期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
海边漫步
1
作者 rachel carson 《疯狂英语(初中天地)》 2023年第7期17-20,共4页
你们去过海边吗?在海边漫步是什么感觉呢?一起来看看《寂静的春天》的作者蕾切尔·卡森笔下的海边漫步吧!海岸是一个古老的世界,自从有了大地和海洋,便有了这个水陆相接的地方。然而,这个世界时刻展现的都是一派生命不息、造物不止... 你们去过海边吗?在海边漫步是什么感觉呢?一起来看看《寂静的春天》的作者蕾切尔·卡森笔下的海边漫步吧!海岸是一个古老的世界,自从有了大地和海洋,便有了这个水陆相接的地方。然而,这个世界时刻展现的都是一派生命不息、造物不止的景象。每次我走进这个世界,都会感受到生物与生物、生物与环境之间错综复杂的生命网络结构,继而对它的美丽和意蕴平添了几分更新、更深的认识。 展开更多
关键词 《寂静的春天》 生物与环境 网络结构 海边 漫步
在线阅读 下载PDF
TRANSLATION EXERCISE XIII The Other Road 被引量:1
2
作者 rachel carson 《中国翻译》 1982年第4期22-23,共2页
We stand now where two roads diverge. Butunlike the roads in Robert Frost’s familiar poem,they are not equally fair. The road we have longbeen traveling is deceptively easy, a smooth super-highway on which we progres... We stand now where two roads diverge. Butunlike the roads in Robert Frost’s familiar poem,they are not equally fair. The road we have longbeen traveling is deceptively easy, a smooth super-highway on which we progress with great speed,but at its end lies disaster. The other fork ofthe road-the one "less traveled by"-offersour last, our only chance to reach a destinationthat assures the preservation of our earth. 展开更多
关键词 TRANSLATION EXERCISE XIII The Other Road
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部