期刊文献+
共找到14,347篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
共建“一带一路”倡议背景下南疆少数民族地区国家通用语言文字高质量推广普及路径研究
1
作者 唐伟 高立明 《现代语言学》 2025年第5期517-522,共6页
本文旨在探讨“一带一路”倡议背景下,南疆少数民族地区国家通用语言文字推广普及的高质量路径。通过分析当前“一带一路”倡议下南疆地区国家通用语言文字推广的动因、现状、挑战与机遇,本文提出了一系列针对性的策略和措施,以期促进... 本文旨在探讨“一带一路”倡议背景下,南疆少数民族地区国家通用语言文字推广普及的高质量路径。通过分析当前“一带一路”倡议下南疆地区国家通用语言文字推广的动因、现状、挑战与机遇,本文提出了一系列针对性的策略和措施,以期促进南疆地区的语言文字工作与经济社会发展相协调,为实现区域均衡发展和民族团结提供支持。The purpose of this paper is to explore a high-quality way to promote and popularize the national common language and characters in the minority areas of southern Xinjiang in the context of “the Belt and Road” initiative. By analyzing the motivation, current situation, challenges and opportunities of the promotion of national common language and characters in southern Xinjiang under the current “the Belt and Road” initiative, this paper proposes a series of targeted strategies and measures to promote the coordination of language and characters work in southern Xinjiang with economic and social development, and provide support for achieving balanced regional development and national unity. 展开更多
关键词 一带一路 南疆 国家通用语言文字 高质量推广 路径研究
在线阅读 下载PDF
黔西南布依语望谟话单字调声学实验研究
2
作者 杨诗琪 《语言与文化研究》 2026年第1期41-45,共5页
以望谟县布依语单字调为研究对象,对基频、时长、声波图及语图等声学表现进行考察,归纳其声调系统并分析布依语韵尾的声学特征。研究发现:(1)该地声调系统共有8个调类,其调值分别为T1(14)、T2(21)、T3(42)、T4(31)、T5(35)、T6(33),促声... 以望谟县布依语单字调为研究对象,对基频、时长、声波图及语图等声学表现进行考察,归纳其声调系统并分析布依语韵尾的声学特征。研究发现:(1)该地声调系统共有8个调类,其调值分别为T1(14)、T2(21)、T3(42)、T4(31)、T5(35)、T6(33),促声调T7、T8调值分别是为35、33。(2)望谟布依语塞音韵尾保留了唯闭尾和短时性,入声未舒化。 展开更多
关键词 布依语 单字调 声学考察 入声 塞尾 短促
原文传递
哈萨克语语气助词及其汉语对应表达
3
作者 王婷 《语言与文化研究》 2026年第1期16-19,共4页
语气是一种存在于客观实际交流的句子中,通过语法形式来表现说话人的主观意愿和态度的语法范畴。随着学习哈萨克语的第二语言习得者以及国家推普方略下学习汉语的哈萨克族人数日趋增加,二者的研究也日趋显示出其重要性。语气在汉语以及... 语气是一种存在于客观实际交流的句子中,通过语法形式来表现说话人的主观意愿和态度的语法范畴。随着学习哈萨克语的第二语言习得者以及国家推普方略下学习汉语的哈萨克族人数日趋增加,二者的研究也日趋显示出其重要性。语气在汉语以及哈萨克语的研究中都是复杂而重要的组成部分,第二语言习得者在使用语气助词时,研究语气助词在哈萨克语中不同的分类与功能、在句中的分布与意义的对比,使哈萨克语教学的第二语言习得者更清楚的认识到其中的规律与问题。 展开更多
关键词 哈萨克语 汉语 语气助词 语气意义
原文传递
论汉语习水方言词语的重叠形式及其语义表征
4
作者 张成 朱丽沙 《高原文化研究》 2025年第2期151-160,共10页
词语重叠是构成汉语词汇的一种重要构词手段。文章主要考察贵州省习水县汉语方言的词语重叠的构成形式、语义关系和句法特征,并对其功能进行分析。习水方言中有着丰富的词语重叠,包括名词重叠、动词重叠、形容词重叠,结构形式与汉语普... 词语重叠是构成汉语词汇的一种重要构词手段。文章主要考察贵州省习水县汉语方言的词语重叠的构成形式、语义关系和句法特征,并对其功能进行分析。习水方言中有着丰富的词语重叠,包括名词重叠、动词重叠、形容词重叠,结构形式与汉语普通话有相似性特征。语义有表示事物数量、性质的量化,动作的量化。习水方言中的叠词儿化现象比较普遍。语用上,重叠形式具有量化功能和概念化功能,量化主要有全称量化和增量,全称量化体现在名词重叠和量词重叠,增量则体现在动词重叠和形容词重叠。通过跨方言比较,习水方言词语重叠与西南官话重庆方言、成都方言、合肥方言的词语重叠具有类型学上的共性。当地苗语也有丰富的词语重叠现象,且有重叠儿化现象,这是语言接触下引发的语言演变。 展开更多
关键词 汉语习水方言 词语重叠 语义表征 类型学 语言接触
在线阅读 下载PDF
论跨语系语言比较研究的重要性及方法论问题——主要以我国语言事实为例
5
作者 戴庆厦 徐嘉荣 《内蒙古大学学报(哲学社会科学版)》 2025年第6期24-29,110,共7页
跨语系语言比较研究是我国语言研究的一个重要组成部分,对于深化语言学研究和提高语言教学水平都具有重要价值。跨语系语言由于来源不同、类型不同、演变层次不同,能够从比较中发现单一语言研究所不能得到的新特点,特别是隐性特点。在... 跨语系语言比较研究是我国语言研究的一个重要组成部分,对于深化语言学研究和提高语言教学水平都具有重要价值。跨语系语言由于来源不同、类型不同、演变层次不同,能够从比较中发现单一语言研究所不能得到的新特点,特别是隐性特点。在新时代,跨语系语言比较必须坚持建设自主创新的理论框架,这有助于铸牢中华民族共同体意识。 展开更多
关键词 跨语系语言 比较研究 重要性 方法论
原文传递
方块哈尼文初探
6
作者 陈勰 《玉溪师范学院学报》 2025年第1期21-29,共9页
方块哈尼文是哈尼族知识分子以汉字字形为基础,通过假借汉字、加圈汉字、重组仿造字(对汉字进行重组仿造而产生的新字体)等方式创制的,按照当地哈尼语的口语发音,表示哈尼语语义的,反映墨江县豪尼哈尼语的汉字系方块文字形体书写符号系... 方块哈尼文是哈尼族知识分子以汉字字形为基础,通过假借汉字、加圈汉字、重组仿造字(对汉字进行重组仿造而产生的新字体)等方式创制的,按照当地哈尼语的口语发音,表示哈尼语语义的,反映墨江县豪尼哈尼语的汉字系方块文字形体书写符号系统。方块哈尼文记录了豪尼哈尼语的口头传统,展现了中华民族的文化共性和哈尼族文化传统的个性特征,是我国丰富多彩的文明宝库中重要的组成部分,具有很大的文化价值和学术价值。 展开更多
关键词 方块哈尼文 文字特点 文化价值
在线阅读 下载PDF
《玛牧特依》与《论语》的“君子”内涵比较——中华民族共同体的文献语言学、哲学证据 被引量:1
7
作者 胡素华 江裕婷 《中央民族大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2025年第2期144-155,共12页
《玛牧特依》是流传于彝语北部方言区影响较大的一部彝文典籍,也被译为“训世诗”或“教育经典”。它是唯一一部留存有清朝木刻本的彝文典籍,记载了彝族的伦理道德、人生观、价值观及行为准则,即以诚实守信、包容兼听、智慧处世、谦逊... 《玛牧特依》是流传于彝语北部方言区影响较大的一部彝文典籍,也被译为“训世诗”或“教育经典”。它是唯一一部留存有清朝木刻本的彝文典籍,记载了彝族的伦理道德、人生观、价值观及行为准则,即以诚实守信、包容兼听、智慧处世、谦逊有礼、勤俭孝敬等品质为道德标准。本文对《玛牧特依》人格义场中表示“君子”概念的su^(44)mu^(33)、su^(55)xo^(21)、z■^(33)mu^(33)等词的构词词素、义素、对立词反释、词汇出现的语境进行描写分析,来研究彝族社会道德典范“君子”的内涵。并将其与儒家经典《论语》中“君子”义素构成和内涵进行比较。《论语》中“君子”义素早期兼有“德”“位”义,而《玛牧特依》“君子”义素一直就只有“德”义而无“位”义;在后来的发展中两部经典的“君子”概念都聚焦于“德”义,表现出二者内涵的一致性。“君子”是彝族哲学和儒家哲学共同的人格典范,从文献语言层面反映了彝汉两个民族同源异流、相融共生的发展历史,折射出了各民族蕴含在语言中的中华民族共同体认同。 展开更多
关键词 中华民族共同体 《玛牧特依》 《论语》 君子 义素分析
原文传递
刘慈欣科幻小说在韩国的译介与研究 被引量:2
8
作者 周磊 任笑乐 《民族翻译》 2025年第1期48-57,共10页
2015年,刘慈欣凭借科幻小说《三体》获得科幻小说文坛最高荣誉——雨果奖,成功地向世界打开了中国科幻小说的大门,同时也打开了中国科幻小说传入韩国的通道。本文借助韩国RISS、aladin、教保文库、yes24等网站的公开资料,深入考察了刘... 2015年,刘慈欣凭借科幻小说《三体》获得科幻小说文坛最高荣誉——雨果奖,成功地向世界打开了中国科幻小说的大门,同时也打开了中国科幻小说传入韩国的通道。本文借助韩国RISS、aladin、教保文库、yes24等网站的公开资料,深入考察了刘慈欣科幻小说在韩国的译介、研究及传播情况,以期为推动中国当代科幻小说在韩国乃至东亚的传播提供些许参考与借鉴。 展开更多
关键词 刘慈欣 科幻小说 韩国 译介 研究
在线阅读 下载PDF
基于深度学习与规则匹配的哈萨克术语识别方法研究
9
作者 木合亚提·尼亚孜别克 古力沙吾利·塔里甫 《昆明理工大学学报(自然科学版)》 北大核心 2025年第4期73-83,共11页
旨在解决哈萨克语信息技术术语识别中因缺乏全面术语词库和新术语的涌现导致实体边界模糊以及黏着性语言特性引发的数据稀疏和术语边界错误等问题.采用融合词典增强的深度学习与词缀规则判断相结合的技术路径,通过构建专业词典整合领域... 旨在解决哈萨克语信息技术术语识别中因缺乏全面术语词库和新术语的涌现导致实体边界模糊以及黏着性语言特性引发的数据稀疏和术语边界错误等问题.采用融合词典增强的深度学习与词缀规则判断相结合的技术路径,通过构建专业词典整合领域知识,并在自建数据集上进行对比实验验证.结果表明,该方法能有效地缓解数据稀疏问题,显著改善术语边界识别性能,降低无关词干扰,最终实现哈萨克语信息技术领域术语识别准确率的显著提升.结论证实,将深度学习技术与领域知识及语言规则相融合的策略,能够有效地提升黏着性语言在专业领域的术语识别效果. 展开更多
关键词 术语识别 信息技术 词典增强 规则匹配 哈萨克文
原文传递
西域胡语与古籍整理
10
作者 荣新江 《中山大学学报(社会科学版)》 北大核心 2025年第5期1-8,共8页
中国传世的汉文古籍中有不少涉及西域或域外史地,其中有大量的西域人名、地名等专有名词,是研究西域史地的重要资料。从19世纪末、20世纪初以来,新疆地区发现了大量的胡语文书,敦煌藏经洞也保存了西域的大量胡语文献,利用这些当地发现... 中国传世的汉文古籍中有不少涉及西域或域外史地,其中有大量的西域人名、地名等专有名词,是研究西域史地的重要资料。从19世纪末、20世纪初以来,新疆地区发现了大量的胡语文书,敦煌藏经洞也保存了西域的大量胡语文献,利用这些当地发现的胡语文书,来解读有关西域史地专名,可以为古籍整理校勘时取舍不同汉字写法提供帮助,甚至定论。然而,过去汉文古籍的整理一般注重版本的校勘,很少关注胡语文献研究的成果。本文列举玄奘《大唐西域记》的“汉那”还是“涣那”,《新唐书·地理志》的“蘭城”,《续资治通鉴长编》的“德从太子”,《隋书·西域传》的“代失毕”,《隋书·铁勒传》的“薄落、职乙”等例子,来说明西域出土胡语文献对于汉文古籍整理可以提供的帮助,借以引起古籍整理研究者的注意。 展开更多
关键词 胡语 涣那 蔺城 从德太子 谋落 炽俟
在线阅读 下载PDF
关于新出古藏文吐蕃兵书残卷的几个问题——新出古藏文兵书研究之一
11
作者 陆离 《西藏大学学报(社会科学版)》 北大核心 2025年第1期67-74,共8页
从近年新出古藏文兵律文书中关于大茹本(ru dpondchenpho)、将领(dmag phond,将军)、茹本(ru dpond)、大将领(dmag phondchenpho,大将军)、沃本(vog phond)、宁宗(snying tshoms)等职官、部落的记载来看,与吐蕃时期相关制度不符,该件军... 从近年新出古藏文兵律文书中关于大茹本(ru dpondchenpho)、将领(dmag phond,将军)、茹本(ru dpond)、大将领(dmag phondchenpho,大将军)、沃本(vog phond)、宁宗(snying tshoms)等职官、部落的记载来看,与吐蕃时期相关制度不符,该件军事文书不应该是吐蕃时期的兵书。这件文书应该是宋代古格王朝时期的军事文书,其时间在10-11世纪,年代与敦煌出土藏文文书比较接近,故有相同的古藏文文书特征。至于文书另一面书写有汉文佛经《四分律》内容,这与当时古格等地与中原内地仍然存在宗教文化交流有关。文书记载了古格王朝的相关军事制度,反映了古格王朝对吐蕃时期有关军政制度的继承与发展。 展开更多
关键词 兵律文书 吐蕃 古格王朝 文化交流
在线阅读 下载PDF
当代文学批评“正面人物”话语体系的结构及其建构经验
12
作者 寇鹏程 《江淮论坛》 北大核心 2025年第2期168-176,F0003,共10页
当代文学批评确立起了塑造正面人物的中心任务,建立了独具中国特色的正面人物话语体系,它包括英雄人物、新人、先进人物、肯定人物、积极人物、理想人物等话语。正面人物话语体系内各话语之间一般没有严格的意义区分,但也有主张将正面... 当代文学批评确立起了塑造正面人物的中心任务,建立了独具中国特色的正面人物话语体系,它包括英雄人物、新人、先进人物、肯定人物、积极人物、理想人物等话语。正面人物话语体系内各话语之间一般没有严格的意义区分,但也有主张将正面人物与英雄人物、理想人物区分开来的意见。正面人物话语体系对于完善文学理论知识体系、建构马克思主义中国化文艺理论与引领当前文学创作都具有重要的意义。正面人物塑造在取得较大成就的同时也受到概念化与公式化的困扰,这为我们提供了塑造正面人物的经验:要平衡教育目的与审美目的之间的关系,尊重作家不同的创作才能,注重人物形象的丰富性。 展开更多
关键词 正面人物 话语体系 话语结构 建构经验
在线阅读 下载PDF
龙山土家语的双重否定结构
13
作者 黄成龙 向华武 陈健荣 《语言研究》 北大核心 2025年第3期152-161,共10页
龙山土家语基本否定词为tha^(55)和ta^(55),另有存在否定动词thai35(没有)和表情态的否定词thi^(55)(不能),它们都具备添加完成体标记-u的形态变化。否定辖域受否定词位置和语境制约,可以否定谓语、小句或句子成分。双重否定结构分表肯... 龙山土家语基本否定词为tha^(55)和ta^(55),另有存在否定动词thai35(没有)和表情态的否定词thi^(55)(不能),它们都具备添加完成体标记-u的形态变化。否定辖域受否定词位置和语境制约,可以否定谓语、小句或句子成分。双重否定结构分表肯定(如NP-tha^(55)-tha^(55)、V-thi^(55)-thai35)和表否定(如V-tha^(55)-thi^(55)、NP-thi^(55)-thi^(55))两类,前者都具有强调作用,后者只有NP-thi^(55)-thi^(55)和NP-thaiu35-thi^(55)-ci^(55)-V结构有强调作用,其余结构无强调功能。双重否定表否定结构中否定词的隐现受语义制约,与语序无关,这在汉藏语系等语言中较为罕见。龙山土家语语法具有复杂性,值得进一步研究。 展开更多
关键词 土家语 否定词 否定辖域 双重否定
原文传递
西藏语言文字事业的繁荣发展
14
作者 尹蔚彬 侬群华 《中国藏学》 北大核心 2025年第4期76-89,213,214,共16页
我国一直重视少数民族语言文字事业的繁荣发展,文章回溯新中国成立以来,特别是西藏自治区成立后,涉藏语言文字事业的发展历程。文章从国家法律政策保障、民族语言文字管理机构、教学机构、出版和翻译机构的设立、国家级语言文字项目立... 我国一直重视少数民族语言文字事业的繁荣发展,文章回溯新中国成立以来,特别是西藏自治区成立后,涉藏语言文字事业的发展历程。文章从国家法律政策保障、民族语言文字管理机构、教学机构、出版和翻译机构的设立、国家级语言文字项目立项等方面,论述西藏语言文字事业的繁荣发展突出表现在自治区政策法规的出台施行,藏语文工作指导委员会的设立,藏语文的规范化、标准化和信息化建设,以及藏文古籍的整理保护、研究和开发利用等领域取得了突出成就,说明在党和政府重视和支持下,西藏语言文字事业实现了跨越式发展。当前,推广普及国家通用语言文字,是社会经济发展的必然需求,大力推广普及国家通用语言文字与科学保护少数民族语言文字二者并行不悖。 展开更多
关键词 西藏 语言文字事业 繁荣 发展
原文传递
传世经典与汉藏交流:新近发现的《法显传》藏译本研究
15
作者 看本加 夸新木加 《西藏研究》 北大核心 2025年第1期16-27,155,156,共14页
《法显传》藏译本由蒙古族高僧洛桑达央以汉文《历游天竺记》为蓝本,并参考蒙古文、外文等多种文本,于1918年翻译而成。藏译本由序言、正文、跋文三部分组成,正文有40章,并有52条注释。通过比对汉藏文本发现,藏译本忠实原文,表达通顺,... 《法显传》藏译本由蒙古族高僧洛桑达央以汉文《历游天竺记》为蓝本,并参考蒙古文、外文等多种文本,于1918年翻译而成。藏译本由序言、正文、跋文三部分组成,正文有40章,并有52条注释。通过比对汉藏文本发现,藏译本忠实原文,表达通顺,极具风格,质量上乘,但也存在对部分原文理解不够、缺译、增译等问题。此藏译本也是继《大唐西域记》之后又一中华优秀传统文化典籍的藏译,对汉藏佛教文化交流、铸牢中华民族共同体意识等具有重要的学术价值和现实意义。 展开更多
关键词 《法显传》 洛桑达央 《大唐西域记》 汉藏文化交流
在线阅读 下载PDF
拉萨路街名的语言文化特征
16
作者 李永斌 《中国藏学》 北大核心 2025年第3期175-181,219,共8页
拉萨路街名是独特的语言符号,也是展现城市文化底蕴的窗口。文章在标识采集、机构与社区走访的基础上,利用翔实的统计数据,分析了拉萨路街名的音节数量、词汇选择、结构特点等语言特征,并从宗教寺庙、地貌地域、教育愿望、自然风光、机... 拉萨路街名是独特的语言符号,也是展现城市文化底蕴的窗口。文章在标识采集、机构与社区走访的基础上,利用翔实的统计数据,分析了拉萨路街名的音节数量、词汇选择、结构特点等语言特征,并从宗教寺庙、地貌地域、教育愿望、自然风光、机构政治、商业贸易等角度讨论了其蕴含的时代、地域等特色文化,探讨了拉萨路街名的悠久历史、本土特征、多元文化和重要的交际、情感、传承等功能。文章从传统文化与时尚文化、历史痕迹和民俗民风、个性与特色等角度,讨论并提出拉萨路街名语言符号与结构的统一性和规范性、专名的音译和意译、通名的使用和扩展、方位词与数字词的使用与调整、内涵分布与调整、系统化和科学化整理等相关发展策略。 展开更多
关键词 拉萨路街名 语言特征 文化内涵 发展策略
原文传递
仡佬语语气词概貌与典型演变个例kɔ^(33)
17
作者 李霞 《湖北大学学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2025年第3期102-114,共13页
仡佬语各方言均有丰富的语气词,在汉藏语中比较有特点,具有独特的研究价值。语音方面:单音节占优势,以CV型为基本型,音节结构简单;声母大多不送气,主要由m、n、l、■、k、q、x、s等鼻音、边音、塞音、擦音充当;韵母以单元音为主,二合复... 仡佬语各方言均有丰富的语气词,在汉藏语中比较有特点,具有独特的研究价值。语音方面:单音节占优势,以CV型为基本型,音节结构简单;声母大多不送气,主要由m、n、l、■、k、q、x、s等鼻音、边音、塞音、擦音充当;韵母以单元音为主,二合复元音为辅,句首以a为常,句中以i、e为常,句末以o、e为常;有声调,调型以中平为主,中降、低降次之,升调较少,总体符合语气词的声调共性,但居都仡佬语较有个性,声调变体也远多于其他点;具有鲜明的韵律特征,常重读,可延长,有声调,罕见轻声变体。分布方面:位置灵活,不少语气词可在句首、句中、句末三个位置中的两个甚至三个出现,几乎所有句类、句式、句型都有语气词分布;虽然句法分布广泛,但使用上却有一定的语体限制,隐现也有规律可循,受说话场合、交际双方的身份、熟悉程度等语境因素制约。功能方面:语气词虽无实际意义,不充当句子成分,但具备衔接、表态、暂顿、增强语意等语用功能,还有引发语句、协调音节、增加美感等韵律功能,是仡佬语谋篇成句、表达语气的重要手段。仡佬语语气词数量众多,演变情况复杂,系外因与内因两方面合力所致,其中,语法化为重要的内部演变途径之一。比工仡佬语中的高频词kɔ^(33)是一个由语法化所致的演变典型案例,其语法化过程大致为:方位名词--时间名词--时间副词--动态助词--语气词,该词的发展轨迹对于揭示仡佬语语气词的基本演变规律有一定启示。仡佬语语气词的韵律表现与演变问题值得学界持续关注。 展开更多
关键词 仡佬语 语气词 kɔ^(33) 语法化
在线阅读 下载PDF
哈尼语特有的一种重叠式修饰结构——兼论语言类型对句法结构的制约关系
18
作者 戴庆厦 土南 《语言科学》 北大核心 2025年第5期449-458,共10页
句法结构的形成与演变受到语言类型的制约。在汉藏语中,哈尼语存在一种特有的重叠式修饰结构,其使用频率高,具有独特性,是其他汉藏语所没有的。文章以哈尼语阿卡话(以下简称“阿卡话”)为研究对象,细致描写其共时特点,进而揭示形成这一... 句法结构的形成与演变受到语言类型的制约。在汉藏语中,哈尼语存在一种特有的重叠式修饰结构,其使用频率高,具有独特性,是其他汉藏语所没有的。文章以哈尼语阿卡话(以下简称“阿卡话”)为研究对象,细致描写其共时特点,进而揭示形成这一结构的成因。指出这一结构的主要特点包括四音节性、重叠、修饰关系、有变调标记等。其韵律主要体现为双数音节律、重叠律和变调律三种形式,不受双声叠韵韵律的制约;名词重叠时取前音节还是后音节取决于语义条件;四音节能否缩减为双音节取决于语义的明确性和词汇的常用性。 展开更多
关键词 哈尼语 重叠式 修饰结构
在线阅读 下载PDF
清代《楚南苗志》中的土家语核心词
19
作者 熊英 《语言研究》 北大核心 2025年第4期135-140,共6页
文章考察了清代史料方志《楚南苗志》中辑录的土家语核心词,并分析了62条土家语核心词中,汉语影响的空间分布和历史层次。
关键词 土家语 《楚南苗志》 语言影响
原文传递
《柱间史》与敦煌古藏文《罗摩衍那》的互文关系初探
20
作者 泽拥 《西藏大学学报(社会科学版)》 北大核心 2025年第1期75-85,共11页
西藏割据时期的重要文献《柱间史》历来备受关注,关于其叙事的研究尚有突破的空间。文章主要从互文的视角,尝试解析《柱间史》与敦煌古藏文《罗摩衍那》之间的叙事关系。文章在对比敦煌古藏文《罗摩衍那》《殊胜赞<广释>》和《萨... 西藏割据时期的重要文献《柱间史》历来备受关注,关于其叙事的研究尚有突破的空间。文章主要从互文的视角,尝试解析《柱间史》与敦煌古藏文《罗摩衍那》之间的叙事关系。文章在对比敦煌古藏文《罗摩衍那》《殊胜赞<广释>》和《萨迦格言及注释》几个包含罗摩衍那故事的文献之后,选定古藏文《罗摩衍那》作为与《柱间史》进行互文研究的文本,进而在“英雄与美人”的叙事框架下提出,两个作品在地域特征的描述、猴子与女人及“镜子”与“箭射”的情节设置和松赞干布与罗摩、文成公主与悉多、赤尊公主与布尔巴拉几组人物塑造之间可能存在一种映射关系。这一关系在引入《韦协》《嘛呢全集》《娘氏教法源流》及《弟吴宗教源流》同《柱间史》进行横向对照后,显得更为明晰。对《柱间史》与敦煌古藏文《罗摩衍那》之间潜在的互文关系的揭示,有助于我们进一步认识和挖掘《柱间史》背后深广复杂的历史文化背景。 展开更多
关键词 《柱间史》 敦煌古藏文《罗摩衍那》 互文关系
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部