-
题名纪伯伦英语文学的“圣经文体”研究
- 1
-
-
作者
马征
-
机构
河南大学文学院
-
出处
《圣经文学研究》
2013年第1期282-300,共19页
-
基金
教育部人文社会科学研究青年项目《早期阿拉伯裔美国文学研究》的阶段性成果(项目批准号10YJC752029)
-
文摘
20世纪初期的阿拉伯旅美作家纪伯伦,在英语文学中采用了"圣经文体"的创作形式,这使其作品在体裁、结构、叙述语言和整体风格上都与圣经文学表现出相近之处。"圣经文体"的运用,不仅体现了纪伯伦试图在文学创作中融构阿拉伯—伊斯兰文化和西方文化的创作心理,而且直接影响了纪伯伦英语文学在美国先锋文学界及大众读者中的传播与接受。
-
关键词
纪伯伦
英语文学
圣经文体
美国现代主义文学
-
分类号
I378.06
[文学—其他各国文学]
-
-
题名浅说《先知》并怀世纪老人冰心
- 2
-
-
作者
蒋晓晖
-
机构
钦州师范高等专科学校教务处
-
出处
《钦州师范高等专科学校学报》
1999年第4期39-41,共3页
-
文摘
《先知》是阿拉伯现代文学的先驱纪伯伦的一部散文诗，它不仅以其深邃的思想内容为人们称道，而且也以其独特的艺术手法让读者耳目一新，实属散文诗中的珍品。《先知》的汉译者是冰心，其清新隽丽、典雅自然的艺术风格，给译作锦上添花，甚是脍炙人口。
-
关键词
《先知》
纪伯伦
散文诗
艺术风格
翻译
冰心
黎巴嫩
阿拉伯文学
现代文学
思想内容
艺术手法
-
分类号
I378.065
[文学—其他各国文学]
I378.072
[文学—其他各国文学]
-
-
题名纪伯伦作品中的宗教思想探析
- 3
-
-
作者
李珮
-
机构
大连外国语大学亚非语言学院
-
出处
《中国穆斯林》
CSSCI
2024年第5期87-91,共5页
-
文摘
黎巴嫩旅美派文学家纪伯伦不仅是阿拉伯现代文学的先驱之一,而且是享誉世界的文化名人。他的作品蕴含着丰富的想象力、激昂的情感和深沉的哲学思考。与同时代的作家相比,他的思想具有明显的前瞻性、革命性,堪称现代阿拉伯文化和文学复兴真正的先驱。值得一提的是,他的思想同时受到东西方文化的影响,在他身上体现了传统与现代的互动,不同文化、思想的融合与碰撞。
-
关键词
纪伯伦
东西方文化
现代文学
融合与碰撞
旅美派
文化名人
黎巴嫩
思想探析
-
分类号
I378.06
[文学—其他各国文学]
B968
[哲学宗教—宗教学]
-
-
题名黎巴嫩小说家拉比阿获2012年阿拉伯布克奖
- 4
-
-
作者
宗笑飞
-
机构
中国社科院外文所
-
出处
《外国文学动态》
CSSCI
2012年第4期59-60,共2页
-
文摘
2012年3月27日，伊斯兰文坛令人瞩目的第五届阿拉伯国际小说奖（阿拉伯布克奖）揭晓。黎巴嫩作家拉比阿·贾比尔击败进入短名单的其他五位小说家，摘得桂冠。此次，拉比阿在两次入围阿拉伯布克奖后，最终容光焕发地站到了领奖台上。
-
关键词
阿拉伯
布克奖
小说家
黎巴嫩
拉比
伊斯兰
比尔
-
分类号
I378.06
[文学—其他各国文学]
-
-
题名在全球化和冲突的时代阅读纪伯伦
- 5
-
-
作者
马征
-
出处
《国外文学》
CSSCI
北大核心
2012年第3期158-160,共3页
-
文摘
2012年5月3日-6日,＂在全球化和冲突的时代阅读纪伯伦＂第二次哈利勒.纪伯伦国际研讨会在美国马里兰大学召开。此次会议由马里兰大学人类学系的哈利勒.纪伯伦委员会和行为与社会科学学院的国际发展和冲突处理中心组织,由美国达拉比联合会、泰尔法艺术博物馆等三家艺术机构联办,黎巴嫩的纪伯伦国家委员会、美国马里兰大学的＂哈利勒.纪伯伦的生活与创作研究＂国际联合会、法国的＂阿拉伯世界＂、英国的同一世界出版社等来自欧美、阿拉伯世界的12家机构是本次会议的重要参与者和合作伙伴。
-
关键词
冲突处理
纪伯伦
全球化
阅读
马里兰大学
阿拉伯世界
国际研讨会
艺术机构
-
分类号
I378.06
[文学—其他各国文学]
-
