-
题名崭新的婚礼
- 1
-
-
作者
Frances
fyfield
王善武
-
出处
《海外英语》
2004年第12期30-33,共4页
-
文摘
"如果那是幸运,那也不是我
希望艾琳得到的那种幸运."
老实说,当我们的艾琳告诉我她准备结婚时,我的心情并不好.唉,我知道他是个翩翩少年或是诸如此类的人,但我还是极力表现出些许热情,使得她不会问我他怎么了,也不会继续缠着我,说她不算年轻,可以嫁人了.这些天,我感到身心非常疲倦,以至于一个孩子转身扑向我时,我被弄得筋疲力尽.不管怎样,既然我自己不到20岁就结婚了,那么我有什么资格要求她再等一些时候呢?那是38年前的事了,当时已有了4个小魔头.因此我对艾琳和颜悦色,假装很高兴,但是在内心深处我却想大声疾呼:那算什么嘛?你不知道你到底在给自己招来什么.事实上,我当然没有那样做,只是佯装有点儿匆忙,咬紧牙关坐上离开她的小住宅开往城镇的汽车上.我的心里翻江倒海似的,我可能哭了.……
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-
