-
题名以文学为中介传播中国文化
- 1
-
-
作者
张树艳
-
机构
内蒙古师范大学公共外语教育学院
-
出处
《兰州教育学院学报》
2015年第9期6-9,共4页
-
基金
内蒙古哲学社会科学规划项目"中国文化在欧美国家社会传播中文学的中介作用"(项目编号:2014C119)
-
文摘
赛珍珠、林语堂、汤亭亭三位流散作家具有独特的文化身份,他们的英文作品在西方得到赞誉,其作品中众多的文化符号有效地传播了中国文化。本文以跨文化传播特点和后殖民主义理论为基础,分析文学作品、流散作家对于文化传播的重要性,经典作品中的经典人物形象具有传承性,英文原创作品的传播效应优于翻译作品,上述流散作家与英文文学作品的优势,有利于我们看到文学对于传播中国文化的重要中介作用。
-
关键词
中国文化传播
文学中介
流散作家
-
分类号
I116.4
[文学—世界文学]
-
-
题名再论《了不起的盖茨比》中美国梦的追求与幻灭
被引量：1
- 2
-
-
作者
甄强
王明洋
徐丹丹
-
机构
营口理工学院外语教研部
-
出处
《黑河学院学报》
2016年第6期144-145,共2页
-
文摘
弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德,美国大萧条时期"迷惘一代"的杰出小说家和桂冠诗人。菲茨杰拉德的生活经历与情感生活为1925年出版的代表作《了不起的盖茨比》奠定了坚实的基础。小说主人公盖茨比一生的奋斗经历、跌宕起伏的情感生活,为梦想而对金钱的追逐,为爱情而对黛西的追求,从一个侧面反映出当时美国社会部分迷惘青年人的价值观与人生观。盖茨比在短暂的一生中对美国梦的追求与幻灭,真实反映了当时美国社会人们内心的不安与动荡。
-
关键词
菲茨杰拉德
《了不起的盖茨比》
美国梦
-
Keywords
Fitzgerald
The Great Gatsby
American dream
-
分类号
I116.4
[文学—世界文学]
-
