期刊文献+
共找到324篇文章
< 1 2 17 >
每页显示 20 50 100
从“词组”看中国朝鲜语语法体系的中国特色
1
作者 闫超 《中国朝鲜语文》 2026年第1期38-48,93,共12页
朝鲜和韩国的语法体系认为词组是句子成分,而中国朝鲜语语法体系把词组视为句法结构,且在参考语法的目录中赋予词组显赫地位。中国朝鲜语语法体系对词组的态度和观点区别于朝鲜和韩国的语法体系,但与汉语语法体系和中国少数民族语言语... 朝鲜和韩国的语法体系认为词组是句子成分,而中国朝鲜语语法体系把词组视为句法结构,且在参考语法的目录中赋予词组显赫地位。中国朝鲜语语法体系对词组的态度和观点区别于朝鲜和韩国的语法体系,但与汉语语法体系和中国少数民族语言语法体系高度一致。这种语法描写参数的一致性不仅有利于从跨语言的视角观察朝鲜语的类型学特点,而且也反映出作为跨境语言的中国朝鲜语语法体系的中国特色。 展开更多
关键词 跨境语言 中国朝鲜语语法体系 词组
原文传递
朝鲜语声调系统的历史演变
2
作者 姜鲜女 《中国科技术语》 2026年第2期153-155,共3页
研究深入探究了朝鲜语声调系统的历史演进过程,聚焦于从中世朝鲜语至现代延边朝鲜语声调特征的变迁以及各特征间的交互影响。延边朝鲜语留存了中世朝鲜语的双向声调对立特性,具备两种呈音位对立的声调,即高调(H)与低调(L)。然而,在声调... 研究深入探究了朝鲜语声调系统的历史演进过程,聚焦于从中世朝鲜语至现代延边朝鲜语声调特征的变迁以及各特征间的交互影响。延边朝鲜语留存了中世朝鲜语的双向声调对立特性,具备两种呈音位对立的声调,即高调(H)与低调(L)。然而,在声调模式层面,二者存在明显差异。中世朝鲜语的声调交替具有可预测性,而延边朝鲜语的声调属于词库信息范畴,不具备可预测性。此外,在延边朝鲜语中,还观测到不同语素间的声调交互作用。 展开更多
关键词 中世朝鲜语 延边朝鲜语 声调特征 历史演变
在线阅读 下载PDF
基于汉语和韩语二语学习者的中韩支持性反馈语研究
3
作者 金香花 吴晨 《东疆学刊》 2025年第4期135-142,共8页
通过对60名汉语和韩语二语学习者的反馈接受情况进行分析,旨在探讨支持性反馈的不同策略及其对词汇、语法和发音准确性的影响。结果显示,显性反馈对汉语学习者的词汇准确性和语法准确性有显著提升效果,而隐性反馈对发音准确性影响较大... 通过对60名汉语和韩语二语学习者的反馈接受情况进行分析,旨在探讨支持性反馈的不同策略及其对词汇、语法和发音准确性的影响。结果显示,显性反馈对汉语学习者的词汇准确性和语法准确性有显著提升效果,而隐性反馈对发音准确性影响较大。此外,在发言结束后的反馈时机下,词汇和语法的准确性提升显著。教师反馈在词汇和语法上的效果优于同伴反馈和自我反馈,词汇准确性分别为教师反馈L组95%、H组85%,同伴反馈L组78%、H组70%。这为跨文化背景下二语学习者的反馈策略设计提供了实证依据。 展开更多
关键词 汉语 韩语 二语学习者 支持性反馈 反馈策略 词汇准确性
在线阅读 下载PDF
刘慈欣科幻小说在韩国的译介与研究 被引量:2
4
作者 周磊 任笑乐 《民族翻译》 2025年第1期48-57,共10页
2015年,刘慈欣凭借科幻小说《三体》获得科幻小说文坛最高荣誉——雨果奖,成功地向世界打开了中国科幻小说的大门,同时也打开了中国科幻小说传入韩国的通道。本文借助韩国RISS、aladin、教保文库、yes24等网站的公开资料,深入考察了刘... 2015年,刘慈欣凭借科幻小说《三体》获得科幻小说文坛最高荣誉——雨果奖,成功地向世界打开了中国科幻小说的大门,同时也打开了中国科幻小说传入韩国的通道。本文借助韩国RISS、aladin、教保文库、yes24等网站的公开资料,深入考察了刘慈欣科幻小说在韩国的译介、研究及传播情况,以期为推动中国当代科幻小说在韩国乃至东亚的传播提供些许参考与借鉴。 展开更多
关键词 刘慈欣 科幻小说 韩国 译介 研究
在线阅读 下载PDF
抗美援朝时期朝鲜语译员培养实践探析
5
作者 李忠辉 李华 《民族翻译》 2025年第3期76-82,95,共8页
抗美援朝战场上的朝鲜语译员浴血奋战、捍卫胜利的历史,承载了中国共产党凝聚各族人民力量、带领各族人民英勇奋战的红色记忆。在这场战争中,作为民族工作的重要一环,党始终高度重视朝鲜语译员的培养,采取的思想教育、制度化保障、技能... 抗美援朝战场上的朝鲜语译员浴血奋战、捍卫胜利的历史,承载了中国共产党凝聚各族人民力量、带领各族人民英勇奋战的红色记忆。在这场战争中,作为民族工作的重要一环,党始终高度重视朝鲜语译员的培养,采取的思想教育、制度化保障、技能培训等诸多措施,为壮大爱国力量、汇聚各民族同仇敌忾的滚滚洪流起到了重要的作用。这一时期党的民族工作所积累的宝贵经验以及取得的实际成就是中国共产党民族观的生动诠释。 展开更多
关键词 抗美援朝 朝鲜语译员 民族政策
在线阅读 下载PDF
朝鲜语与阿尔泰语言差比句类型研究
6
作者 马王储 《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2025年第1期106-112,共7页
朝鲜语是比较标记后置于比较基准的语言,比较标记形式丰富,包括由视觉义动词语法化形成的专用比较标记-pota和具有充当比较标记功能的位格标记-e、-eke以及由格标记-es?。此外,朝鲜语还借入汉语比较义动词“比”,经调适后形成比较义惯用... 朝鲜语是比较标记后置于比较基准的语言,比较标记形式丰富,包括由视觉义动词语法化形成的专用比较标记-pota和具有充当比较标记功能的位格标记-e、-eke以及由格标记-es?。此外,朝鲜语还借入汉语比较义动词“比”,经调适后形成比较义惯用型,并进一步受汉语影响,演化出与汉语相似的复句型差比句。朝鲜语与阿尔泰语系语言差比句在语序类型、比较标记的来源及多功能性上具有极高的相似性。 展开更多
关键词 朝鲜语 阿尔泰语言 差比句 比较标记 句法结构
在线阅读 下载PDF
跨境语言背景下的延边朝鲜语教学问题调查研究 被引量:9
7
作者 朴美玉 苏金智 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2014年第2期18-26,共9页
我国朝鲜族的民族语言教育历史悠久,系统完善。然而,近年来的研究表明,朝鲜族的民族语言教育与我国其他跨境民族语言教育一样,面临着语言教育质量下降、儿童语言转用现象增多等问题。本研究采用问卷调查的方法,从跨境语言的视角出发,对... 我国朝鲜族的民族语言教育历史悠久,系统完善。然而,近年来的研究表明,朝鲜族的民族语言教育与我国其他跨境民族语言教育一样,面临着语言教育质量下降、儿童语言转用现象增多等问题。本研究采用问卷调查的方法,从跨境语言的视角出发,对延边朝鲜族自治州朝鲜族学校的民族语言教育现状进行实地调查,深入了解教师和学生的家庭用语、学校用语、社会用语、语言认同等情况,并在分析问卷调查数据的基础上,梳理延边地区朝鲜语教学面临的问题,分析问题产生的原因,提出解决问题的对策。 展开更多
关键词 跨境语言 延边 朝鲜语 教学
原文传递
关于朝鲜语词汇发展中的若干问题 被引量:8
8
作者 李得春 金基石 《东疆学刊》 2002年第4期58-64,共7页
在朝鲜语词汇发展史的研究中 ,至今还遗留着诸多有待解决的问题 ,其中有的是语言观念问题 ,有的是研究视觉问题 ,有的则是语言政策问题。因此 ,在朝鲜语词汇史的问题上 ,澄清模糊认识 ,更新语言观念刻不容缓。现从朝鲜语词汇史的角度 ,... 在朝鲜语词汇发展史的研究中 ,至今还遗留着诸多有待解决的问题 ,其中有的是语言观念问题 ,有的是研究视觉问题 ,有的则是语言政策问题。因此 ,在朝鲜语词汇史的问题上 ,澄清模糊认识 ,更新语言观念刻不容缓。现从朝鲜语词汇史的角度 ,围绕语言词汇发展中的若干认识问题 ,提出了以下三个基本观点 :第一 ,应当正视汉字词的地位和作用 ;第二 ,固有词仍然是朝鲜语词汇的主体 ;第三 ,新时期外来词的规范应该有“弹性”。 展开更多
关键词 朝鲜语 词汇 发展 少数民族语言 中国
在线阅读 下载PDF
英语、朝鲜语塞音的浊音起始时间(VOT)对比 被引量:2
9
作者 郑鲜日 李英浩 《延边大学学报(社会科学版)》 2005年第4期99-102,共4页
塞音是所有语言都共有的辅音。然而,在不同的语言中却表现出不同的特征,这主要表现在清浊(voicing)、是否送气(aspiration)以及用力程度上(force)。从发音部位来看,英语和朝鲜语的塞音都可分为双唇音(bilabial)、齿龈音(alveolar)以及... 塞音是所有语言都共有的辅音。然而,在不同的语言中却表现出不同的特征,这主要表现在清浊(voicing)、是否送气(aspiration)以及用力程度上(force)。从发音部位来看,英语和朝鲜语的塞音都可分为双唇音(bilabial)、齿龈音(alveolar)以及软腭音(velar)。但是,在发音方式上,英语的塞音可按清浊性分为清塞音(voiceless)和浊塞音(voiced);而朝鲜语的塞音则可按用力程度及是否送气分为紧塞音(forced)、不送气松塞音(unaspirated)、送气塞音(aspirated)。 展开更多
关键词 英语 朝鲜语 塞音 发音方式 清音 浊音 浊音起始时间(VOT)
在线阅读 下载PDF
朝鲜语汉字成语与汉语成语 被引量:5
10
作者 全香兰 《汉语学习》 CSSCI 北大核心 1996年第2期34-36,共3页
朝鲜语汉字成语与汉语成语全香兰中朝两国一衣带水,自古关系密切,文化交流也渊源流长。朝鲜在历史上曾长期借用汉字做书写工具,即使后来创制自己的文字《训民正音》以后,汉字、汉文还长期支配着国家的文字生活。随着汉字和汉文化的... 朝鲜语汉字成语与汉语成语全香兰中朝两国一衣带水,自古关系密切,文化交流也渊源流长。朝鲜在历史上曾长期借用汉字做书写工具,即使后来创制自己的文字《训民正音》以后,汉字、汉文还长期支配着国家的文字生活。随着汉字和汉文化的输入朝鲜引进并使用大量的汉字词语,... 展开更多
关键词 汉语成语 朝鲜语 汉字 朝鲜民族 四字格 引申义 民族社会 生活习惯 现代历史小说 游手好闲的人
原文传递
中国朝鲜语新词术语研究 被引量:2
11
作者 吴丽花 金光洙 《东疆学刊》 CSSCI 2023年第1期106-111,共6页
中国朝鲜语新词术语作为词汇领域内的特殊分支,在结构、起源等多方面都具有自身的鲜明特性。同时,因受地域影响颇深,中国朝鲜语新词术语与朝鲜及韩国语言词汇相比差异巨大。通过分析朝鲜语新词术语的构词、起源、规范化问题,可探知中国... 中国朝鲜语新词术语作为词汇领域内的特殊分支,在结构、起源等多方面都具有自身的鲜明特性。同时,因受地域影响颇深,中国朝鲜语新词术语与朝鲜及韩国语言词汇相比差异巨大。通过分析朝鲜语新词术语的构词、起源、规范化问题,可探知中国朝鲜语新词术语的词汇学特性,进而归纳出朝鲜语新词术语的规范化建议,并以此厘清对中国朝鲜语词汇的认识。 展开更多
关键词 中国 朝鲜语 术语 规范化
在线阅读 下载PDF
韩国语敬语教学法研究 被引量:5
12
作者 全明姬 《苏州大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2010年第4期155-158,共4页
韩语的敬语非常发达,汉族学生使用韩语敬语时容易出现错误。所以有必要找出他们在使用敬语时发生的问题,分析其在教育上的原因,寻找一个实际有效的指导方案。
关键词 韩语 敬语 误用 指导方案
在线阅读 下载PDF
高句丽语与朝鲜语及后期肃慎语族关系辨析 被引量:4
13
作者 张士东 《东疆学刊》 CSSCI 2019年第2期86-90,共5页
朝鲜语族可分为百济语、新罗语、现代朝鲜语;肃慎语族可以分为渤海语、女真语、满语、锡伯语、鄂温克语、鄂伦春语和赫哲语。结合史籍对高句丽语与朝鲜语族、肃慎系诸族语言关系的记载,对高句丽语的来源做出判定,可以发现高句丽语应是... 朝鲜语族可分为百济语、新罗语、现代朝鲜语;肃慎语族可以分为渤海语、女真语、满语、锡伯语、鄂温克语、鄂伦春语和赫哲语。结合史籍对高句丽语与朝鲜语族、肃慎系诸族语言关系的记载,对高句丽语的来源做出判定,可以发现高句丽语应是朝鲜语族和肃慎语族的底层语言,而不是构成这两种语族的来源,因为它们从根本上是不同的。 展开更多
关键词 高句丽语 朝鲜语族 肃慎语族 归属 来源
在线阅读 下载PDF
朝鲜语汉字成语和与之相对应的汉语成语之间的差异及其产生原因 被引量:5
14
作者 全香兰 《延边大学学报(社会科学版)》 1999年第2期128-130,共3页
关键词 汉语成语 朝鲜语 同义成语 汉字 汉语典故 名词性成分 内部结构关系 同素异序 比喻 语义差异
在线阅读 下载PDF
小组合作学习在韩国语会话课程中的应用探析 被引量:2
15
作者 李美英 刘洋 《佳木斯大学社会科学学报》 2018年第4期194-196,共3页
小组合作学习是以学生为中心的教学方法,学生成为课堂的重要参与者,调动学生的主动性,提升学生的交流能力。本文将小组合作学习模式应用到韩国语会话课堂,通过设计适合会话实践的语言训练模块,提高学生的外语交流能力、自主学习能力的... 小组合作学习是以学生为中心的教学方法,学生成为课堂的重要参与者,调动学生的主动性,提升学生的交流能力。本文将小组合作学习模式应用到韩国语会话课堂,通过设计适合会话实践的语言训练模块,提高学生的外语交流能力、自主学习能力的同时有效培养学生的共享意识和团队合作精神。 展开更多
关键词 小组合作学习 韩国语 会话 应用
在线阅读 下载PDF
朝鲜语母语背景学习者英语词重音产出研究 被引量:1
16
作者 金俊淑 郑鲜日 《东疆学刊》 CSSCI 2023年第3期120-126,共7页
以朝鲜语母语背景英语学习者为研究对象,以英语母语者为参照,从音高、音强、时长和音质四个声学维度,对不同水平学习者英语词重音产出进行了研究,结果表明:英语学习组与英语母语组产出的词重音声学特征差异显著。尽管在音高维度上,学习... 以朝鲜语母语背景英语学习者为研究对象,以英语母语者为参照,从音高、音强、时长和音质四个声学维度,对不同水平学习者英语词重音产出进行了研究,结果表明:英语学习组与英语母语组产出的词重音声学特征差异显著。尽管在音高维度上,学习组词重音产出与母语组相似,但在音强、时长和音质维度上,学习组与母语组产出差异显著。母语组产出的元音重/轻音强比和时长比均显著高于高水平学习组,而高水平学习组也显著高于低水平学习组。在音质维度上,母语组产出的非重音音节元音弱化程度明显,高水平学习组元音弱化相对不明显,而低水平学习组几乎没有弱化。研究结果表明,母语韵律类型和二语水平均会对词重音产出产生影响。 展开更多
关键词 朝鲜语 母语背景 学习者 英语词重音 产出
在线阅读 下载PDF
韩国语中的敬语现象及其使用 被引量:3
17
作者 汤璇芷 《扬州大学学报(人文社会科学版)》 北大核心 2011年第2期124-128,共5页
韩国语敬语主要是通过敬语语法和敬语词汇来表达的,具有韩国语固有词与汉字词源词共生、使用范围广、表达规范、使用复杂等特点。韩国语敬语的使用既要遵守语法规则,更要遵从语言使用的社会规则。
关键词 韩国语 敬语 使用 社会规则
在线阅读 下载PDF
韩语初学者常见词汇偏误的现状分析及其教学对策研究 被引量:3
18
作者 付瑞萱 王毅磊 《黑龙江教育学院学报》 2013年第12期172-174,共3页
偏误分析是语言教学的重要成分。基于此,以相同学习进度的初学者为研究对象,收集语料句子4980个,从语素、词义、语义和语用四个层面进行了分析,归纳总结出具有普遍性和代表性的偏误形式,并提出了强调结构与语义特点,系统强化教学过程,... 偏误分析是语言教学的重要成分。基于此,以相同学习进度的初学者为研究对象,收集语料句子4980个,从语素、词义、语义和语用四个层面进行了分析,归纳总结出具有普遍性和代表性的偏误形式,并提出了强调结构与语义特点,系统强化教学过程,总结常见偏误类型,引导学生归纳反省,采用多样化教学手段,提高学生学习兴趣等具有针对性的对策建议。 展开更多
关键词 偏误分析 词汇教学 韩国语学习 语义学
在线阅读 下载PDF
韩国语汉字词的母语迁移与教学对策——以《韩国语》中的双音节汉字词为中心 被引量:7
19
作者 齐晓峰 《北京第二外国语学院学报》 2008年第2期63-70,共8页
本文在对《韩国语》一至四册中的双音节汉字词进行统计的基础上,对其进行了详细的分类。并根据迁移理论,结合偏误实例,分析了中国学生在对每类汉字词的习得过程中产生的母语迁移,即,同形同义词——正迁移,同形异义词(完全异义)—负迁移... 本文在对《韩国语》一至四册中的双音节汉字词进行统计的基础上,对其进行了详细的分类。并根据迁移理论,结合偏误实例,分析了中国学生在对每类汉字词的习得过程中产生的母语迁移,即,同形同义词——正迁移,同形异义词(完全异义)—负迁移,汉韩异形词(完全异形AB-XY)—零迁移,同形异义词(部分异义)、汉韩异形词(部分异形)和汉韩异形词(反序词)—正迁移+负迁移。最后在分析结果的基础上制定了不同的教学对策。 展开更多
关键词 汉字词 迁移 教学对策
在线阅读 下载PDF
朝鲜语单元音o偏移现象研究 被引量:2
20
作者 方香玉 尹铁超 《理论观察》 2017年第1期164-167,共4页
在朝鲜语言研究中,罕有对朝鲜语主要元音的科学描写。本文旨在采用实验语音学方法,通过对元音o的共振峰进行抽样检测,旨在显示实验语音学描述有助于更好揭示这些元音的基本特征,并对所检测的母语和非母语者的发音情况进行描写。
关键词 朝鲜语 单元音o 共振峰 实验语音学 发音偏移
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 17 下一页 到第
使用帮助 返回顶部