期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论英汉表示数量的词的异同被引量：3

下载PDF

导出

摘要文章论述了英语和汉语表示数量的词的异同。给出了表示数量的词之汉语定义和英语语言学家对表示数量的词的不同定义,从两种语言中表示数量词的对应程度、量词的缺省、色彩的差异、比喻运用的异同、移用的差异、替代的作用方面详细地论述了其特点。

作者孙叶红

机构地区山东理工大学外国语学院

出处《山东理工大学学报（社会科学版）》 2004年第3期84-86,共3页 Journal of Shandong University of Technology（Social Sciences Edition）

关键词语言学数量词对比相同差异

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1[4]章振邦主编.当代英语语法[M].上海:上海译文出版社,1981.62.
2[7]上海外国语学院英语系<美国短篇小说选读>编写组.美国短篇小说选读[M].上海:上海译文出版社,1982.4.

引证文献3

1唐电弟.略谈英语名词短语的叠字数量词汉译[J].琼州大学学报,2007,14(1):111-112. 被引量：1
2孙妍琪.英汉表示“量”概念的词汇对比[J].河南科技,2013,32(1X):269-270.
3罗婷婷.英汉表示“量”概念的词汇对比研究[J].校园英语,2016,0(11):201-201.

二级引证文献1

1曹海燕.地方电视新闻标题汉译英中省略的认知阐释[J].乐山师范学院学报,2010,25(9):65-69. 被引量：1

1高霭亭.巧妙移用“朵”生辉[J].语文知识,2003(4):21-21.
2张雁.量词修辞论析[J].科教文汇,2014(28):112-113.
3杨燕荣.汉英翻译中的文化图式及其文化翻译模式[J].西南农业大学学报（社会科学版）,2010,8(2):136-138. 被引量：4
4王蕊.主观性在人称代词移用中的表现[J].四川教育学院学报,2004,20(9):77-79. 被引量：4
5刘国立.习语翻译的认知探索[J].焦作大学学报,2015,29(3):107-108.
6华双林.论文学作品的文化缺省和语用翻译[J].嘉应学院学报,2006,24(2):114-117. 被引量：1
7章程.影视字幕中文化缺省的翻译策略——以《生活大爆炸》为例[J].新余学院学报,2012,17(3):53-55. 被引量：3
8雷蓉.浅析文化缺省对法律翻译的影响[J].文艺生活（中旬刊）,2014(10):221-221.
9彭莉.文化缺省及其翻译策略[J].辽宁行政学院学报,2007,9(6):119-119.
10徐杲.移就、比拟界说[J].当代修辞学,1993(6):20-21.

山东理工大学学报（社会科学版）

2004年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部