-
题名《乐章集》的宫调与早期词集的形态
被引量：2
- 1
-
-
作者
马里扬
-
机构
上海师范大学人文学院
-
出处
《南京师范大学文学院学报》
2024年第3期57-69,共13页
-
文摘
《乐章集》存在“宋本”与“钞本”两个不同的版本系统,也是“静态”与“动态”两个不同的文本形态,两者突出的差异发生在宫调序列上。“钞本”卷上“大石调”之后以及“续添曲子”所见宫调“无序”的文本现象,是表演与现场最为原初的形态;而在“宋本”中则将“无序”的曲词规整地排列在各卷所属宫调之末尾。具备歌舞曲性质的《倾杯乐》,在文本结集中的加入与撤除,会导致宫调“无序”与“有序”迥然有别的形态。“散水调”与“大(石)[吕]调”《倾杯乐》,其宫调或来自琵琶调,与二十八调系统中的双调、黄锺调为异名同实,在“宋本”中都被误置于全书的卷末。“静态的文本”携带编集过程中的失误,“动态的文本”透露出歌筵舞席的讯息。作为早期词集,《乐章集》的形态实质上是特定“声音空间”中的“打令歌舞曲集”。词集中所见的“宫调”排序,同时又是其离开表演语境走向文学经典的标志。
-
关键词
《乐章集》
宫调
词集
表演
文本
-
Keywords
Yue Zhang Ji
tune
collection of Ci Poems
performance
text
-
分类号
H207.23
[语言文字—少数民族语言]
-
-
题名何止碑与画:《鱼游春水》词的异文形态及其源流
被引量：1
- 2
-
-
作者
叶晔
-
机构
北京大学中国语言文学系
-
出处
《南京师范大学文学院学报》
2024年第3期36-47,共12页
-
文摘
源自出土碑石、见于多种南宋词籍文献的《鱼游春水》词,是唐宋词中唯一一首在南宋时期就涵盖了碑、画、唱、抄、刻五种文本形态的作品。在已发覆的常见文献之外,今辽宁省博物馆藏南宋《玉楼春思图》上的题词,及未入《全唐五代词》校勘记的十种《能改斋漫录》明清抄、刻本的异文,呈现出与传世文献不同的异文形态,其中蕴含的多重媒介因素有待重视。以实物文献的眼光,通过多种路径重新审视唐宋词的异文问题,理应成为词学研究在文献学发展新机遇下的一个重要拓展方向。
-
关键词
《鱼游春水》
文本形态
传播方式
宋画题词
抄本异文
-
Keywords
Fish Swimming in Spring Water
forms of text
way of spreading
inscriptions on Song paintings
different coppies
-
分类号
H207.23
[语言文字—少数民族语言]
-
