克立·巴莫《四朝代》历史记忆书写

1

作者 王雷 《闽西职业技术学院学报》 2025年第1期54-56,73,共4页

克立·巴莫透过小说《四朝代》隐约表现历史框架下的时代记忆书写,通过叙事主体强调历史与小说之间微妙的承继关系,从而在历史、小说与主体的纠缠之中呈现国家的意义。在小说中,克立·巴莫将19世纪末20世纪初泰国社会所经历的... 克立·巴莫透过小说《四朝代》隐约表现历史框架下的时代记忆书写,通过叙事主体强调历史与小说之间微妙的承继关系,从而在历史、小说与主体的纠缠之中呈现国家的意义。在小说中,克立·巴莫将19世纪末20世纪初泰国社会所经历的政体改革、战争影响、皇位变迁等诸多事宜囊括在历史叙事的框架之下,形成独特的“记忆场”。这种记忆将小说渗透到历史的建构之中,同时借文学形式书写社会历史事件,从而在历史与小说之间形成双向互动关系。 展开更多

关键词 克立·巴莫 《四朝代》 历史记忆 小说文本

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉文学的介入与泰国古小说的生成 被引量：10

2

作者 裴晓睿 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2007年第4期114-118,共5页

泰国的小说史,一般认为始自19世纪末(曼谷王朝五世王时期)西方小说的介入。本文试图提出的观点是:18世纪末至19世纪初曼谷王朝一世王时期,中国《三国演义》和《西汉通俗演义》等古典小说的移植开创了泰国文学史上小说文类的先河。

关键词 中国古典小说 三国演义 泰国文学

在线阅读 下载PDF 职称材料

精神同世俗碰撞 正义与邪恶互抗──论《甘医生》的人性开掘和人文关怀 被引量：4

3

作者 何希凡 《四川师范学院学报（哲学社会科学版）》 2001年第6期80-83,共4页

《甘医生》是２０世纪泰国文学史上影响较大的长篇小说，本文就作品的人性开掘和作家的人文关怀作价值考察，并由此透视中泰之间乃至人类共同的精神人性格局和运演态势。

关键词 文学评论 小说 《甘医生》 泰国 精神 人性 人文关怀 情感 生活现实

在线阅读 下载PDF 职称材料

于无声处听惊雷:恶战胜善——评长篇小说《人言可畏》 被引量：3

4

作者 邱永旭 《四川师范学院学报（哲学社会科学版）》 2001年第5期49-52,共4页

善与恶的关系是文学中常见的主题。一般来说 ,善总是战胜恶。但是 ,《人言可畏》却告诉我们 ,恶有时也能战胜善。

关键词 善 恶 人性 文学评论 长篇小说 《人言可畏》 泰国 察高吉迪

在线阅读 下载PDF 职称材料

谈郑若瑟的微型小说

5

作者 赵朕 《潍坊工程职业学院学报》 1998年第3期32-33,共2页

九十年代初,司马攻的一篇《探亲奇遇》揭开了泰国华文微型小说创作的序幕,使一些圈外人也跨入到创作队伍中来。郑若瑟先生就是在这种创作热潮中涌现出来的微型小说作家。 郑若瑟的微型小说,虽然也象其他作家那样关注社会、人生,以及对... 九十年代初,司马攻的一篇《探亲奇遇》揭开了泰国华文微型小说创作的序幕,使一些圈外人也跨入到创作队伍中来。郑若瑟先生就是在这种创作热潮中涌现出来的微型小说作家。 郑若瑟的微型小说,虽然也象其他作家那样关注社会、人生,以及对人性弱点的嘲弄与调侃,但他的与众不同之处,一是取材于回中国探亲生活的多。这些小说大多写“文化大革命”前后潮汕地区的社会生活,带有“伤痕文学”的印迹。这类作品或对善良的人物寄予同情,或对丑陋的人物给以嘲弄,都在一定程度上抒发了作者心系祖国的深厚感情,或褒或贬,都出于一片赤诚的爱心。二是歌颂正面人物的多。这类作品大多侧重对优良品质的张扬,以便使其同龌龊的行为相比照。颂美是为了伐丑,树立闪光的形象是为读者提供学习的楷模。作家的这种对美的企盼与追求,是难能可贵的。尤其是泰华微型小说所讴歌的都是一些品德高尚的人,如:《诚意的回报》,通过表现细妈阿汶悉心照顾丈夫的元配夫人楚珍和她的女儿的故事,塑造了一个识大体,顾大局,心地善良,能忍辱负重的女性形象,《车夫》,表现了车夫勇于救伤,却不居功,把荣誉记在阿舍(老板)头上的优良品质;《让座》,写了一个小姑娘在公车上一再给人让座的故事,这似乎不是惊人之举,但在传统道德滑坡的社会,这个小姑娘? 展开更多

关键词 华文微型小说 女性形象 优良品质 “伤痕文学” 潮汕地区 社会生活 小说作家 文化大革命 《儒林外史》 小姑娘

在线阅读 下载PDF 职称材料

泰国小说《画中情思》的艺术风格 被引量：3

6

作者 黄进炎 唐旭阳 《广东外语外贸大学学报》 2013年第3期71-74,93,共5页

《画中情思》是泰国著名作家西巫拉帕创作的经典小说。小说以日本为背景,讲述留学日本的青年学生诺帕蓬和王族贵妇人吉拉蒂之间的爱情悲剧。作者以深刻细腻的笔触描写了主人公的内心世界,反映出当时由于受到政治上的冲击而失去了权势的... 《画中情思》是泰国著名作家西巫拉帕创作的经典小说。小说以日本为背景,讲述留学日本的青年学生诺帕蓬和王族贵妇人吉拉蒂之间的爱情悲剧。作者以深刻细腻的笔触描写了主人公的内心世界,反映出当时由于受到政治上的冲击而失去了权势的贵族所流露出来的那种凄凉、悲怆和怀念昔日荣华的心情。作品无论从人物形象塑造、小说语言运用、情节铺设以及表现手法上都有独特的艺术风格。它之所以能够在泰国经久不衰是与这些艺术上的独特风格分不开的。 展开更多

关键词 《画中情思》 西巫拉帕 吉拉蒂 诺帕蓬 艺术风格

在线阅读 下载PDF 职称材料

泰华作家司马攻微型小说艺术探微 被引量：2

7

作者 范军 《苏州教育学院学报》 2017年第2期53-57,共5页

司马攻先生是泰华文坛杰出的微型小说作家,也是泰国华文作家协会的名誉会长。他的小说注重选材,着意开掘和升华主题内涵,构思巧妙、文采飞扬。他的微型小说作品代表着泰华微型小说创作的最高水平。

关键词 司马攻 泰华文学 微型小说 《心有灵犀》 《骨气》 《独醒》

在线阅读 下载PDF 职称材料

泰国小说《四朝代》主题论考 被引量：5

8

作者 李健 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1996年第5期80-85,共6页

泰国小说《四朝代》主题论考李健泰国前总理、著名作家克立·巴莫（ＫｈｕｋｒｉｔＰｒａｍｏｔｅ，１９ｌｌ～）亲王及其代表作长篇小说《四朝代》，在泰国文坛占有举足轻重的地位，因而历来为国内外研究者重视。该作品在我国就有... 泰国小说《四朝代》主题论考李健泰国前总理、著名作家克立·巴莫（ＫｈｕｋｒｉｔＰｒａｍｏｔｅ，１９ｌｌ～）亲王及其代表作长篇小说《四朝代》，在泰国文坛占有举足轻重的地位，因而历来为国内外研究者重视。该作品在我国就有上海版和山西版两个不同的译本。国内外的... 展开更多

关键词 泰国小说 主题论 作品 君主立宪制 主题思想 封建制度 泰国文学 客观性 中国大百科全书 外国文学

在线阅读 下载PDF 职称材料

义素分析法与泰国小说《风尘少女》 被引量：2

9

作者 李健 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1998年第2期31-35,共5页

义素分析法与泰国小说《风尘少女》李健一、《风尘少女》、义素分析与跨学科方法移植《风尘少女》是一部催人泪下的悲剧作品，是泰国现代著名女作家高·素朗卡娘（ＧｏｅＳｕｒａｎｇｋｈａｎａｎｇ，原名干哈·布拉纳巴功，１... 义素分析法与泰国小说《风尘少女》李健一、《风尘少女》、义素分析与跨学科方法移植《风尘少女》是一部催人泪下的悲剧作品，是泰国现代著名女作家高·素朗卡娘（ＧｏｅＳｕｒａｎｇｋｈａｎａｎｇ，原名干哈·布拉纳巴功，１９１１～１９８９）１９３７年发表的成名作长... 展开更多

关键词 泰国小说 义素分析 分析法 语义学 上流社会 义位 文学作品 区别性特征 情节发展 “痴心女子负心汉”

在线阅读 下载PDF 职称材料

童话故事不止有想象——宾兰·散卡拉克利《公主》赏析

10

作者 张美娟 《文教资料》 2019年第24期17-18,共2页

童话“故事”一词,人们往往认为是捏造现实哄骗小孩的事情。然而,泰国著名作家宾兰·散卡拉克利在代表作短篇小说集《公主》里写出了新意。他的故事不是哄骗小孩,而是培养小孩的爱心、温柔,通过爱别人更了解自己、了解他人。本文主... 童话“故事”一词,人们往往认为是捏造现实哄骗小孩的事情。然而,泰国著名作家宾兰·散卡拉克利在代表作短篇小说集《公主》里写出了新意。他的故事不是哄骗小孩,而是培养小孩的爱心、温柔,通过爱别人更了解自己、了解他人。本文主要思考了这一问题:作者是如何让这部短篇小说集赢得读者及文学评论家的认同的,表明《公主》不是睡前故事,而是大家睡醒前反思的故事。 展开更多

关键词 泰国文学 主流思想 艺术特征

在线阅读 下载PDF 职称材料

泰国文学杰作——蒙拉查翁·克立·巴莫《四朝代》

11

作者 张美娟 《文教资料》 2017年第9期24-25,共2页

蒙拉查翁·克立·巴莫是泰国著名的文学家，其代表作《四朝代》是一部长篇历史小说，记录了泰国社会生活的变迁，表达了忠于王室的思想主题，蕴含着深刻的生活真谛和人生哲理，是文学性与真实性的完美结合。作者语言流畅、文笔... 蒙拉查翁·克立·巴莫是泰国著名的文学家，其代表作《四朝代》是一部长篇历史小说，记录了泰国社会生活的变迁，表达了忠于王室的思想主题，蕴含着深刻的生活真谛和人生哲理，是文学性与真实性的完美结合。作者语言流畅、文笔巧妙，被称为泰国第一位文学艺术家。本文从主流思想和文学艺术两方面展开分析，以便读者更好地了解《四朝代》这部小说。 展开更多

关键词 四朝代 主流思想 文学艺术

在线阅读 下载PDF 职称材料

闪小说，闪耀在泰华文坛

12

作者 白舒荣 《世界华文文学论坛》 2016年第4期106-109,共4页

2011年5月,闪小说在泰华文坛闪亮登场。泰华短篇小说、微型小说创作的带头人、泰华作协永远名誉会长司马攻先生率先开始闪小说写作。星火燎原,泰华作家共同发力,半年时间,300多篇"闪小说"闪耀文坛。关心国家命运,为民众疾苦呐... 2011年5月,闪小说在泰华文坛闪亮登场。泰华短篇小说、微型小说创作的带头人、泰华作协永远名誉会长司马攻先生率先开始闪小说写作。星火燎原,泰华作家共同发力,半年时间,300多篇"闪小说"闪耀文坛。关心国家命运,为民众疾苦呐喊,表现人性的复杂,立足艺术创新,泰华闪小说成绩斐然。 展开更多

关键词 泰华文学 闪小说 司马攻

原文传递

浅谈泰国华人小小说中的潮汕文化

13

作者 平媛砚 《昭通师范高等专科学校学报》 2012年第6期32-34,共3页

泰国华人作家群中百分之八十是中国广东潮汕籍作家。泰国华人作家与潮汕文化之间有着千丝万缕的联系,又因涉及到泰国潮汕读者的因素,于是,泰国华人作家尤其是泰华潮汕籍作家们把潮汕文化作为他们的主要创作题材,以潮汕地区为代表的中华... 泰国华人作家群中百分之八十是中国广东潮汕籍作家。泰国华人作家与潮汕文化之间有着千丝万缕的联系,又因涉及到泰国潮汕读者的因素,于是,泰国华人作家尤其是泰华潮汕籍作家们把潮汕文化作为他们的主要创作题材,以潮汕地区为代表的中华文化意蕴在作品中便随处可见。 展开更多

关键词 泰华作家 小小说 潮汕文化

在线阅读 下载PDF 职称材料

泰国小说《风尘少女》主人公心理揣摩

14

作者 李健 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1997年第3期86-90,共5页

翻开泰国现代文学史,女作家高·素朗卡娘(Goe Surangkhanang,原名干哈·布拉纳巴功,1911～1989)的芳名格外引人注目。1930年,年方19岁的她以短篇小说《玛丽妮》叩开了泰国文坛的大门,从此便一发不可收拾。1937年,她发表了长篇... 翻开泰国现代文学史,女作家高·素朗卡娘(Goe Surangkhanang,原名干哈·布拉纳巴功,1911～1989)的芳名格外引人注目。1930年,年方19岁的她以短篇小说《玛丽妮》叩开了泰国文坛的大门,从此便一发不可收拾。1937年,她发表了长篇小说《风尘少女》,由此一举成名。作为泰国第一位获得国家勋章的女作家。 展开更多

关键词 女主人公 负面情绪 风尘 描写 泰国小说 作品 心理分析 女作家 痛苦 人物心理

在线阅读 下载PDF 职称材料

微型(闪)小说路上的回眸

15

作者 《世界华文文学论坛》 2020年第2期31-35,共5页

回眸近三十年来个人微型小说(闪)小说道路上的履迹,曾心参悟创作,深有体会经验。素材选择上,坚持生活是创作的源泉。偏重于家族和亲友的经历等现实生活中寻找素材"胚胎",也突破自我设限和束缚,拓广至社会政局、经济危机、城... 回眸近三十年来个人微型小说(闪)小说道路上的履迹,曾心参悟创作,深有体会经验。素材选择上,坚持生活是创作的源泉。偏重于家族和亲友的经历等现实生活中寻找素材"胚胎",也突破自我设限和束缚,拓广至社会政局、经济危机、城市综合征、人兽关系、环保等领域。表现手法上,因微型(闪)小说受字数限制,常采用顺叙、倒叙、插叙等手法,写到关键处,用"白描"手法使人物和场景更立体生动。结尾处理上,可用"欧·亨利式",也可用中国小说的"悲剧"或"喜剧"结束情节。在语言方面,主张使用富有生活气息和趣味的语言。叙述时,尤其是对话,建议"纯正"的基础上有时可把泰国地方潮州语言和泰语译音词融合,因为泰国华文小说毕竟泰国的,而不是中国或东南亚其他国家的小说。 展开更多

关键词 泰国 微型小说 素材 手法 语言

原文传递

泰华微型小说的生存环境

16

作者 易青媛 《文教资料》 2016年第27期10-11,共2页

泰华文学有着近一个世纪的发展史,各类文体在不同时期占据泰华文坛主流,当前创作主流是包括闪小说在内的微型小说。本文主要讨论微型小说在泰华文坛盛行的内外环境因素和生存发展态势。

关键词 泰华文学 微型小说 闪小说 生存环境

在线阅读 下载PDF 职称材料

泰国曼谷王朝七世王时期的现实主义小说

17

作者 告达君·素帕 《文教资料》 2016年第5期23-25,共3页

七世王（巴差提步：Pra-ja-dhi-pok）时期的现实主义小说反映了当时的社会现实,尤其是泰国封建社会的兴衰成败。当时的现实主义小说塑造了一些贵族和一些先进知识分子的形象。作家对笔下的人物进行了与以往大不相同的探寻,找出了人物的... 七世王（巴差提步：Pra-ja-dhi-pok）时期的现实主义小说反映了当时的社会现实,尤其是泰国封建社会的兴衰成败。当时的现实主义小说塑造了一些贵族和一些先进知识分子的形象。作家对笔下的人物进行了与以往大不相同的探寻,找出了人物的世界观、幸福观、爱情观的根据,体现了一种新的人生价值的追求。 展开更多

关键词 泰国曼谷王朝七世王 现实主义 小说 封建社会

在线阅读 下载PDF 职称材料

泰国、菲律宾、印尼华文小说比较论略

18

作者 吴奕锜 《汕头大学学报（人文社会科学版）》 1994年第2期12-17,共6页

本文用比较的方法，从总体上简略地分析、比较了泰国、菲律宾、印尼三国华文小说的差异：泰华作家多注重现实的苦难和人生的多艰；菲华作家似乎有意与现实保持一段谨慎的距离；而印（尼）华作家由于所在国处境的特殊，则只能借言情和身... 本文用比较的方法，从总体上简略地分析、比较了泰国、菲律宾、印尼三国华文小说的差异：泰华作家多注重现实的苦难和人生的多艰；菲华作家似乎有意与现实保持一段谨慎的距离；而印（尼）华作家由于所在国处境的特殊，则只能借言情和身边琐事去承续华文文学的香火。与之相适应，在艺术表现方面，泰华小说显示出它们对传统的叙述＂故事＂方式的偏爱；菲华小说则通过＂返回内心＂的方式去获取艺术表现的更大自由和灵活性；而印（尼）华小说显然的是以＂非故事＂的叙述方法去演绎更富于个人情感色彩的生活感受。 展开更多

关键词 泰国 菲律宾 印度尼西亚 华文小说 比较研究

在线阅读 下载PDF 职称材料

斑斓多姿的奇葩──谈泰华作家郑若瑟的微型小说

19

作者 赵焱 赵朕 《廊坊师范学院学报》 2000年第4期45-47,共3页

关键词 郑若瑟 微型小说 泰国 小说创作 题材 华文小说

全文增补中

悲情倾注百姓间──评泰华作家马凡的短篇小说创作

20

作者 赵朕 《徐州教育学院学报》 2002年第1期39-41,共3页

马凡是泰国华文著名作家，他的短篇小说具有鲜明的忧患意识，关注社会生活，平民疾苦；　对社会上残存的旧思想、旧道德、旧礼教及其恶劣影响作了深刻的批判。在艺术上以运用映　衬手法和景物描写见长。

关键词 马凡 短篇小说 忧患意识 泰国 华文小说

在线阅读 下载PDF 职称材料