论艾特玛托夫创作的象征意义 被引量：1

1

作者 徐家荣 《兰州大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2002年第4期161-164,共4页

艾特玛托夫作品以当今世界普遍关注的重大问题为题材 ,在创作中成功地运用了象征手法。以拟人化赋予象征意义 ,将神话、传说和幻想交替使用 ,引进虚的成分 ,虚实交错 ,将神话与现实交织 。

关键词 艾特马托夫 象征意义 小说创作 象征手法 吉尔吉斯斯坦 文学评论 现实主义 艺术手法 拟人手法 神话 传说 幻想 浪漫主义

在线阅读 下载PDF 职称材料

艾特玛托夫小说“语言图像”的审美特征 被引量：1

2

作者 高红樱 《天津师范大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2012年第3期49-53,共5页

"语象"作为显现在语言中的图像,是文学语言的一个显著特征,是文学作品具有图像感的一个桥梁。艾特玛托夫在小说创作中,主要利用多种方式呈现"语象",利用白描、比喻、象征这几种修辞艺术生成语象,使得小说极具画面感... "语象"作为显现在语言中的图像,是文学语言的一个显著特征,是文学作品具有图像感的一个桥梁。艾特玛托夫在小说创作中,主要利用多种方式呈现"语象",利用白描、比喻、象征这几种修辞艺术生成语象,使得小说极具画面感,有了一种图像般的审美特征与审美效果。苏联作家艾特玛托夫正是因为对"语象"出神入化的运用,而使其小说得以在全世界广泛传播。 展开更多

关键词 艾特玛托夫小说 语言图像 审美功能

在线阅读 下载PDF 职称材料

原罪与救赎 拯恶向善——从人性视角解读艾特玛托夫《断头台》 被引量：1

3

作者 张海波 《通化师范学院学报》 2004年第9期49-51,共3页

从人性视角解读艾特玛托夫《断头台》 ,探究艾特玛托夫小说的创作内涵。艾特玛托夫的作品深蕴着吉尔吉斯民族文化色彩 ;创作有明显的回归意向 ,就是向原始柔性的回归。《断头台》传递了一个人类需要保护自然、保护野生动物的重要信息 ;... 从人性视角解读艾特玛托夫《断头台》 ,探究艾特玛托夫小说的创作内涵。艾特玛托夫的作品深蕴着吉尔吉斯民族文化色彩 ;创作有明显的回归意向 ,就是向原始柔性的回归。《断头台》传递了一个人类需要保护自然、保护野生动物的重要信息 ;艾特玛托夫运用精致浓缩的艺术结构 ,多主题、多素材、多手法、多风格地表现了人与人、人与神、人与自然的冲突。 展开更多

关键词 《断头台》 艾特玛托夫 小说评论 人性 性善论

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅析《崩塌的山岳》中的神话运用

4

作者 韩静池 刘建荣 《电影文学》 北大核心 2009年第6期93-94,共2页

几乎艾特玛托夫每部作品都有神话传说。神话是作家把握现实世界、思考社会问题的独特方式。神话来源于现实，现实演绎着神话。《崩塌的山岳》以吉尔吉斯古老的民间传说为背景，真实地写出了全球化风潮之下，古老文化、古老生活和古老价... 几乎艾特玛托夫每部作品都有神话传说。神话是作家把握现实世界、思考社会问题的独特方式。神话来源于现实，现实演绎着神话。《崩塌的山岳》以吉尔吉斯古老的民间传说为背景，真实地写出了全球化风潮之下，古老文化、古老生活和古老价值观被摧枯拉朽般席卷的命运。把神话引入创作，可使作品在艺术形式上完美和谐，并恰到好处地突出和深化主题。 展开更多

关键词 灵感源泉 推动情节 深化主题

在线阅读 下载PDF 职称材料

回顾与反思:中国语境中的艾特玛托夫研究

5

作者 陈爱香 《河南科技大学学报（社会科学版）》 2010年第4期51-53,共3页

艾特玛托夫是苏联时代吉尔吉斯地区的一个著名作家。国内关于艾特玛托夫近三十年的学术研究历程,从20世纪80年代单维的政治-人性批评,到当下多维视角的文化批评,可以看做中国文艺批评观念演变的一个缩影,即从80年代的"新启蒙主义&q... 艾特玛托夫是苏联时代吉尔吉斯地区的一个著名作家。国内关于艾特玛托夫近三十年的学术研究历程,从20世纪80年代单维的政治-人性批评,到当下多维视角的文化批评,可以看做中国文艺批评观念演变的一个缩影,即从80年代的"新启蒙主义"到90年代的形式主义批评,再到21世纪的文化批评;同时也体现了中国学者研究俄苏文学的方法论转向,亦即从外部研究到内部研究继而走向内、外部研究的融合互渗。 展开更多

关键词 艾特玛托夫 俄苏文学 文学批评

在线阅读 下载PDF 职称材料

国家独立后的“去政治化”转向:艾特玛托夫在英语世界的“变形”

6

作者 岳文侠 《绥化学院学报》 2022年第9期62-65,共4页

中亚五国独立后,英语世界的艾特玛托夫研究作为专门且受到长期关注的中亚作家研究进入了一个新的发展阶段。对艾特玛托夫作品的意识形态化解读或曰“政治化”解读已愈发不合时宜,学者们纷纷从东西政治对抗的学术话语僵局里脱身而出,并... 中亚五国独立后,英语世界的艾特玛托夫研究作为专门且受到长期关注的中亚作家研究进入了一个新的发展阶段。对艾特玛托夫作品的意识形态化解读或曰“政治化”解读已愈发不合时宜,学者们纷纷从东西政治对抗的学术话语僵局里脱身而出,并将注意力愈加转向凸显艾特玛托夫小说中的伦理思想、创作思维与作者意识的研究趋向。这些崭新的研究趋向主要表现在学者们围绕艾特玛托夫小说所展开的主题思想研究、神话—原型研究与作家研究等。由此,一个兼具“伦理性“”世界性”与“个体性”的艾特玛托夫作家形象得到了鲜明确立,其影响至今犹存。 展开更多

关键词 中亚文学 英语世界 艾特玛托夫 “去政治化”

在线阅读 下载PDF 职称材料

《白轮船》中“鹿母”传说的生态道德与民族教育观念

7

作者 阿布德克里姆·穆拉托夫 王孝冉(译) 梁坤(校) 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2020年第1期54-64,共11页

神话学家认为,神话的作用始终是教化人们,将人们引入正途。现代作家经常在作品中涉及的古老神话,是现代人对古代道德理解的镜像反映。艾特玛托夫的中篇小说《白轮船》中的鹿母神话,来源于吉尔吉斯的一个大部落,这是关于该部落人的起源... 神话学家认为,神话的作用始终是教化人们,将人们引入正途。现代作家经常在作品中涉及的古老神话,是现代人对古代道德理解的镜像反映。艾特玛托夫的中篇小说《白轮船》中的鹿母神话,来源于吉尔吉斯的一个大部落,这是关于该部落人的起源的传说。艾特玛托夫教育思想的高度、对照范围的广度和联想的哲学深度是独一无二的。在其作品中,神话不止是神话,还构成了作家艺术意识中一个完整的抛物线系统。艾特玛托夫描写了一个民族的真实生活,提出了当代和20世纪人类的基本问题。这也构成了他作品中的民族教育思想:自幼接受古老传说教化的男孩无法应对新的文明;全球化时代因人们不断突破道德底线,最终不幸和灾难降临人类。这里的神话情节扮演着教育人的角色。吉尔吉斯的民间传说并不仅仅是那些现成的故事,而是一个向大地母亲痛下杀手的人类悲剧。这是对后代的警示。 展开更多

关键词 艾特玛托夫 《白轮船》 “鹿母”传说 生态道德 民族教育

原文传递

论艾特玛托夫小说的乌托邦与反乌托邦叙事 被引量：1

8

作者 余丹 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2020年第1期65-75,共11页

在艾特玛托夫的小说中,乌托邦与反乌托邦并行不悖,这既与作家的成长土壤、生活经历有关,也与其后期的宗教思想、艺术导向关系密切。苏联改革时期,艾特玛托夫在"从根本上重估每一件事情"的反思中,逐步让自己的宗教思想摆脱了... 在艾特玛托夫的小说中,乌托邦与反乌托邦并行不悖,这既与作家的成长土壤、生活经历有关,也与其后期的宗教思想、艺术导向关系密切。苏联改革时期,艾特玛托夫在"从根本上重估每一件事情"的反思中,逐步让自己的宗教思想摆脱了政治话语的阈限,"基督"、"上帝"在其作品中占据了更重要的位置。从艺术角度看,他的作品更多是对官方创作规则的适度反拨。与此相应的是,其作品摧毁了歌功颂德式的社会主流话语,代之以反乌托邦式的真实建构。与宗教思想转变相关的是,作家以科幻为依托,开始追寻另类"彼岸":完美的精神境界、发达的科学技术、行将消失的国家机器,这一切承载了作家的乌托邦理想。 展开更多

关键词 艾特玛托夫 小说 乌托邦 反乌托邦 叙事

原文传递

论艾特玛托夫小说的文化意识

9

作者 李慧 《韶关学院学报》 2001年第1期24-28,共5页

艾特玛托夫的小说体现复杂的多重文化意识。他的创作既渗透着吉尔吉斯民族历史文化精神 ,又深受俄罗斯民族文化的影响 。

关键词 文化意识 艾特玛托夫 小说 吉尔吉斯斯坦

在线阅读 下载PDF 职称材料

《断头台》在中国的接受

10

作者 马美龄 《中文自学指导》 2008年第4期46-49,共4页

钦吉斯·艾特玛托夫是苏联吉尔吉斯作家，其创作始于1952年，至今已创作了大量的小说，作品被翻译成多种语言，成为苏联当代最具世界影响的作家。艾特玛托夫的作品几乎全部被译介至国内，对国内新时期的文学创作产生了很大的影响，... 钦吉斯·艾特玛托夫是苏联吉尔吉斯作家，其创作始于1952年，至今已创作了大量的小说，作品被翻译成多种语言，成为苏联当代最具世界影响的作家。艾特玛托夫的作品几乎全部被译介至国内，对国内新时期的文学创作产生了很大的影响，被认为是对新时期文学创作产生最大影响的四位外国作家之一。而对其创作的鉴赏与批评也成为了一个热点，尤以20世纪80年代发表的《断头台》为最盛。 展开更多

关键词 《断头台》 20世纪80年代 文学创作 艾特玛托夫 中国 外国作家 吉尔吉斯 世界影响

在线阅读 下载PDF 职称材料

艾特玛托夫小说的抒情美学 被引量：1

11

作者 胡玉乾 《华夏文化论坛》 2021年第2期321-328,共8页

吉尔吉斯斯坦作家艾特玛托夫对中国当代文学影响重大,"有底气的抒情"是其玄机所在。他的小说创作深深扎根于吉尔吉斯的自然与文化,始终昂扬着一种浪漫诗情和抒情语调,可以说抒情性是艾特玛托夫小说最重要的质地,并形成了独特... 吉尔吉斯斯坦作家艾特玛托夫对中国当代文学影响重大,"有底气的抒情"是其玄机所在。他的小说创作深深扎根于吉尔吉斯的自然与文化,始终昂扬着一种浪漫诗情和抒情语调,可以说抒情性是艾特玛托夫小说最重要的质地,并形成了独特的抒情美学。民间立场、空间构成与浪漫精神是这种抒情美学的构成要件,为艾特玛托夫的作品提供了情感力量和思想重量,而二者结合构筑起了其文学创作的审美质量,形成了他个性鲜明的文学气象和文学价值。 展开更多

关键词 艾特玛托夫 抒情性 民间立场 空间构成 浪漫精神

原文传递