摘要
由隐名代理向直接代理转化的规则不利于对第三人利益的保护和促进交易。对于第三人和代理人对他们所进行的法律行为效力的约定,法律应予以最大程度的尊重。我国隐名代理制度应在以上两个方面进行完善。
The regulation of governing the agency for unnamed principal as the direct agency is not in favor of the protection of the third party or promotion of transactions, The law should respect to the greatest extent, the agreement on the binding force of the juristic act between the third party and the agent by themselves, Chinese regulations governing the kind of agency should be perfected on the aforementioned two sides.
出处
《南京财经大学学报》
2007年第2期72-75,共4页
Journal of Nanjing University of Finance and Economics
关键词
隐名代理
约束力
意思自治
agency for unnamed principal
binding force
the autonomy of will
