摘要
1972年中日建交以来,严重影响中日关系正常发展的三大要素始终存在:一是日本的错误战争史观,二是钓鱼岛争端,三是两岸尚未统一的台湾问题。就台海外部环境看,长期阻止两岸"一国两制、和平统一"进程的两大外部因素,就是来自美国与日本的战略干扰。冷战时期,美国对台湾的介入主要在政治与安全领域,而日本更多地体现在经济与文化领域。但进入21世纪后冷战时期以来,中日关系中的台湾问题比重急剧增大。解决中日关系中"台湾问题"的关键在于日本政府能否严格遵循和贯彻落实中日间四个政治文件。
Since the establishment of diplomatic relations in 1972, the three major elements that affect the normal development of Sino-Japanese relations have always existed： One is Japan＇ s wrong attitude toward the history of war; one is Diaoyu Islands Dispute; and the other one is non-unified Taiwan Question. Judging from the external environment of the Taiwan Straits, there are two major factors preventing the process of ＂one country, two systems and peaceful reunification＂ , namely, the strategic interference from the United States and Japan, respectively. During the Cold War, the US＇ s intervention in Taiwan was mainly in the political and security fields, while Japan＇ s intervention was more reflected in the economic and cultural fields. But since the post-cold war era in twenty-first century, especially during the twenty years of Chen Shuibian and Li Denghui （1988-2008）, the political relationship between Japan and Taiwan is rapidly developing and expanding. In the Sino-Japanese relations, the proportion of the Taiwan problem is increasing rapidly. Due to the Japanese colonialism in political, economic, cultural and other fields in the past half century, Japan＇s impact on Taiwan has surpassed any other countries. Needless to say, all the facts and laws about Taiwan prove that Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.
出处
《日本研究》
2015年第4期9-15,共7页
Japan Studies
关键词
日本殖民统治
台湾问题
台日关系
中日关系
中日博弈
Japanese Colonialism
Taiwan Question
Relations between Taiwan and Japan
Sino-Japanese Gaming
