使用过程中对译名提出改进意见。
关键词 天文学名词 审定委员会 译名 学会 中国 《天文学进展》
在线阅读 下载PDF
第十七批天文学名词的推荐译名
3
作者 The Astronomical Terminology Committee of the CAS 《天文学进展》 CSCD 北大核心 2010年第1期93-96,共4页
中国天文学会名词审定委员会从1985年起开始在《天文学进展》发表天文学名词的推荐译名,到2009年已公布16批共2536个名词。现再推荐第17批114个名词,其中大多数是近年出现的天文学新词。希望读者在使用过程中对译名提出改进意见。
关键词 天文学名词 译名 《天文学进展》 审定委员会
在线阅读 下载PDF
第十三批天文学名词的推荐译名
4
作者 (The Astronomical Terminology Committee of the CAS) 《天文学进展》 CSCD 北大核心 2006年第1期89-92,共4页
中国天文学会名词审定委员会从1985年起开始在《天文学进展》发表天文学名词的推荐译名,到2004 年已公布了12批共2025个名词。现再推荐第13批126个名词,其中大多数是近年出现的天文学新词。希望读者在使用过程中对译名提出改进意见。
关键词 天文学名词 译名 《天文学进展》 审定委员会
在线阅读 下载PDF
天文学部分新名词(第四批)
5
《中国科技术语》 1999年第3期8-9,共2页
在全国科学技术名词审定委员会第二届委员会拟定的任务中,有一项是审定新词。《自然科学术语研究》(内部刊)1991年第1期刊登了第一批新词362个。1994年第1期刊登了第二批298个。1997年第1期刊登了第三批425个。下列是第四批天文学新词11... 在全国科学技术名词审定委员会第二届委员会拟定的任务中,有一项是审定新词。《自然科学术语研究》(内部刊)1991年第1期刊登了第一批新词362个。1994年第1期刊登了第二批298个。1997年第1期刊登了第三批425个。下列是第四批天文学新词118个。希望读者提出意见和建议,以期?.. 展开更多
关键词 天文学 新名 科学技术 名词审定 期刊 学术语 意见和建议 自然科
在线阅读 下载PDF
天文学英语术语的特征及翻译方法
6
作者 冯春丽 《中国科技翻译》 2024年第4期9-12,共4页
天文学术语翻译是天文科技英语翻译的核心,天文术语翻译的质量决定原文信息能否科学准确传递。本文总结分析天文术语的词汇特征以及构词方法,并在此基础上,结合具体翻译实例,归纳天文术语的两条翻译路径:活用翻译方法和充分利用线上术... 天文学术语翻译是天文科技英语翻译的核心,天文术语翻译的质量决定原文信息能否科学准确传递。本文总结分析天文术语的词汇特征以及构词方法,并在此基础上,结合具体翻译实例,归纳天文术语的两条翻译路径:活用翻译方法和充分利用线上术语库。 展开更多
关键词 天文科技英语 天文术语 术语翻译
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部