期刊文献+
共找到25,823篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
数字中文建设助推国际中文教育高质量发展
1
作者 李宇明 宋继华 +3 位作者 荀恩东 王辉 王春辉 徐娟 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2026年第1期1-7,共7页
当前,深入推进数字中国建设,以及数智技术的快速发展,为国际中文教育的高质量发展注入了数字动力。在此背景下,“数字中文建设助推国际中文教育高质量发展”引发学界广泛关注和探讨。本期特邀李宇明、宋继华、荀恩东、王辉、王春辉、徐... 当前,深入推进数字中国建设,以及数智技术的快速发展,为国际中文教育的高质量发展注入了数字动力。在此背景下,“数字中文建设助推国际中文教育高质量发展”引发学界广泛关注和探讨。本期特邀李宇明、宋继华、荀恩东、王辉、王春辉、徐娟六位专家,围绕国际中文教育数据的集聚与利用、数字中文与“人工智能+”的融合路径、教育语料库的构建与应用、数字中文对语言科学及人才培养的推动、师生GAI素养提升等关键议题展开学术争鸣。这些讨论既着眼于国家语言文字数字化的政策导向,又紧密结合教育实践与技术创新。系统阐释了数字中文在国际中文教育领域的理论要义与实践路径,为构建智能化、开放包容的国际中文教育新生态提供了有益思考与前瞻指引。 展开更多
关键词 高质量发展 数字中文建设 数智技术
在线阅读 下载PDF
互动视角下国际中文语法的用法研究——以评价结构“既A又B”的用法为例
2
作者 周莉 张珈浩 《吉林大学社会科学学报》 北大核心 2026年第1期239-250,272,共13页
在互动视角下,文章以评价结构“既A又B”为例,研究了国际中文语法的用法问题。首先,从言者表达角度总结出评价结构“既A又B”两种不同语义的用法:一是表达递进义时,用于升级评价的立场表达,传达出言者对评价对象的确认情态;二是表达并... 在互动视角下,文章以评价结构“既A又B”为例,研究了国际中文语法的用法问题。首先,从言者表达角度总结出评价结构“既A又B”两种不同语义的用法:一是表达递进义时,用于升级评价的立场表达,传达出言者对评价对象的确认情态;二是表达并列义时,用于对两种动作性状的描述,常常为论证某论点服务。这两种语义用法差异的核心在于外在刺激是否触发了言者现有认知量与交际者认知量的比较,从根本上取决于言者认知是否处于更多知识即[K+]状态。其次,从听者理解角度结合话语信息结构和交际认知状态来看“既A又B”不同语义功能的浮现。这样,就从互动视角实现对评价结构“既A又B”的用法研究,从而为国际中文教育中语法的用法研究提供思路借鉴。 展开更多
关键词 互动视角 语法的用法研究 既A又B 升级评价 确认情态 认知状态
原文传递
“表达驱动”教学理论视域下国际中文教学语境适配的概念、核心要义与实践路径
3
作者 李宝贵 陈海峰 《天津师范大学学报(社会科学版)》 2026年第1期35-44,共10页
“表达驱动”教学理论下,国际中文教学语境适配是连接“表达需求”与“教学目标”的枢纽,也是实现二者与“语言习得”深度融合的关键机制。其以学习者表达需求为核心,依语言水平与需求变化动态调整语境,使选择性输入与话语、文字表达在... “表达驱动”教学理论下,国际中文教学语境适配是连接“表达需求”与“教学目标”的枢纽,也是实现二者与“语言习得”深度融合的关键机制。其以学习者表达需求为核心,依语言水平与需求变化动态调整语境,使选择性输入与话语、文字表达在句法、语义、语用及文化层面高度匹配,以培养跨文化交际能力。核心要义可凝练为三方面:回归跨文化交际的本质属性、构建“表达需求—语境适配—有效输出”的完整闭环、推动“表达实践—多元反馈—能力迁移”的良性生成。对应的实践路径涵盖四大维度:创设需求导向的真实教学语境、设计精准适配的分层输入策略、依托数智化技术赋能语境动态调适、构建立体化动态评估体系。上述路径的落地,既可为一线教师提供具操作性的教学方案,助力提升学习者中文表达的有效性与得体性,亦能为“国际中文教学语境库”的系统化建设提供学理支撑。 展开更多
关键词 “表达驱动”教学理论 国际中文教学语境适配 概念 核心要义 实践路径
原文传递
GAI赋能“中文+职业技能”新形态教材研发的理论与实践——以泰国“中文+医疗医护”教材为例
4
作者 王秀成 于琪人 连晨 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2026年第1期67-74,共8页
在高质量共建“一带一路”倡议与“职教出海”战略背景下,对“中文+职业技能”新形态教材的研发提出了迫切需求。首先,研究阐释了“中文+职业技能”新形态教材的核心概念范畴及理论框架,并以“中文+医疗医护”定制化职培为切入点,验证了... 在高质量共建“一带一路”倡议与“职教出海”战略背景下,对“中文+职业技能”新形态教材的研发提出了迫切需求。首先,研究阐释了“中文+职业技能”新形态教材的核心概念范畴及理论框架,并以“中文+医疗医护”定制化职培为切入点,验证了GAI赋能“中文+职业技能”新形态教材的可行性,实现教材数智化、职业化与本土化的有机统合。实践结果表明,此次实践提升了教材研发效率,补充了编者的知识缺位,提升了学员在医疗场景中的中文沟通能力,教材开发效率与本土适配程度得到提升。在此基础上提出人机协同“中文+职业技能”新形态教材研发范式,为国际中文教育专门用途领域的规模化推广提供了可复制、可迁移的方法论,也为中泰人文交流与医疗合作搭建了语言服务桥梁。 展开更多
关键词 生成式人工智能 国际中文教育 职业培训 中文+医疗医护 新形态教材
在线阅读 下载PDF
国际中文教育阅读素养评价标准的建构
5
作者 王鸿滨 张洁 《贵州师范大学学报(社会科学版)》 2026年第2期96-109,共14页
“阅读素养”是国际中文教育中衡量学习者语言能力与文化理解水平的重要指标之一。构建本土化的阅读素养评价标准,对于提升国际中文教育质量具有重要意义。通过对文献的系统梳理,明确了国际中文教育阅读素养的概念内涵,并依托《国际中... “阅读素养”是国际中文教育中衡量学习者语言能力与文化理解水平的重要指标之一。构建本土化的阅读素养评价标准,对于提升国际中文教育质量具有重要意义。通过对文献的系统梳理,明确了国际中文教育阅读素养的概念内涵,并依托《国际中文教育中文阅读分级标准》构建了国际中文教育阅读素养的评价标准框架。在此基础上,组建专家小组研讨交流,遵循描述语撰写的基本原则,结合描述语库,对国际中文教育阅读素养评价标准进行了系统阐述。再采用德尔菲法和层次分析法对评价标准进行了两轮修订及权重赋值,构建了一个包含初中高3个级别,“阅读态度和行为”“阅读认知过程和策略”2个一级维度,“阅读态度”“阅读行为”“阅读过程”“阅读策略”4个二级维度及272条描述语的多维评价标准体系。该评价标准不仅为国际中文教育领域的阅读素养评价提供了科学的工具,也为中文教学实践中阅读素养的培养提供了有效的参考。 展开更多
关键词 《国际中文教育中文阅读分级标准》 阅读素养评价标准 描述语 德尔菲法 层次分析法
在线阅读 下载PDF
汉语学习者语篇建构能力与学术汉语写作
6
作者 崔希亮 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2026年第1期32-40,共9页
研究旨在探讨语篇构建能力在学术汉语写作中的核心作用。通过对学术汉语之语篇结构的分析,并结合AI大语言模型的概括总结,文章勾勒了汉语学术论文的宏观结构;结合来华留学生学术论文的语篇分析,发现了学习者语篇构建的问题,并概括了汉... 研究旨在探讨语篇构建能力在学术汉语写作中的核心作用。通过对学术汉语之语篇结构的分析,并结合AI大语言模型的概括总结,文章勾勒了汉语学术论文的宏观结构;结合来华留学生学术论文的语篇分析,发现了学习者语篇构建的问题,并概括了汉语学术论文的微观结构。在语篇微观结构构建方面,语句上下衔接、语篇前后照应、逻辑信息连贯是重要因素。通过实证分析,发现高水平的语篇构建能力能够显著提升学术汉语的语义清晰度、逻辑连贯性和篇章整合度。最后,研究提出了提高学术汉语写作能力的具体策略,包括加强语言基础训练、增强宏观语篇构建能力、重视语篇的衔接与连贯。 展开更多
关键词 国际中文教育 第二语言学习者 学术汉语写作 语篇构建能力 宏观结构和微观结构
在线阅读 下载PDF
国际中文教育研究方法课程教学设计研究——以北京大学为例
7
作者 汲传波 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2026年第1期41-48,共8页
研究方法作为学术研究的核心要素,其科学性与规范性直接影响研究成果的质量。当前国际中文教育领域的硕、博士学位论文在研究方法应用方面存在不足,凸显了研究方法课程建设的必要性。北京大学国际中文教育研究方法课程秉持“学以致用”... 研究方法作为学术研究的核心要素,其科学性与规范性直接影响研究成果的质量。当前国际中文教育领域的硕、博士学位论文在研究方法应用方面存在不足,凸显了研究方法课程建设的必要性。北京大学国际中文教育研究方法课程秉持“学以致用”的教学理念,基于需求分析组建专家协作教学团队,以培养学生掌握国际中文教育领域常用的实证研究方法为核心目标。基于教学评估数据,未来课程优化应考虑引入人工智能技术辅助教学,强化实践环节以提升学生的研究方法应用能力。这一探索为国际中文教育领域研究方法课程建设提供了可资借鉴的范式。 展开更多
关键词 国际中文教育 研究方法 课程建设 教学评估 人工智能
在线阅读 下载PDF
智能化中文测评的机遇与挑战:以HSK为例
8
作者 张新玲(文/译) 刘逸凡(文/译) 《孔子学院(中英版)》 2026年第1期30-37,共8页
国际中文测试是国际中文教育服务于全球各国中文人才进阶的重要工具。作为全球规模最大、体系最成熟的中文能力测评标准,在合理使用的前提下,HSK考试可利用人工智能为全球中文学习者提供新型态考试,并构建人机协同的多语种翻译能力评估... 国际中文测试是国际中文教育服务于全球各国中文人才进阶的重要工具。作为全球规模最大、体系最成熟的中文能力测评标准,在合理使用的前提下,HSK考试可利用人工智能为全球中文学习者提供新型态考试,并构建人机协同的多语种翻译能力评估新生态。 展开更多
关键词 智能化 语言测试 HSK 以考促学 来华留学
原文传递
讲好中国故事视域下国际研究生古典诗词教学与实践创新
9
作者 李红霞 《今传媒》 2026年第1期145-148,共4页
中国古典诗词蕴含雅致的审美价值、独特的历史价值和深厚的文化内涵,为国际中文教育提供了丰富的教学资源和精神养分,有助于提升国际研究生的语言运用与表达能力,增进他们对中华历史和风俗的理解,推动跨文化交流与对话。本文探讨了古典... 中国古典诗词蕴含雅致的审美价值、独特的历史价值和深厚的文化内涵,为国际中文教育提供了丰富的教学资源和精神养分,有助于提升国际研究生的语言运用与表达能力,增进他们对中华历史和风俗的理解,推动跨文化交流与对话。本文探讨了古典诗词实践创新在国际中文教育中的必要性,指出通过精选文本内容、强化诵读实践、创编配乐唱诗和探索论文创意写作等方式,拓展国际研究生诗词教学的维度,优化课程“文本生成—接受—受众再创造”的路径,旨在提升古典诗词在国际中文教育中的育人效能与国际传播力,更好地讲述中国故事。 展开更多
关键词 中国古典诗词 讲好中国故事 国际研究生 诗词教学 实践创新
在线阅读 下载PDF
表达驱动何以实现?——表达任务的核心目标和创设路径
10
作者 王军 《天津师范大学学报(社会科学版)》 2026年第1期45-56,共12页
在“表达驱动”教学理论视域下,探讨“以表达需求驱动语言尝试,以表达挑战促成有意学习,以表达反馈实现语言优化”的“表达—驱动”机制运行模式,强调科学设计表达任务是表达驱动作用得以实现的关键因素。提出表达任务设计应围绕“言语... 在“表达驱动”教学理论视域下,探讨“以表达需求驱动语言尝试,以表达挑战促成有意学习,以表达反馈实现语言优化”的“表达—驱动”机制运行模式,强调科学设计表达任务是表达驱动作用得以实现的关键因素。提出表达任务设计应围绕“言语表达能力提升”“文化洞察力与身份胜任力锻造”“具身体验与自我效能感满足”三大目标,依循“主题框架—任务情境—任务梯度”为主轴的创设路径,注重任务真实性、认知层次性与模态多样性,以有效驱动学习者从“表达意愿”走向“意愿兑现”,为国际中文教育从“工具掌握”向“素养建构”转型提供理论支持与实践路径。 展开更多
关键词 表达驱动教学理论 任务设计 国际中文教育 言语表达能力 任务复杂度
原文传递
“在地化”审美体验对留学生理解当代中国的影响
11
作者 马晓乐 薛梦晨 《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 2026年第1期58-66,共9页
理解当代中国是留学生“在地化”学习的重要内容,也是来华留学的旨归之一。审美体验是促进留学生学习中国国情文化、理解当代中国的创新思路,其本质是发挥“在地化”留学的时空优势,扎根中国式现代化发展事实和真实生活场景开展具身审... 理解当代中国是留学生“在地化”学习的重要内容,也是来华留学的旨归之一。审美体验是促进留学生学习中国国情文化、理解当代中国的创新思路,其本质是发挥“在地化”留学的时空优势,扎根中国式现代化发展事实和真实生活场景开展具身审美实践。留学生在与物质、制度、精神、行为等界面的互动中开展审美体验,以具身体验触发审美认知、情感流动,促进审美共情、行为整合,达成审美理解。助力留学生理解当代中国,要立足于“在地化”审美物象选择、“在地化”共情机制完善、多模态审美界面联动,全面提升“在地化”审美质效,以此探索留学生美育和国际中文教育创新路径。 展开更多
关键词 国际中文教育 在地化 审美体验 理解当代中国 来华留学生
在线阅读 下载PDF
柬埔寨“中文+工程”人才需求及培养路径研究
12
作者 徐福坤 米慧怿 《黑河学院学报》 2026年第2期1-4,共4页
以中柬工程合作中的语言文化障碍问题为研究核心,选取金边市相关项目作为实证案例,综合运用系统性问卷调查与深度访谈等方法,分析当前工程建设实践对兼具中文应用能力和工程技术背景的复合型人才的迫切需求。研究发现,柬埔寨在这一领域... 以中柬工程合作中的语言文化障碍问题为研究核心,选取金边市相关项目作为实证案例,综合运用系统性问卷调查与深度访谈等方法,分析当前工程建设实践对兼具中文应用能力和工程技术背景的复合型人才的迫切需求。研究发现,柬埔寨在这一领域的人才培养存在着教育内容脱节、实践应用断层、教育资源匮乏等多重困境。针对上述问题,构建以数字化赋能教育生态和深化校企协同机制为双轮驱动的立体化培养路径,为“中文+工程”项目框架下柬埔寨及其他发展中国家的人才培养模式创新提供理论支持与实践参考,促进中文从单一语言工具向关键生产力要素转型升级。 展开更多
关键词 区域教育 “中文+工程” 人才培养 数字化教育 校企合作
在线阅读 下载PDF
英语中介语在汉语习得中的应用研究:基于学习者特征的策略分析
13
作者 伍铃 《科学咨询》 2026年第3期248-252,共5页
在“一带一路”倡议纵深发展的宏观语境下,本研究旨在通过量化实证手段,探究英语作为中介语在汉语二语习得系统中的实际效能及其制约因子,聚焦于学习者个体差异(涵盖习得阶段、受教育背景及英语能力层级),剖析这些变量如何交互影响中介... 在“一带一路”倡议纵深发展的宏观语境下,本研究旨在通过量化实证手段,探究英语作为中介语在汉语二语习得系统中的实际效能及其制约因子,聚焦于学习者个体差异(涵盖习得阶段、受教育背景及英语能力层级),剖析这些变量如何交互影响中介语的使用频率、场景偏好及接纳阈值。基于从数据中挖掘出的规律,文章进一步构建了针对性的分层教学策略,以期为对外汉语教学模式的优化、教学实效的提升及中国文化的国际化传播提供学理支撑。 展开更多
关键词 英语中介语 汉语习得 学习者特征 策略分析 差异化教学
在线阅读 下载PDF
国际中文教育学术组织的类型、功能与发展路径
14
作者 王春辉 龚漫 《语言与翻译》 2026年第1期67-77,共11页
随着全球“中文热”的持续升温和国际中文教育事业的纵深发展,作为其重要支撑力量的学术组织扮演着日益关键的角色。国际中文教育学术组织经历了萌芽、发展到繁荣的历史演进,可以划分为全球性综合组织、国别/区域性主流组织、专门性学... 随着全球“中文热”的持续升温和国际中文教育事业的纵深发展,作为其重要支撑力量的学术组织扮演着日益关键的角色。国际中文教育学术组织经历了萌芽、发展到繁荣的历史演进,可以划分为全球性综合组织、国别/区域性主流组织、专门性学术组织及新兴在线学术社群等不同类型。这些组织承担了四项核心功能,即知识生产与传播、专业支持与发展、共同体构建与权益维护、公共倡导与社会服务。当前国际中文教育学术组织面临着发展不均衡、功能重叠、数字化治理能力不足,以及“中文主导”与“本土融入”的张力等挑战,可以通过强化协同共生、深化数字化转型、拥抱多元化与包容性,以及提升战略研究能力等路径来加以应对。 展开更多
关键词 国际中文教育 学术组织 数字化 国际中文教育治理
在线阅读 下载PDF
显性教学和隐性教学对话题组织型话语标记习得的影响
15
作者 杨黎黎 《汉语学习》 北大核心 2026年第1期85-94,共10页
显性教学和隐性教学不应该被理解为二元对立,实际上它们不同程度地参与到所有的学习情境中并相互影响。在显性和隐性的连续统一体中,设计了显性语法组、输入洪流组、增强型输入洪流组三种不同的干预模式。话题组织型话语标记在输入中出... 显性教学和隐性教学不应该被理解为二元对立,实际上它们不同程度地参与到所有的学习情境中并相互影响。在显性和隐性的连续统一体中,设计了显性语法组、输入洪流组、增强型输入洪流组三种不同的干预模式。话题组织型话语标记在输入中出现频率较高,但其词汇意义较虚,语法特征在输入中不易被注意到因而具有低显著性,较为容易成为内隐知识。在课堂时间不变的情况下,隐性教学有效性关键在于输入频率;增强型输入洪流有效地解决了话语标记的低显著性问题。足够高频的输入可以让隐性学习者注意到输入中的这些语法特征较弱、语用特征较强的话语标记;在视觉上和听觉上得到加强的输入更能让学习者顺利产出那些功能单一、位置固定的话语标记。 展开更多
关键词 显性教学 隐性教学 输入洪流 话语标记 例频率
原文传递
教育数字化转型背景下国际中文教师多模态教学能力指标体系研究
16
作者 雷莉 陈雯 雷思佳 《四川师范大学学报(社会科学版)》 北大核心 2026年第1期91-99,201,共10页
随着数字化转型的加速,国际中文教学生态向智慧化、多模态方向升级,这一变化对教师专业素养提出了更高要求。培养国际中文教师的多模态教学能力,可助力教师从单纯的技术工具应用迈向多模态协同设计的深度融合。参考《国际中文教师专业... 随着数字化转型的加速,国际中文教学生态向智慧化、多模态方向升级,这一变化对教师专业素养提出了更高要求。培养国际中文教师的多模态教学能力,可助力教师从单纯的技术工具应用迈向多模态协同设计的深度融合。参考《国际中文教师专业能力标准》,综合运用咨询访谈、量表调查与文本分析等研究方法,在明确国际中文教师多模态教学能力的概念内涵的基础上,构建了包含5个一级指标与14个二级指标的多模态教学能力指标框架,并借助案例分析对能力指标进行详细阐释,为国际中文教师多模态教学能力的量化评估与系统提升奠定基础。研究成果可为国际中文教育的师资专业化建设和教学智能化转型提供新的思考维度与实践路径,推动国际中文教育在数字时代的高质量、内涵式发展。 展开更多
关键词 国际中文教师 多模态教学能力 能力指标 数字化转型
在线阅读 下载PDF
基于数智赋能“语言-技能-产业”三维耦合模型的“中文+职业技能”本土育人路径研究
17
作者 鲁婷婷 徐敏 周萍 《广东轻工职业技术大学学报》 2026年第1期36-43,共8页
以江苏省六类跨国职教合作项目为样本,通过案例与质性研究,揭示三维要素本土化协同机制内涵、适配特征与作用路径,诊断出产业需求传导滞后、中外技能标准对接不畅、语言资源与职业场景适配不足三大核心梗阻,并结合数字化转型趋势,提出... 以江苏省六类跨国职教合作项目为样本,通过案例与质性研究,揭示三维要素本土化协同机制内涵、适配特征与作用路径,诊断出产业需求传导滞后、中外技能标准对接不畅、语言资源与职业场景适配不足三大核心梗阻,并结合数字化转型趋势,提出基于数智技术驱动的“需求动态感知、标准双元共建、资源场景化开发、反馈实时优化”四位一体优化策略,为“职教出海”本土化实践提供可复制的理论框架与实践方案,丰富“中文+职业技能”教育协同发展理论体系。 展开更多
关键词 “中文+职业技能” “一带一路” 三维动态耦合模型 本土化实践
在线阅读 下载PDF
国际中文教材的功能跃迁与高质量开发
18
作者 董洪杰 石琳 《海南师范大学学报(社会科学版)》 2026年第1期99-108,共10页
国际中文教材是语言教学的重要依据,但其价值已超越中文教学本身。全球化背景下国际中文教材具备三个方面的扩展性功能:一是国际中文教材可作为表述的话语工具,促进特定区域、领域、场域的认知与对话;二是国际中文教材承载着丰富的人文... 国际中文教材是语言教学的重要依据,但其价值已超越中文教学本身。全球化背景下国际中文教材具备三个方面的扩展性功能:一是国际中文教材可作为表述的话语工具,促进特定区域、领域、场域的认知与对话;二是国际中文教材承载着丰富的人文信息,可作为跨文化理解与合作的沟通工具;三是国际中文教材是中文参与世界知识生产与文化传播的媒介,可助力构建多元立体的国际传播话语网络。未来,国际中文教材的开发应紧扣全球知识体系的变革趋势,深度整合多学科内容,拓宽国际中文推广渠道,优化中华文化传播路径,推动数字化与智能化发展,加强国际合作与本地化结合,并借助技术创新实现全球知识传播与共享。 展开更多
关键词 国际中文教材 功能跃迁 高质量开发 国际传播话语
在线阅读 下载PDF
朝鲜时代汉语口语会话教材《老乞大》的交际功能分析
19
作者 金红梅 金光洙 《语言与文化研究》 2026年第2期88-92,共5页
《老乞大》是朝鲜时代为培养外交商贸人才编写的汉语口语教材,在汉语二语教学史上具有重要地位。本文以《原本老乞大》为研究对象,从实用性角度分析其交际功能。研究表明,该教材以商旅对话为主线,涵盖住宿、交易等日常场景,语言贴近当... 《老乞大》是朝鲜时代为培养外交商贸人才编写的汉语口语教材,在汉语二语教学史上具有重要地位。本文以《原本老乞大》为研究对象,从实用性角度分析其交际功能。研究表明,该教材以商旅对话为主线,涵盖住宿、交易等日常场景,语言贴近当时北京官话,内容编排符合初级阶段教学需求。其情景化、功能化的编写理念与现代二语教学理论高度契合,既体现了外语教材的典型特征,又为汉语口语教学提供了宝贵的历史参考。该研究对当代汉语作为第二语言的口语教材开发具有启示意义。 展开更多
关键词 《老乞大》 汉语口语会话教材 交际功能 朝鲜时代
原文传递
我国传统纸媒外向型汉语学习词典语用信息编纂面临的困境与创新路径
20
作者 刘伟 王东海 《辞书研究》 2026年第1期28-42,I0001,I0002,共17页
在外向型学习词典的编纂和研究中,“语用信息”研究是目前较为重要的一个课题,也是国内外辞书学界关注的热点和焦点问题。语用信息与语义信息、语法信息相对,是词条信息的重要组成部分,是语用意义在词典中直接或间接的反映。文章从学术... 在外向型学习词典的编纂和研究中,“语用信息”研究是目前较为重要的一个课题,也是国内外辞书学界关注的热点和焦点问题。语用信息与语义信息、语法信息相对,是词条信息的重要组成部分,是语用意义在词典中直接或间接的反映。文章从学术史角度梳理了学习型词典由“意义中心”到“用法中心”转向的语言学背景,探讨了“语用信息”这个概念提出的词典学背景,较为全面地总结了当前外向型英语、汉语学习词典中语用信息涵盖的类型、内容择取及呈现方式。在此基础上,指出当前我国外向型汉语学习词典在语用信息方面存在的主要问题。最后,结合融媒体背景下外向型汉语学习词典的编纂实际与当前汉语二语习得者新的辞书需求,提出要采取多种举措以提高我国汉语学习词典语用信息的编纂质量,提升其在国际词典市场上的核心竞争力。 展开更多
关键词 外向型汉语学习词典 语用信息 辞书编纂困境 创新路径
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部