期刊文献+
共找到12篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
因明学名词术语“再决识”流变研究
1
作者 旦增 拉巴次旦 《青海师范大学学报(藏文版)》 2025年第2期130-140,共11页
基于古印度大师陈那、法称、法上的因明学理论,结合藏传量学家俄洛登西绕、恰巴·却吉僧格、萨迦班智达、宗喀巴等人的注疏,运用比较学、诠释学与校勘学方法,系统考察了因明学名词术语“再决识”(■/bcad shes)在藏传量学中的形成... 基于古印度大师陈那、法称、法上的因明学理论,结合藏传量学家俄洛登西绕、恰巴·却吉僧格、萨迦班智达、宗喀巴等人的注疏,运用比较学、诠释学与校勘学方法,系统考察了因明学名词术语“再决识”(■/bcad shes)在藏传量学中的形成与演变过程。研究发现,“再决识”的术语源头可追溯至法上大师《小疏》中的“■”(bcad pa’i yul can),意为“所决断之境者”,其中“■”(yul can)是“识”(■/shes pa)的对应词。据此可推断,“■”亦可表述为“■”(bcad pa’i shes pa),并依据藏文语法规律缩合为“■”(bcad shes)。在藏传佛教后弘期,恰巴·却吉僧格仍沿用“bcad pa’i yul can”这一完整表述形式;而萨迦班智达在《量理宝藏》中首次采用简化后的“bcad shes”,标志着“再决识”术语的正式定型。此后,宗喀巴、克珠杰等学者在著作中广泛沿用这一简化形式,使其逐渐成为藏传因明学的核心概念之一。这一演变过程集中体现了藏传量学在术语译介与诠释上的独特贡献,具体表现为:术语重构与藏式诠释,藏族学者未机械照搬印度原词,而是依据藏语语法规则进行创造性缩合,使“再决识”既保留“已决断后的认知”这一原义,又符合藏语表达习惯。概念调适与理论整合,萨迦班智达对术语的简化并非偶然,而是藏传因明学理论体系化进程中的必然选择,反映了藏族学者对印度量学的选择性吸收与深化发展。学术传承与术语标准化,从恰巴·却吉僧格到萨迦班智达,再到格鲁派学者,“再决识”的定型过程见证了藏传因明学从“译介”到“独立诠释”的学术转向,该术语的最终确立也成为藏传量学走向成熟的重要标志。综上,“再决识”的流变不仅是语言形式的演变,更是藏传量学对印度因明学理论进行系统性调适与创新的缩影。这一术语的形成,既体现了藏族学者对印度原典的精准理解,也彰显了其在概念诠释与理论建构上的自主性,为藏传因明学的独特学术传统提供了典型例证。 展开更多
关键词 因明学 “再决识” 名词术语
在线阅读 下载PDF
放牧条件下藏西北白绒山羊生殖激素变化规律研究 被引量:1
2
作者 索朗达 达瓦 +9 位作者 巴贵 德吉 次仁德吉 宋天增 丹增 边巴卓玛 旦增扎巴 斯秋嘎桑 次德吉 吴玉江 《家畜生态学报》 北大核心 2020年第3期52-56,共5页
对藏西北白绒山羊的多种生殖激素进行全年的检测,旨在了解藏西北白绒山羊的7种生殖相关激素质量浓度全年的变化规律。每周采集20只藏西北白绒山羊血液样本,提取血清,送至上海酶联测定睾酮(T)、促黄体素(LH)、促乳素(PRL)、雌二醇(E2)、... 对藏西北白绒山羊的多种生殖激素进行全年的检测,旨在了解藏西北白绒山羊的7种生殖相关激素质量浓度全年的变化规律。每周采集20只藏西北白绒山羊血液样本,提取血清,送至上海酶联测定睾酮(T)、促黄体素(LH)、促乳素(PRL)、雌二醇(E2)、孕酮(PP)、促性腺激素释放激素(GnRH)、促卵泡素(FSH)7种激素的质量浓度,分析藏西北白绒山羊的生殖激素变化规律。试验获得藏西北白绒山羊生殖激素变化曲线,分析得到藏西北白绒山羊全年的繁殖性能变化规律。5月到8月是藏西北白绒山羊的乏情期,9月后进入情期,此时进行配种可以得到较好的效果,研究结果对于指导青藏高原地区山羊生产和提高繁殖力具有指导意义。 展开更多
关键词 西藏绒山羊 生殖激素 繁殖性能
在线阅读 下载PDF
浅谈汉藏翻译中比喻的喻体处理 被引量:1
3
作者 丹增 《民族翻译》 2019年第2期76-80,共5页
比喻是汉藏两种语言中使用频率较高的修辞格之一。为了使语言更加形象生动,富有表现力,无论是在藏语中,还是在汉语中,很多时候人们都自觉地把所属的文化作为出发点,借助一个所熟知、具体的形象,去说明或描述某个事物。因此比喻的喻体部... 比喻是汉藏两种语言中使用频率较高的修辞格之一。为了使语言更加形象生动,富有表现力,无论是在藏语中,还是在汉语中,很多时候人们都自觉地把所属的文化作为出发点,借助一个所熟知、具体的形象,去说明或描述某个事物。因此比喻的喻体部分,往往带有较强的民族特色,这时常给翻译带来困难。本文从文化的差异性和读者的可接受性的角度,结合汉藏翻译中的一些典型例子,谈谈自己的体会和想法。 展开更多
关键词 汉藏翻译 比喻的喻体 处理
在线阅读 下载PDF
浅析西藏卫视《直通藏晚》的叙事结构
4
作者 尼玛多吉 胡宗秀 旦增 《西藏艺术研究》 2021年第4期92-95,共4页
《直通藏晚》是一档西藏卫视原创的大型真人选秀节目。作为西藏卫视综艺季播栏目《格桑花开》2021年的开篇之作,《直通藏晚》一经播出,便持续称霸同一时段西藏卫视的收视率,不仅吸引了一批忠实的观众,也博得了西藏自治区内各界人士的喝... 《直通藏晚》是一档西藏卫视原创的大型真人选秀节目。作为西藏卫视综艺季播栏目《格桑花开》2021年的开篇之作,《直通藏晚》一经播出,便持续称霸同一时段西藏卫视的收视率,不仅吸引了一批忠实的观众,也博得了西藏自治区内各界人士的喝彩和广泛热议。其中,叙事结构的合理设置对于节目的精彩呈现发挥了重要作用。本文将通过叙事逻辑、结构叙事、冲突与悬念三个方面对其进行简要分析。 展开更多
关键词 叙事结构 人物设置 悬念冲突
在线阅读 下载PDF
光影陈迹——西藏和平解放70年以来影视文化发展成就
5
作者 丹增 《西藏艺术研究》 2021年第2期38-42,共5页
在西藏,影视媒体事业作为西藏和平解放以后出现的新的行业,从无到有,从小到大,在党和政府的正确领导下,经过无数个影视媒体工作人员的艰辛奋斗,如今形成了一定的规模,取得了可喜的成绩。本文主要回顾总结西藏和平解放70周年以来影视媒... 在西藏,影视媒体事业作为西藏和平解放以后出现的新的行业,从无到有,从小到大,在党和政府的正确领导下,经过无数个影视媒体工作人员的艰辛奋斗,如今形成了一定的规模,取得了可喜的成绩。本文主要回顾总结西藏和平解放70周年以来影视媒体事业取得的可喜成绩,从媒体影视发展历程、重点作品、社会意义等方面对70年以来影视媒体事业进行一次全方位的总结和思考。 展开更多
关键词 西藏影视 电影电视 《农奴》
在线阅读 下载PDF
Tibet—the Enchanting Place
6
作者 tenzin 《China & The World Cultural Exchange》 1996年第5期20-23,共4页
THE Tibet Autonomous Regionis situated on Chine’s south-westem border southwest fo theQinghai-Tibet Plateau.It has a vastterritory and high and steep topogra-phy,and has long been known as the"Roof of the World.... THE Tibet Autonomous Regionis situated on Chine’s south-westem border southwest fo theQinghai-Tibet Plateau.It has a vastterritory and high and steep topogra-phy,and has long been known as the"Roof of the World."Depending onthe topography,Tibet can be dividedinto three different natural geographi-cal regions:the westem Tibetan Pla-teau,the southem Tibet valley and theeastem Tibetan gorge.Tibet is China’s least populous re-gion.According to the fourth nation-wide census of 1990,Tibet had a 展开更多
关键词 In TIBET the Enchanting Place
在线阅读 下载PDF
MY COUSIN,AN EMINENT MONK
7
作者 tenzin 《China's Tibet》 2015年第4期68-70,共3页
Chapter One The day is the fifth day of the seventh month in the Tibetan calendar.It is an auspicious day due to the Buddha having once preached on this date.After lunch,my younger cousin called from our hometown and ... Chapter One The day is the fifth day of the seventh month in the Tibetan calendar.It is an auspicious day due to the Buddha having once preached on this date.After lunch,my younger cousin called from our hometown and told me that my older cousin’s relic stupa had been completed 展开更多
关键词 completed YOUNGER OLDER TIBETAN FIFTH articulate f
在线阅读 下载PDF
MY COUSIN,AN EMINENT MONK
8
作者 tenzin 《China's Tibet》 2016年第2期68-70,共3页
Chapter V On the afternoon of the third day after my arrival,I came to say goodbye to Konchog Chogyal Sangpo.I was leaving the next day and knew this might very well be our last meeting.Too ill to talk,he was sitting ... Chapter V On the afternoon of the third day after my arrival,I came to say goodbye to Konchog Chogyal Sangpo.I was leaving the next day and knew this might very well be our last meeting.Too ill to talk,he was sitting uptight with his eyes half-closed.I looked around this run-down room:besides several Buddha statues,there were books,old patched- 展开更多
关键词 游记 西藏 亲戚 僧人
在线阅读 下载PDF
MY COUSIN,AN EMINENT MONK
9
作者 tenzin 《China's Tibet》 2016年第1期66-70,共5页
Chapter IV His first stop was the Drowolong Monastery,the birth place of Marpa Lotsawa,the founder of the Kagyu Sect,one of the four major schools of Tibetan Buddhism.Konchog Chogyal Sangpo had to cross the vast Chang... Chapter IV His first stop was the Drowolong Monastery,the birth place of Marpa Lotsawa,the founder of the Kagyu Sect,one of the four major schools of Tibetan Buddhism.Konchog Chogyal Sangpo had to cross the vast Changtang grassland,the snowy mountains of Mount Nyanchen Thangiha,and along the wild Yarlung Zangbo Canyon.Born into an affluent family in 1012,Marpa was exceptionally intelligent from early childhood.A wild and untamed character,he studied hard but 展开更多
关键词 西藏 宗教文化 寺庙 僧人
在线阅读 下载PDF
MY COUSIN,AN EMINENT MONK
10
作者 tenzin 《China's Tibet》 2016年第3期68-70,共3页
Chapter Ⅵ I left home on the morning of the forth day by flying from Lhasa to Chengdu.My phone started ringing as soon as I got off the plane.My younger cousin sobbed,"Our brother,the monk,passed away this morni... Chapter Ⅵ I left home on the morning of the forth day by flying from Lhasa to Chengdu.My phone started ringing as soon as I got off the plane.My younger cousin sobbed,"Our brother,the monk,passed away this morning at six."This did not come as a surprise to me.I was neither shocked nor particularly sad.When the world first came into being,1,002 golden lotuses arose from the ocean. 展开更多
关键词 游记 西藏 民间传说 风光特色
在线阅读 下载PDF
MY COUSIN,AN EMINENT MONK
11
作者 tenzin 《China's Tibet》 2015年第5期68-70,共3页
Chapter Two During the National Day holiday,I was required to attend a meeting in Beijing,but Konchog Chogyal Sangpo’s condition gave me sleepless nights.Once the meeting was over,I bought an air ticket to Lhasa,and ... Chapter Two During the National Day holiday,I was required to attend a meeting in Beijing,but Konchog Chogyal Sangpo’s condition gave me sleepless nights.Once the meeting was over,I bought an air ticket to Lhasa,and got up at 5 a.m.to make a run for the airport.After the 4-hour flight,I landed in Lhasa Gonggar Airport at 11.Then I got on a Toyota off-road vehicle to continue my journey. 展开更多
关键词 西藏 经济发展 经济建设 旅游业
在线阅读 下载PDF
MY COUSIN,AN EMINENT MONK
12
作者 tenzin 《China's Tibet》 2015年第6期66-68,共3页
Chapter Three I came back that afternoon to check on him.Dressed in his kasaya,he was seated in the lotus position with his back straight.His cheeks were rosy,his voice clear,and his expressions unreadable.Offerings s... Chapter Three I came back that afternoon to check on him.Dressed in his kasaya,he was seated in the lotus position with his back straight.His cheeks were rosy,his voice clear,and his expressions unreadable.Offerings symbolizing cleanliness such as dried fruits,flowers,clear water,and white conch were placed on the square table in front of him.He gestured to the seat 展开更多
关键词 僧人 座椅垫 水果
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部