19世纪俄罗斯文学中的虚无主义者集群 被引量：1

1

作者 金晓满 王美琪 《黑河学院学报》 2016年第2期15-18,共4页

19世纪中后期的俄罗斯受到西方各种哲学及文艺思潮的影响,虚无主义作为一种激进的思潮,曾一度在19世纪的俄国文学史上留下深刻的印迹,形成了一个形象各异的"虚无主义者集群"。代表人物屠格涅夫、车尔尼雪夫斯基和陀思妥耶夫... 19世纪中后期的俄罗斯受到西方各种哲学及文艺思潮的影响,虚无主义作为一种激进的思潮,曾一度在19世纪的俄国文学史上留下深刻的印迹,形成了一个形象各异的"虚无主义者集群"。代表人物屠格涅夫、车尔尼雪夫斯基和陀思妥耶夫斯基等,创造出"虚无主义者集群"中的"子辈""新人"和"超人"形象,每个群体具有各自的特征。 展开更多

关键词 俄罗斯文学 虚无主义者 屠格涅夫 车尔尼雪夫斯基 陀斯妥耶夫斯基

在线阅读 下载PDF 职称材料

梵语诗学在中国的译介、研究和批评运用

2

作者 尹锡南 朱莉 《南亚研究季刊》 CSSCI 2010年第1期90-94,共5页

印度梵语诗学在中国学界的译介还不到一个世纪。由于语言的问题,中国学界只有极少数人从事梵语诗学的翻译和介绍。迄今为止,这种翻译介绍已经取得一些可喜的成果。伴随对梵语诗学的译介,一些学者开始了对梵语诗学的系统研究或专题研究,... 印度梵语诗学在中国学界的译介还不到一个世纪。由于语言的问题,中国学界只有极少数人从事梵语诗学的翻译和介绍。迄今为止,这种翻译介绍已经取得一些可喜的成果。伴随对梵语诗学的译介,一些学者开始了对梵语诗学的系统研究或专题研究,有的学者还进行中印、印西诗学比较研究。这使梵语诗学在中国学界逐渐受到关注。还有两位学者利用梵语诗学进行文本阐释。 展开更多

关键词 梵语诗学 比较诗学 比较文学

在线阅读 下载PDF 职称材料

童真的美与善——泰戈尔《新月集》解读

3

作者 伊漪 《闽江学院学报》 2005年第6期83-87,共5页

泰戈尔的《新月集》有其独特的审美视角。那以爱为核心的情思意蕴驱动的想象与幻想,创造了一个新月一般晶莹秀 美的儿童心灵世界,但作品的旨意并不局限于描绘这诗意的理想国,而是要敦促人们从怀疑贪婪的功利桎梏中解放出来,返朴 归真。... 泰戈尔的《新月集》有其独特的审美视角。那以爱为核心的情思意蕴驱动的想象与幻想,创造了一个新月一般晶莹秀 美的儿童心灵世界,但作品的旨意并不局限于描绘这诗意的理想国,而是要敦促人们从怀疑贪婪的功利桎梏中解放出来,返朴 归真。正是沿着儿童这纯净善良的心灵轨迹,使读者的灵魂受到洗礼,得到人性真善美的升华。 展开更多

关键词 童真 美 儿童 心灵 善 爱

在线阅读 下载PDF 职称材料

《佛所行赞》与中国文学 被引量：2

4

作者 袁书会 《吉首大学学报（社会科学版）》 2000年第3期40-43,共4页

公元 1世纪古印度诗人马鸣的《佛所行赞》 ,以其恢弘的气势和遒丽的文字在印度文学史上影响深远。于六朝时被翻译过来后 ,即逐渐对中国文学产生了积极的影响 ,对此前贤时彦 ,如陈寅恪、钱钟书、季羡林、饶宗颐等均曾撰文对其赞誉有加。... 公元 1世纪古印度诗人马鸣的《佛所行赞》 ,以其恢弘的气势和遒丽的文字在印度文学史上影响深远。于六朝时被翻译过来后 ,即逐渐对中国文学产生了积极的影响 ,对此前贤时彦 ,如陈寅恪、钱钟书、季羡林、饶宗颐等均曾撰文对其赞誉有加。本文详细介绍了《佛所行赞》的内容、结构及其艺术特色 。 展开更多

关键词 《佛所行赞》 中国文学 马鸣 古印度

在线阅读 下载PDF 职称材料

多元文化语境下的后殖民叙事策略

5

作者 王传顺 《井冈山大学学报（社会科学版）》 2015年第2期112-116,共5页

后殖民叙事是叙事学和后殖民的有机结合,促成二者结合的关键因素是意识形态。在多元文化背景下,把意识形态与叙事技巧结合起来分析文本,探讨叙事技巧如何协助传播殖民和被殖民思想是后殖民叙事的主要特征和策略。后殖民叙事策略主要表... 后殖民叙事是叙事学和后殖民的有机结合,促成二者结合的关键因素是意识形态。在多元文化背景下,把意识形态与叙事技巧结合起来分析文本,探讨叙事技巧如何协助传播殖民和被殖民思想是后殖民叙事的主要特征和策略。后殖民叙事策略主要表现在挖掘视角中的帝国意识,凸显多声部叙事声音中的后殖民声音,着重分析叙事语言中的殖民话语,关注少数族裔作家作品以及非主流文学等方面。后殖民叙事策略的运用不仅深化了叙事学的研究领域,同时也有助于揭示后殖民时期残存的帝国意识和殖民思想。 展开更多

关键词 多元文化 后殖民叙事 策略

在线阅读 下载PDF 职称材料

技术、社会与思想——由印度的铁器时代谈起 被引量：1

6

作者 巢巍 《河北师范大学学报（哲学社会科学版）》 2020年第6期21-26,共6页

参照雅斯贝尔斯的“轴心时代”理论,将进入后现代发展阶段的当下视为“第二轴心时代”的观点正在获得更多关注。人类在这场远未终结的“轴心”演变中会走向何方,由技术、社会与思想构成的人类文化系统理论是分析该问题的有效框架。爬梳... 参照雅斯贝尔斯的“轴心时代”理论,将进入后现代发展阶段的当下视为“第二轴心时代”的观点正在获得更多关注。人类在这场远未终结的“轴心”演变中会走向何方,由技术、社会与思想构成的人类文化系统理论是分析该问题的有效框架。爬梳《梨俱吠陀》中关于铁的描写细节,再辅以简要回溯铁器时代的普遍生成,一方面可以凸显铁作为文明要素在人类发展史上决定性的“加速”作用,另一方面也将为人们寻找“第二轴心时代”的发展方向提供历史资源。 展开更多

关键词 “轴心时代” 铁器时代 印度 “第二轴心时代”

在线阅读 下载PDF 职称材料

幻灭的爱情——解读《战争与和平》中安德烈的情感矛盾

7

作者 吴青科 《洛阳理工学院学报（社会科学版）》 2011年第5期28-31,共4页

列夫·托尔斯泰在小说《战争与和平》中,通过描述安德烈的情感矛盾及其悲剧性的人生结局,反映出安德烈探索人生真理过程中的内心矛盾与迷茫。他与妻子丽莎的婚姻悲剧显示出深植于其内心深处的爱情与事业的矛盾;他与情人娜塔莎的爱... 列夫·托尔斯泰在小说《战争与和平》中,通过描述安德烈的情感矛盾及其悲剧性的人生结局,反映出安德烈探索人生真理过程中的内心矛盾与迷茫。他与妻子丽莎的婚姻悲剧显示出深植于其内心深处的爱情与事业的矛盾;他与情人娜塔莎的爱情悲剧则显示出他渴望美好爱情以及回归现实的理想的落空。安德烈的人生悲剧同时也寄寓了托尔斯泰本人的思想历程及自我评价。 展开更多

关键词 安德烈 丽莎 娜塔莎 矛盾 悲剧

在线阅读 下载PDF 职称材料

飞鸟集

8

《收藏与投资》 2019年第1期1-1,共1页

知名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧作序推荐,引领读者从文学和哲学的角度体会诗作的精妙和真谛。突破以往一英一中对照本的窠臼,除了泰戈尔的英文原文,还收录了郑振铎白话译文和姚华所译的五言格律诗两种最经典的中文译本,诗歌语言... 知名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧作序推荐,引领读者从文学和哲学的角度体会诗作的精妙和真谛。突破以往一英一中对照本的窠臼,除了泰戈尔的英文原文,还收录了郑振铎白话译文和姚华所译的五言格律诗两种最经典的中文译本,诗歌语言清丽,意象空灵,充满哲思。书中三种文体的排版方式,展现了文体不同的形式美。这不仅仅是印度文化和中国文化两种东方文化精髓的交流碰撞,也是总中国传统文言与现代白话文两种语言和文化的交流碰撞。 展开更多

关键词 文化 中国 哲学 诗作 飞鸟集 文体 交流 语言

在线阅读 下载PDF 职称材料

飞鸟集

9

《收藏与投资》 2019年第3期1-1,共1页

知名翻译家,浙江大学资深文科教授许钧作序推荐,引领读者从文学和哲学的角度体会诗作的精妙和真谛。突破以往一英一中对照本的窠臼,除了泰戈尔的英文原文,还收录了郑振铎白话译文和姚华所译的五言格律诗两种最经典的中文译本。诗歌语言... 知名翻译家,浙江大学资深文科教授许钧作序推荐,引领读者从文学和哲学的角度体会诗作的精妙和真谛。突破以往一英一中对照本的窠臼,除了泰戈尔的英文原文,还收录了郑振铎白话译文和姚华所译的五言格律诗两种最经典的中文译本。诗歌语言清丽,意象空灵,充满哲思。书中三种文体的排版方式,展现了文体不同的形式美。这不仅仅是印度文化和中国文化两种东方文化精髓的交流碰撞,也是中国传统文言与现代白话文两种语言和文化的交流碰撞。 展开更多

关键词 交流 语言 文体 诗作 哲思 中国 哲学 文化

在线阅读 下载PDF 职称材料

开始

10

作者 泰戈尔 《山东教育》 2004年第36期1-1,共1页

关键词 《新月集》 泰戈尔 文学欣赏 诗歌 印度

在线阅读 下载PDF 职称材料

深夜

11

作者 泰戈尔 《黑龙江粮食》 2016年第5期56-56,共1页

深夜，浑沌的视野里，当病中的我蓦然看见你清晰的面容，

关键词 中国 当代文学 诗歌 《深夜》

原文传递

《阿摩卢百咏》出版

12

《亚非研究》 2016年第2期2-2,共1页

近日,傅浩译《阿摩卢百咏》已由中西书局出版。《阿摩卢百咏》是大约于公元七世纪在印度结集的一部古典梵语艳情短诗集,作者据说是一位名叫阿摩卢的国王。现存四种版本,各版本所收诗作数量和次序颇有不同,一般为百颂有奇,但主题都集中... 近日,傅浩译《阿摩卢百咏》已由中西书局出版。《阿摩卢百咏》是大约于公元七世纪在印度结集的一部古典梵语艳情短诗集,作者据说是一位名叫阿摩卢的国王。现存四种版本,各版本所收诗作数量和次序颇有不同,一般为百颂有奇,但主题都集中于男欢女爱、悲欢离合、争风吃醋、打情骂俏等儿女情态。 展开更多

在线阅读 下载PDF 职称材料

形式论视域下列夫·托尔斯泰的形象——以艾亨鲍姆的研究为例

13

作者 李冬梅 《黑河学院学报》 2016年第3期91-95,共5页

鲍里斯·米哈依洛维奇·艾亨鲍姆(БорисМихайловичЭйхенбаум,1886—1959)是俄苏著名文艺理论家、文学史家,俄苏形式论诗学(Русскийформализм)的创建者和骨干之一。艾亨鲍姆先后采用了&... 鲍里斯·米哈依洛维奇·艾亨鲍姆(БорисМихайловичЭйхенбаум,1886—1959)是俄苏著名文艺理论家、文学史家,俄苏形式论诗学(Русскийформализм)的创建者和骨干之一。艾亨鲍姆先后采用了"形式论"批评和"社会学"批评两种方法,大胆地对已经固定下来的各种有关托尔斯泰的看法进行了重新考察,提出了一系列独到而有新意的见解,不但为自己的文艺理论探索提供了实践范本,而且发展和超越了俄苏形式论诗学。 展开更多

关键词 鲍·艾亨鲍姆 托尔斯泰 形式论

在线阅读 下载PDF 职称材料

奥涅金:一代贵族青年的肖像

14

作者 张皎玲 《运城高等专科学校学报》 2001年第4期27-28,共2页

普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》以精湛的现实主义手法 ,成功地塑造了俄国文学史上第一个“多余人”形象。奥涅金是十九世纪二十年代开始觉醒而又找不到出路的贵族知识分子的典型。

关键词 奥涅金 "多余人" 贵州青年 《叶甫盖尼·奥涅金》 小说

在线阅读 下载PDF 职称材料

剖析印度大史诗《摩诃婆罗多》的正法论 被引量：2

15

作者 刘安武 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 1998年第2期94-103,共10页

剖析印度大史诗《摩诃婆罗多》的正法论刘安武历经公元前后几个世纪才基本定型的印度大史诗《摩诃婆罗多》（以下简称《摩》），其主题是表现一个王族的两房堂兄弟之间为争夺王位而展开的一场使许多大大小小的王国都卷入其中的毁灭性大... 剖析印度大史诗《摩诃婆罗多》的正法论刘安武历经公元前后几个世纪才基本定型的印度大史诗《摩诃婆罗多》（以下简称《摩》），其主题是表现一个王族的两房堂兄弟之间为争夺王位而展开的一场使许多大大小小的王国都卷入其中的毁灭性大战。进一步说，在大战中有正义的一方... 展开更多

关键词 《摩诃婆罗多》 史诗《罗摩衍那》 难敌 印度 堂兄弟 因陀罗 喜马拉雅 史诗作者 毗湿奴 战争规则

原文传递

冰心译《吉檀迦利》(1—30)汇校

16

作者 凌孟华 《华中学术》 CSSCI 2015年第1期208-227,共20页

1946年《妇女文化》月刊连载的《吉檀迦利》是冰心译《吉檀迦利》(1—30)初刊本。此版《吉檀迦利》长期湮没无闻且与目前通行版本存在相当大的差别,有必要对照几个值得注意的版本进行汇校,逐一说明版本间的'删除''增加'... 1946年《妇女文化》月刊连载的《吉檀迦利》是冰心译《吉檀迦利》(1—30)初刊本。此版《吉檀迦利》长期湮没无闻且与目前通行版本存在相当大的差别,有必要对照几个值得注意的版本进行汇校,逐一说明版本间的'删除''增加''更换''改译'等情况,以完整呈现冰心译《吉檀迦利》初刊本(1—30)的版本差异与变迁,为冰心研究,特别是冰心翻译思想研究提供文献支持。 展开更多

关键词 冰心 《吉檀迦利》 翻译 汇校

原文传递

迪利普·嘉韦利的诗两首

17

作者 北塔(译) 周道模(译) 《诗歌月刊》 2019年第9期56-56,60,共2页

关键词 韦利 沉默 利普

原文传递

期盼来鸿(外一首)——纪念中国之行

18

作者 比兰达·巴塔恰利亚 程惠勤 《诗刊》 北大核心 1994年第2期41-42,共2页

关键词 纪念 中国革命 地震 人类 土地 季节 字迹 播种 彩虹 汇聚

原文传递

萨伊马·阿芙丽恩的诗两首

19

作者 北塔 《诗歌月刊》 2019年第9期57-57,共1页

关键词 沙希德

原文传递

拉蒂·萨克辛娜作品选

20

作者 拉蒂·萨克辛娜 明迪 《江南（诗）》 2012年第2期78-81,共4页

关键词 猫头鹰 身体 作品选 阵痛 舌头 大黑蚂蚁 湖边 树皮 影子 时间

原文传递