This study introduced Wing-tsit Chan's thoughts on the translation of Chinese philosophical concepts,analyzed the characteristics of Chinese philosophical concepts in their ways of expression,and took A Soure Book...This study introduced Wing-tsit Chan's thoughts on the translation of Chinese philosophical concepts,analyzed the characteristics of Chinese philosophical concepts in their ways of expression,and took A Soure Book of Chinese Philosoply as a case study to explore Wing tsit Chan's principles and mcthods of reproducing the inner spirit and expressive atibutes of Chinese philosophical concepts.展开更多
文摘This study introduced Wing-tsit Chan's thoughts on the translation of Chinese philosophical concepts,analyzed the characteristics of Chinese philosophical concepts in their ways of expression,and took A Soure Book of Chinese Philosoply as a case study to explore Wing tsit Chan's principles and mcthods of reproducing the inner spirit and expressive atibutes of Chinese philosophical concepts.
